Marsel T.T - мне 13 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Marsel T.T - мне 13
Моя жизнь, как чайка, парящая над морем,
My life like a seagull, soaring over the sea,
Тут нет границ, у всех своя история,
There are no borders, everyone has its own story,
Бывают и лавстори, но чаще всё печально,
There are lavstory, but everything is sad, everything is sad,
А у меня всё проще – только этап начальный.
And everything is easier for me - only the start-up stage.
Иду по этой жизни, стараясь улыбаться,
I go on this life, trying to smile
Я стал уже взрослее, сегодня мне тринадцать.
I have already become an adult, today I am thirteen.
Пытаясь разобраться, что в жизни где и как?
Trying to figure out what in life where and how?
Одно я точно знаю – всё в моих руках.
I know one for sure - everything is in my hands.
На сцене, словно дома, хоть вроде бы и мал,
On stage, as if at home, at least it seems to be small,
А помню полный зал, я руки в воздух поднимал.
And I remember the full hall, I raised my hands into the air.
Жизнь с музыкой связал и кажется навеки,
Life with music tied and seems forever,
Теперь ищу мелодию я в каждом человеке.
Now I am looking for a melody I am in every person.
Закройте ваши веки, услышите ли море?
Close your eyelids, learn the sea?
Это моя душа, в диапозоновом узоре.
This is my soul, in the diaposon pattern.
Мои стихи и песни, мои мечты о лете,
My poems and songs, my dreams of summer,
В том стареньком блокноте, в недописанном куплете.
In that old notepad, in an afflicted purchase.
припев
chorus
Это моя жизнь и мои правила,
This is my life and my rules,
И главное чтобы муза меня не оставила.
And the main thing that Muse does not leave me.
Много в жизни тёмного, только ты дыши,
A lot in the life of dark, only you breathe,
А я дарю тебе море своей души.
And I give you the sea of my soul.
Это моя жизнь и мои правила,
This is my life and my rules,
И главное чтобы муза меня не оставила.
And the main thing that Muse does not leave me.
Много в жизни тёмного, только ты дыши,
A lot in the life of dark, only you breathe,
А я дарю тебе море своей души.
And I give you the sea of my soul.
Море моей души окутано туманом,
My soul sea is shrouded in fog,
Оно однажды может просто стать океаном.
It once may just become the ocean.
И унесут слова на гребне ласковой волны,
And will take the words on the crest of a tender wave,
Туда где счастливы все люди, добротой полны.
Where everyone is happy, all people are full.
Быть может я ошибся и этого не будет,
Maybe I was wrong and it will not be,
Тогда зачем все люди, которые так любят?
Then why are all people who love so much?
Зачем исписаны листы задумчивым поэтом,
Why are the sheets of thoughtful poet,
Зачем весь мир? Зачем придумали всэ это?
Why the whole world? Why did you come up with all this?
Вопросов очень много, ответов просто мало,
There are a lot of questions, just a little answers
Пусть вновь бушует море, я буду у штурвала.
Let the sea rages again, I will have the steering wheel.
Плыву к своей мечте. Рвёт ветер паруса,
Swim to your dream. Takes the wind of sails,
Как бы то ни было, я буду верить в чудеса.
Be that as it may, I will believe in miracles.
Отцу спасибо за поддержку, маме за любовь,
Father thanks for the support, mom for love,
Я обещаю, что не сдамся,, пусть все руки в кровь.
I promise that I will not surrender,, even if all your hands in the blood.
Ведь впереди есть та, кто тихо дверь откроет,
After all, there is a first one who quietly will open the door,
И будет рядом. И это того стоит.
And it will be near. And it is worth it.
припев
chorus
Это моя жизнь и мои правила,
This is my life and my rules,
И главное чтобы муза меня не оставила.
And the main thing that Muse does not leave me.
Много в жизни тёмного, только ты дыши,
A lot in the life of dark, only you breathe,
А я дарю тебе море своей души.
And I give you the sea of my soul.
Это моя жизнь и мои правила,
This is my life and my rules,
И главное чтобы муза меня не оставила.
And the main thing that Muse does not leave me.
Много в жизни тёмного, только ты дыши,
A lot in the life of dark, only you breathe,
А я дарю тебе море своей души.
And I give you the sea of my soul.