Тексты песен   >   M > Marie Bibika > Yasashisa no Riyuu

Marie Bibika - Yasashisa no Riyuu - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Marie Bibika

Название песни: Yasashisa no Riyuu

Дата добавления: 19.02.2023 | 02:56:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Marie Bibika - Yasashisa no Riyuu

Стоя у окна, заметила
Standing by the window, noticed
Невесомый ветерок.
A weightless breeze.
Хмуря брови, ветер встретила,
Gloomy eyebrows, the wind met,
Не скрывая смущенья своего.
Without hiding his embarrassment.


Может быть, совсем неправильно
Maybe it’s completely wrong
Я вела себя тогда.
I behaved then.
Только этот день, я знаю,
Only this day, I know
Он теперь в моих руках.
He is now in my hands.


Чувствую, вот-вот изменится
I feel, about to change
Всё вокруг, и я сама.
Everything around, and I myself.
Почему-то мне не верится,
For some reason I can't believe
Что виню во всем тебя.
That I blame you for everything.


На небо смотрю,
I look at the sky,
Облака быстрей плывут.
The clouds are swimming faster.
Давай, протяни
Come on, stretch out
Мне руку, и в ответ тебе свою
I have a hand, and in response you have your own
я протяну.
I will stretch.


Свет и тьма так далеко ещё от нас с тобой,
Light and darkness are so far from you and me,
И всё же мы хотели знать,
And yet we wanted to know
Откуда появилась этих чувств доброта.
Where did these feelings come from.


Может быть, она сейчас зовётся не собой,
Maybe she is now called not herself,
Но так хотим её мы искать,
But so we want to look for her,
До того, как всё вокруг
Before everything around
Разрушится и в прошлое уйдет.
It will collapse and will go into the past.


Заявляю я в который раз –
I declare again -
Этот мир нельзя понять,
This world cannot be understood,
Только знаешь ты – я не права,
You only know you - I'm wrong
И смеешься мне в глаза.
And you laugh in my eyes.


Ты поднимешь взор на облака.
You will raise the gaze to the clouds.
Что ты видишь в небесах?
What do you see in heaven?
Может быть, мечты и сны для нас?
Maybe dreams and dreams for us?
И желание летать.
And the desire to fly.


В попытках обнять отдаляемся опять.
In attempts to hug, we move away again.
Надеюсь, что ты
I hope you
Поймёшь, что потерял сейчас меня,
You will understand that you have lost me now,
А я – тебя.
And I - you.


Никогда довольна я не буду тем словам,
I will never be happy, I will not be the words
Но продолжаю повторять,
But I continue to repeat
А этим только хуже делаю нам с тобой.
And this is only worse for us with you.


Всё равно, мы знаем, что рождается сейчас,
Anyway, we know what is born now,
И можем эти чувства назвать.
And we can call these feelings.
Так хочу делить с тобою пополам и радость, и печаль.
So I want to share with you in half both joy and sadness.


Никогда довольна я не буду тем словам,
I will never be happy, I will not be the words
Продолжаю (продолжаю),
I continue (continue),
А этим только хуже делаю нам с тобой.
And this is only worse for us with you.


Я хочу послать тебе все чувства, что со мной,
I want to send you all the feelings with me,
Боли не скрою, она тоже во мне.
I will not hide the pain, she is also in me.


Свет и тьма так далеко ещё от нас с тобой,
Light and darkness are so far from you and me,
И всё же мы хотели знать,
And yet we wanted to know
Откуда появилась этих чувств доброта.
Where did these feelings come from.


Может быть, она сейчас зовётся не собой,
Maybe she is now called not herself,
Но так хочу пойти её искать,
But so I want to go look for her,
До того, как всё вокруг
Before everything around
Разрушится и в прошлое уйдет.
It will collapse and will go into the past.


Просто знай
Just know
Найду тебя я до того,
I will find you before
Как в прошлое уйдешь.
As you go into the past.
Смотрите так же

Marie Bibika - Black Paper Moon

Marie Bibika - Nagi no Asukara OP 2

Marie Bibika - Адепт святого знака

Marie Bibika - Поцелуй Смерти

Marie Bibika - No.6

Все тексты Marie Bibika >>>