Тексты песен   >   M > Mary Has A Gun > Le Lien

Mary Has A Gun - Le Lien - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mary Has A Gun

Название песни: Le Lien

Дата добавления: 04.12.2023 | 19:46:10

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mary Has A Gun - Le Lien

Plus les choses avancent et plus le lien se défait
Чем дальше продвигаются дела, тем больше разрывается связь.
Je ne vie que dans tes pensées
Я живу только твоими мыслями
Ma vie se conjugue au passé
Моя жизнь связана с прошлым
J'ai perdu le fil qui me gardait rattaché
Я потерял нить, которая поддерживала меня на связи
Que je tenais depuis longtemps
То, что я держал в течение долгого времени
Qui me faisait vivre au présent...
Кто заставил меня жить в настоящем...


Pré-refrain :
Предварительный припев:


Si je garde espoir.... Si je garde espoir....
Если я сохраню надежду... Если я сохраню надежду...


Refrain :
Припев :


Seul si souvent
Один так часто
Juste un instant
Момент
Nos mains se frôlent et pourtant
Наши руки соприкасаются друг с другом, и все же
Le cœur glacé, c'est tout l'effet
Замерзшее сердце, вот и весь эффект
Que je te fais...
Что я делаю с тобой...


Couplet 2:
Стих 2:


Dans ma tête
В моей голове
Tous ces instants se succèdent
Все эти моменты следуют друг за другом
Comme un vieux film en noir et blanc
Как в старом черно-белом фильме
Qu'on se repasse un peu trop souvent
Что мы слишком часто ходим взад и вперед
Une histoire facile qui me rassure et me rends sûr
Легкая история, которая меня успокаивает и вселяет уверенность
Qui a refermé mes blessures et m'enferme un peu plus à chaque instant
Кто закрыл мои раны и с каждым мгновением запирает меня немного больше


Pré-refrain :
Предварительный припев:


Si je garde espoir.... Si je garde espoir....
Если я сохраню надежду... Если я сохраню надежду...


Refrain (x1)
Хор (x1)


Pont :
Мост :


J'ai beau repenser chaque instant
Я переосмысливаю каждый момент
Mais les souvenirs se dispersent au vent
Но воспоминания разлетаются по ветру
Absent la mémoire se répand
Отсутствие памяти распространяется
Glisse lentement dans l'oubli mais pourtant...
Медленно ухожу в небытие, но все же...


Refrain (x1)
Хор (x1)


Absent la mémoire se répand
Отсутствие памяти распространяется
Glisse lentement dans l'oubli mais pourtant...
Медленно ухожу в небытие, но все же...