Marr-K - Остров свободы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Marr-K - Остров свободы
= Остров свободы =
= Freedom Island =
1 куплет:
1 verse:
На горизонте застыли огней тысячи
Thousands froze on the horizon
Мы равномерно и тихо уходим из города
We are evenly leaving the city
Колёса по рельсам, раствориться дым в ночи
Wheels on rails, dissolve smoke in the night
А поезд уносит нас к приключениям новым
And the train takes us to the adventures of new
Прощай Харьков, с тобою увидимся вновь
Goodbye Kharkov, you will see you again with you
Еще не скоро, ведь мы едем за горизонт
Not soon, because we are going beyond the horizon
Впереди Киев так манит огнями меня
Ahead of Kyiv so beckons me with lights
Аэропорт Борисполь, судьбу не поменять
Borispol airport, fate cannot be changed
Прощание с близкими, их слёзы на щеках
Farewell to loved ones, their tears on the cheeks
Мама, я вернусь, ведь я обещал
Mom, I'll be back, because I promised
Взглянув последний раз, на тех кого люблю
Looking for the last time I love
Через 3 месяца сюда я снова возвращусь
After 3 months I will return here again
Иллюминаторы смотрят вдаль равномерно
Illuminators look evenly into the distance
Нам предстоит долгий путь по облакам
We have a long way through the clouds
Пристегните ремни, нас ждет приключение
Fasten the belts, we are waiting for the adventure
Десять часов отделяют нас от острова
Ten hours separate us from the island
Я покидаю дом, три месяца там
I leave the house, three months there
За горизонтом, в другом полушарии
Beyond the horizon, in another hemisphere
Вдали от дома, там будет весело нам
Away from home, there will be fun for us
На острове, где каждый свободен от правил...
On an island where everyone is free from the rules ...
Огни отдаляються, и на душе спокойно
The lights move away, and calmly at heart
Мы поднимаемся выше, наверх к облакам
We go upward, up to the clouds
Вдохнул поглубже, здесь никто не услышит
Inhaled deeper, no one will hear here
Как улыбаеться сердце, в трепетных руках...
How smiles a heart, in trembling hands ...
Припев:
Chorus:
Остров свободы, уголок счастья
Island of Freedom, a corner of happiness
На этой огромной и страшной планете
On this huge and terrible planet
Остров свободы, здесь каждый день праздник
Island of Freedom, here every day is a holiday
Я хочу чтобы вы все знали об этом
I want you to know all about it
Остров свободы, уголок счастья
Island of Freedom, a corner of happiness
На этой огромной и страшной планете
On this huge and terrible planet
Остров свободы, здесь каждый день праздник
Island of Freedom, here every day is a holiday
Я хочу чтобы вы все знали об этом...
I want you to know everything about it ...
2 куплет:
2 verse:
Влажный воздух бьет в ноздри порывом
Wet air hits the nostril with a impulse
Мы опьянели от теплого ветра
We are intoxicated from warm wind
Скажите, за что же эти дары нам
Tell me, why are these gifts to us
Свободного воздуха этой планеты
Free air of this planet
Вокруг пальмы, как будто в сказке
Around the palm tree, as if in a fairy tale
Как будто это и не со мной происходит
As if this is not happening to me
Я закрываю глаза, боясь что чуства расстаят
I close my eyes, fearing that they will parted
Душа парит как будто бы в невесомости
The soul soars as if in zero gravity
На этом острове люди добрее чем где либо
On this island, people are kinder than somewhere
Здесь нет войны, нет боли и злобы
There is no war here, there is no pain and anger
Рай на земле, если остаться смогли бы
Paradise on Earth if you could stay
Мы непременно б ожили остров свободы
We will certainly come to life of the island of freedom
Здесь не в цене деньги, здесь чувства исскренни
There is no money in price, here feelings are sophisticated
Отсюда ангелы смотрят вниз на мир
From here the angels look down at the world
И если сейчас унять мои амбиции
And if you calm my ambitions now
Я расскажу, как сдесь спокойно в принципе...
I will tell you how calmly in principle ...
Три месяца в плену у дикой свободы
Three months in captivity at wild freedom
Это время я буду вспоминать сквозь года
This time I will remember
Все что осталось - в альбоме лишь фото
All that remains is only a photo in the album
И мои бесценные воспоминания
And my invaluable memories
Мы уезжать не хотели, сколько слез пролито
We did not want to leave, how many tears spilled
Мы не хотели покидать это райское место
We did not want to leave this paradise
Для нас этот остров - вторая родина
For us, this island is the second homeland
Этот мир, что мы полюбили всем сердцем...
This world that we loved with all our hearts ...
Припев:
Chorus:
Остров свободы, уголок счастья
Island of Freedom, a corner of happiness
На этой огромной и страшной планете
On this huge and terrible planet
Остров свободы, здесь каждый день праздник
Island of Freedom, here every day is a holiday
Я хочу чтобы вы все знали об этом
I want you to know all about it
Остров свободы, уголок счастья
Island of Freedom, a corner of happiness
На этой огромной и страшной планете
On this huge and terrible planet
Остров свободы, здесь каждый день праздник
Island of Freedom, here every day is a holiday
Я хочу чтобы вы все знали об этом...
I want you to know everything about it ...
Смотрите так же
Последние
Бэд баланс - ЕСЛИ ТЫ В СТОЛИЦУ ПРИБЫЛ
English Football Phrase - To Go Down to the Wire
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
Temper D - 3 deck mix july 2005
В.Захаров и Рок-Острова - Я без тебя
Ricky Martin and Meja - Private Emotion