Тексты песен   >   M > Mary L feat AL-S > Он,она..

Mary L feat AL-S - Он,она.. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mary L feat AL-S

Название песни: Он,она..

Дата добавления: 28.01.2024 | 13:56:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mary L feat AL-S - Он,она..

пролетают времена ,оставляя память,
times fly by, leaving memories,
но многие персонажи вечно будут с нами .
but many characters will always be with us.
правдивые истории,выбираются вами.
true stories are chosen by you.
они чем-то похожие ,наверное реальны.
They are somewhat similar, probably real.
жизнь учит ,как правильно избегать ошибок.
life teaches you how to avoid mistakes correctly.
как пережить чуства которые фальшивы.
how to survive feelings that are false.
как не терять голову от любви пасивной,
how not to lose your head from passive love,
но кто -то учится ,а кто -то делает ввиду.
but someone studies, and someone does it in mind.
была прекрасная пара ,вся детвора их знала ,
there was a wonderful couple, all the kids knew them,
но там где есть счастье ,всегда найдется зависть.
but where there is happiness, there will always be envy.
они вместе гуляли и радовались жизнью,
they walked together and enjoyed life,
а кто-то строил козни и не хотел смириться..
and someone was plotting and did not want to come to terms...
она была актрисой,он ходил закулисы.
She was an actress, he went backstage.
дарил ей цветы и вечно клал открытки.
gave her flowers and always left cards for her.
в них он писал слова, они ей грели душу.
He wrote words in them, they warmed her soul.
эти моменты для них были самые лучшие.
these moments were the best for them.
он и она.он и она так было ,есть и будет всегда
he and she. he and she so it was, is and will always be
неважно какой твой статус из какого ты города .
It doesn’t matter what your status is, what city you’re from.
пусти свой парус по ветру и пусть удача тебе греет.
set your sail to the wind and may luck warm you.
картину ведь социальных дней это никак не изменит
this won’t change the picture of social days in any way


____________________________________
____________________________________


Он..она.. судьба, как в небе темном очень яркая звезда
He..she.. destiny is like a very bright star in the dark sky
и.. весь мир..для них , стайкай белых птиц воспарятся только ввысь
and.. the whole world.. for them, a flock of white birds will only soar upward
он..она..есть жизнь, так что не тужи и на плаву держись
he..she..is life, so don’t worry and stay afloat
ведь.. он дан.. для тех .. кто как и они могут любить
after all.. it is given.. for those.. who, like them, can love


____________________________________
____________________________________
Мы стоим вдвоём а с неба дождь стеной,
We stand together and the sky rains like a wall,
а наша любовь вдруг стала совсем больной
and our love suddenly became completely sick
Нам с тобою больше даже нечего сказать
You and I have nothing more to say
но ты знаешь как нелегко нам друг друга потерять.
but you know how difficult it is for us to lose each other.
мои слёзы фальшивы так же как и ты сам
my tears are fake just like you
И не хочешь больше верить ты чудесам
And you don’t want to believe in miracles anymore
что загадывали мы с тобой под луной
what did you and I wish for under the moon
и еще мне тогда клялся что ты будешь лишь мой
and then he swore to me that you would only be mine
Я вернусть к тебе и ты меня лишь только жди
I will return to you and you just wait for me
И меня и мою любовь к тебе сохрани .
Save me and my love for you.
Обернусть-снова думаешь не обо мне...
Turn around, you're not thinking about me again...
снова чьи-то руки на тебе
someone's hands are on you again
Будет лучше если я от тебя уйду .
It will be better if I leave you.
Не зови меня больше я к тебе не приду
Don't call me again, I won't come to you
Почему так много лжи в твоих глазах?
Why are there so many lies in your eyes?
След чужого поцелуя на твоих губах.....
The trace of someone else's kiss on your lips.....


____________________________________
____________________________________


Он..она.. судьба, как в небе темном очень яркая звезда
He..she.. destiny is like a very bright star in the dark sky
и.. весь мир..для них , стайкай белых птиц воспарятся только ввысь
and.. the whole world.. for them, a flock of white birds will only soar upward
он..она..есть жизнь, так что не тужи и на плаву держись
he..she..is life, so don’t worry and stay afloat
ведь.. он дан.. для тех .. кто как и они могут любить
after all.. it is given.. for those.. who, like them, can love


____________________________________
____________________________________




он опять сидит в баре,считая ее тварью
he sits at the bar again, considering her a creature
душою ненавидит,но не может без ее вниманья
hates with her soul, but cannot live without her attention
чуства растованья , все ему уже по горло
feelings of ecstasy, he’s already fed up with everything
но вместо этого он туда заливает пойло
but instead he pours swill in there
сердце тук-тук ,стрелка тик-так,тик-так
heart knock-knock, arrow tick-tock, tick-tock
по карманам хлоп-хлоп,но денег найти никак
pop-pop in your pockets, but no money to be found
ножками топ-топ , перед глазами все плывет
legs stomp, everything floats before your eyes
и следующий его шаг можно знать уже наперед.
and his next step can be known in advance.
она у него одна ,но он считал, что их тыщи
he had only one, but he believed that there were thousands of them
сердце разбито, а он ждет голос с выше
his heart is broken, and he is waiting for a voice from above
мобильник в штанах трещит,догадайтесь кто звонит
The cell phone is crackling in my pants, guess who's calling
знакомый голос , но алкоголь всему вредит
familiar voice, but alcohol harms everything
пр.он..она.. судьба, как в небе темном очень яркая звезда
pr.he..she.. fate, like a very bright star in the dark sky
и.. весь мир..для них , стайкай белых птиц воспарятся только ввысь
and.. the whole world.. for them, a flock of white birds will only soar upward
он..она..есть жизнь, так что не тужи и на плаву держись
he..she..is life, so don’t worry and stay afloat
ведь.. он дан.. для тех .. кто как и они могут любить
after all.. it is given.. for those.. who, like them, can love
до конца
to end