Тексты песен   >   M > Mar и Jull > Без тебя

Mar и Jull - Без тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mar и Jull

Название песни: Без тебя

Дата добавления: 26.02.2024 | 10:42:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mar и Jull - Без тебя

Я часто вспоминаю наши теплые встречи
I often remember our warm meetings
Ты как всегда прекрасна в этот осенний вечер
You are beautiful as always on this autumn evening
Голубые глаза в которых растворяюсь
Blue eyes in which I dissolve
Твоя улыбка которую мне крыть нечем
Your smile that I have nothing to cover up


И словно на страницах любовных романов
And as if on the pages of romance novels
знакомство,интерес и вот уже пара
acquaintance, interest and now a couple
Не верил что бывает,но в душе надежда
I didn’t believe what was happening, but there is hope in my soul
Да и скажу тебе честно,она не исчезла
And I’ll tell you honestly, it hasn’t disappeared


Мне о тебе напоминают наше фото
Our photo reminds me of you
Мы там вдвоем и больше не нужен кто-то
We are there alone and no one else is needed
Ах как же хочется скорее вернуться туда,
Oh, how I want to go back there soon,
Хотя я возвращаюсь закрывая глаза
Although I return with my eyes closed


Давай перезагрузим все что между нами было
Let's reboot everything that happened between us
Начнем с начала,наберемся позитива
Let's start from the beginning, let's get positive
Уверен у нас с тобой все случится как надо
I'm sure everything will work out for you and me
Ведь с первого шага я шел к тебе ломая преграды
After all, from the first step I walked towards you, breaking barriers


Мне без тебя не надо рассветов и закатов
I don’t need sunrises and sunsets without you
Ведь это все совсем не то, когда тебя нет рядом
It's not the same when you're not around
И за любовь бороться покуда сердце бьется
And fight for love as long as the heart beats
Ты смысл моей жизни-лишь о тебе все мысли
You are the meaning of my life - all my thoughts are only about you


Холодная Москва не радует погодой,
Cold Moscow is not happy with the weather,
Хотя чего хотеть такое время года
Although what would you want at this time of year?
Рабочая неделя,запары на работе
Work week, stress at work
И все вокруг в бегах,у всех свои заботы
And everyone around is on the run, everyone has their own worries


Но не смотря на все,находили время
But despite everything, we found time
После работы,вечером на встречи и общение
After work, in the evening for meetings and communication
Ты помнишь как душевно проводили время
Do you remember how soulfully we had a time?
а сейчас тишина сижу и жду от тебя сообщения.
and now I’m sitting in silence and waiting for a message from you.


И с виду я невозмутим,но в душе тоска
And in appearance I am calm, but in my soul there is melancholy
В последний месяц она спутница моя
For the last month she has been my companion
И я бы все отдал,чтоб только быть с тобою рядом
And I would give everything just to be with you
И ради счастья нашего готов меняться я
And for the sake of our happiness I am ready to change


Ты помнишь лошадей и смотровую,
Do you remember the horses and the lookout,
Стояли обнявшись на набережной словно у моря
We stood hugging on the embankment as if by the sea
Мечтали поехать в Париж и гулять с собакой
Dreamed of going to Paris and walking the dog
Так давай же скорей вернем все обратно
So let's quickly return everything back


Мне без тебя не надо рассветов и закатов
I don’t need sunrises and sunsets without you
Ведь это все не то совсем, когда тебя нет рядом
After all, it's not all the same when you're not around
И за любовь бороться покуда сердце бьется
And fight for love as long as the heart beats
Мне многого не надо,лишь быть с тобою рядом
I don't need much, just to be with you


Мне без тебя не надо рассветов и закатов
I don’t need sunrises and sunsets without you
Ведь это все не то совсем, когда тебя нет рядом
After all, it's not all the same when you're not around
И за любовь бороться покуда сердце бьется
And fight for love as long as the heart beats
Ты смысл моей жизни-лишь о тебе все мысли
You are the meaning of my life - all my thoughts are only about you