Тексты песен   >   M > Marik J > время прощаться

Marik J - время прощаться - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Marik J

Название песни: время прощаться

Дата добавления: 07.05.2023 | 14:50:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Marik J - время прощаться

Время плакать и время прощаться,
Time to cry and time to say goodbye,
Время грустить, вспоминая осень,
Time to be sad, recalling autumn,
Время хорошенько подумать про счастье,
Time to think carefully about happiness
Время ценить тех, кто рядом, тех кто не бросит…
Time to appreciate those who are nearby, those who will not leave ...


Сегодня где-то звезда потухнет ,
Today, somewhere the star will go out,
В ресторане шикарном кто-то говорит о вечном,
In a chic restaurant, someone talks about the eternal,
Кто-то фарфоровые тарелки бьет на кухне,
Someone porcelain plates hits in the kitchen,
А кому-то не хватает тепла человеческого.
And someone lacks human heat.


Обними меня, как обнимает закат море,
Hug me, how the sea is hugging,
Как обнимаю снежинки теплые окна,
How huging snowflakes warm windows,
Я ведь прошу не так уж много,
I don't ask for so much
Всего лишь на миг почувствовать себя не одиноким.
Only for a moment to feel not lonely.


На тротуарах дождь, эй бежим скорее,
On the sidewalks it rains, hey is more likely
Быть может промокну, но не волнуйся за меня,
Maybe I’ll get wet, but don't worry about me,
Я посижу еще немного на скамейке,
I will sit a little more on the bench
В мире, где все легко взаимо-заменяемо.
In a world where everything is easy to mutually-transmitted.


На полдник фрукты. Яблоки и груши.
Fruits for afternoon snack. Apples and pears.
Моим глазам карим не хватает блеска.
My eyes are not enough brilliance.
И я порой чувствую себя старой больной игрушкой,
And sometimes I feel like an old sick toy,
Которой почему то брезгуют.
Which for some reason disdain.


Время плакать и время прощаться,
Time to cry and time to say goodbye,
Время грустить, вспоминая осень,
Time to be sad, recalling autumn,
Время хорошенько подумать про счастье,
Time to think carefully about happiness
Время ценить тех, кто рядом, тех кто не бросит…
Time to appreciate those who are nearby, those who will not leave ...


На моих фотографиях люди мне не знакомые,
In my photos, people are not familiar to me,
Телефон молчит давно, ну и пусть,
The phone has been silent for a long time, well, let it
И кажется, друзья мои все поголовно впали в кому,
And it seems that my friends all fell into a coma
Не позвонят, и не спросят как мое самочувствие.
They will not call, and will not ask as my well -being.


А за окном осень, и снова моросит,
And outside the window autumn, and drizzles again,
У меня мало сил, и октябрь берет меня в плен,
I have little strength, and October takes me captive,
Мне нужно очень срочно вызвать такси
I need to call a taxi very urgently
И ехать, и уехать в другую вселенную.
And go and go to another universe.


А я ведь клоун, просто играю свои роли,
But I'm a clown, I just play my roles,
Улыбаюсь и плачу в одночасье,
I smile and cry overnight
Мне приснилось, будто сегодня бандеролью
I dreamed like a parcel today
Мне должны прислать немного счастья.
I should send me a little happiness.


И я с улыбкой дурака не дождусь никак,
And I can’t wait for a fool with a smile,
Через каждый час проверяю свой почтовый ящик,
After every hour I check my mailbox,
Но пусто… А если уходить то уж наверняка,
But empty ... and if you leave, for sure
Если уходить то по настоящему..
If you leave, then by real ..


Время плакать и время прощаться,
Time to cry and time to say goodbye,
Время грустить, вспоминая осень,
Time to be sad, recalling autumn,
Время хорошенько подумать про счастье,
Time to think carefully about happiness
Время ценить тех, кто рядом, тех кто не бросит…
Time to appreciate those who are nearby, those who will not leave ...


Сегодня, решил один прогуляться по городу
Today, I decided to walk around the city one
Смотреть в глаза влюбленным и старым, так здорово
Look into the eyes of lovers and old, so cool
Когда в мире нет беды, не нужно думать о прошлом
When there is no trouble in the world, you do not need to think about the past
Когда прыгаешь через лужи, так осторожно
When you jump through puddles, so carefully
Вчерашний дождь за окном, под конец желтой осени
Yesterday rain outside the window, at the end of yellow autumn
Вернул меня в то самое, старое прошлое
Returned me to that very old past
Все давным-давно прошло
Everything has gone long ago
А я совсем не чувствую себя брошенным
But I don't feel abandoned at all
Вечно взъерошенный, уставший, но
Forever disheveled, tired, but
Счастливый как ребенок, радуюсь радуге дожидаясь концу вечера
Happy as a child, I rejoice in the rainbow waiting for the end of the evening
Каждое слово произнесенное в слух, так мило
Each word uttered in hearing, so cute
Останеться в моей память навечно
Stay in my memory forever
Сесть в старое кресло и читать в слух Достоевского
Sit in an old chair and read in the ears of Dostoevsky
Пока моим любимым родителям не надоест
Until my beloved parents get tired
А я продолжу, моей младшей сестричке нравиться,
And I will continue, my younger sister likes it,
Очень, кстати порабы идти спать уже час ночи
By the way, by the way, go to sleep for an hour in the morning
А на утро проснусь под диферанды будильника, злого
And in the morning I will wake up under the scorestrand of the alarm clock, evil
Оденусь, разогрею суп и на работу снова
I’ll dress, warm up the soup and go to work again
И каждый раз будто по новому вкушаю день новый
And every time I eat a new day for a new day
Я ко всему на свете уже давно готовы.
I have been ready for everything in the world for a long time.


Время плакать и время прощаться,
Time to cry and time to say goodbye,
Время грустить, вспоминая осень,
Time to be sad, recalling autumn,
Время хорошенько подумать про счастье,
Time to think carefully about happiness
Время ценить тех, кто рядом, тех кто не бросит…
Time to appreciate those who are nearby, those who will not leave ...
Смотрите так же

Marik J - Ангелы пели нам о нас

Marik J - Пустых комнат

Marik J - Рассудок

Marik J - Ксения помнит

Marik J - коты.

Все тексты Marik J >>>