Тексты песен   >   M > MariaSokolova > Любовь лишь там, где льётся кровь

MariaSokolova - Любовь лишь там, где льётся кровь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MariaSokolova

Название песни: Любовь лишь там, где льётся кровь

Дата добавления: 26.08.2023 | 09:06:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MariaSokolova - Любовь лишь там, где льётся кровь

Немножко пьяная душой,
A little drunk at heart
Кристально трезвая глазами,
Crystal clear eyes
Вся боль в бокале со слезами -
All the pain in a glass of tears -
Любовь не может быть другой.
Love cannot be different.


Страшнее казни не придумать,
Can't think of a worse punishment
Ты причиняешь людям боль.
You hurt people.
Мы жизнь кладем на эту роль,
We put our lives on this role
А ей на нас один раз плюнуть.
And she spit on us once.


Мы плачем ночи напролёт,
We cry all night long
И пьём водяру каждый вечер,
And we drink water every evening,
Но от нее ни чуть не легче,
But it doesn't make it any easier.
Ведь сердце не кремень и лёд.
After all, the heart is not flint and ice.


Мы режем вены, лёжа в ванне,
We cut veins, lying in the bath,
Бросаемся с высоких крыш...
Throwing ourselves from high rooftops...
Ну почему ты не молчишь?
Why don't you keep quiet?
И слева жарко как в саванне.
And on the left it's hot like in the savannah.


Какая может быть любовь?
What can be love?
Признанье, поцелуй, улыбка?
Confession, kiss, smile?
Ах, эта вечная ошибка!
Ah, this eternal mistake!
Любовь лишь там, где...
Love is only where...
льётся кровь!
blood is shed!