Masad ft. Тёна - парадокс страсти. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Masad ft. Тёна - парадокс страсти.
1
1
гнусные слова разлуки это такие муки
Vile words of separation are such flour
когда такие мысли: вокруг сплошные суки
When such thoughts: there are solid bitches around
когда любимая твоя дает прямые хуки
When your beloved gives straight hooks
не хочется любить, а наложить на себя руки
I do not want to love, but put your hands on yourself
ты вроде молод и хочется найти другую
You are kind of young and I want to find another
девчонок вроде много, но все как то впустую
there seems to be a lot of girls, but everything is like
впустую поиски ты не залечишь болевую
Testure you will not heal the pain
друзья все молвят, сейчас мол типа обосную:
Friends say everything, now they say a justice:
твоя душа не по рельсам рядом с ней
Your soul is not on the rails next to her
тебе нужно отвлечься, пойдем найдем блядей
You need to be distracted, let's go find whores
но как ни странно плевать на всех друзей
But oddly enough do not care about all friends
встречать рассветы хочешь только рядом с ней
Want to meet dawn only next to her
ты пьян и просыпаешься один в кровати
You are drunk and wake up alone in bed
такой расклад событий как-то совсем не катит
Such a layout of events somehow does not roll at all
встречаешь день со слов: все надоело, хватит,
You meet the day from the words: everything is tired, enough, enough
но сердце не выдаст ни грамма киловатт
but the heart will not give out a gram of kilowatts
припев:
chorus:
любовь ненависть страх
Love Hatred Fear
живет в наших сердцах
lives in our hearts
а если кто в небесах
And if someone is in heaven
очнись, ведь это парадокс страсти
wake up, because this is a paradox of passion
забота ревность тоска
Caring jealousy of longing
живет любовь на века
Love lives for centuries
она совсем не горда
She is not at all proud
а ты люби, пусть даже разные масти
And you love, even different suits
2
2
так пройдет неделя, месяц, ну может год
this will take place a week, month, well, maybe a year
все думаешь, когда это чувство проидет
you all think when this feeling will come
ищешь выход там, где был когда-то вход
Looking for a way out where there was once an entrance
а парадокс страсти стягивает свой корсет
And the paradox of passion pulls its corset
привык к той боли, что одиночество несет
used to the pain that loneliness carries
и тут вдруг понял, что жизнь твои годы крадет
And then he suddenly realized that your life is stealing
встретил ту самую, от которой теплом веет
I met the very one from which warm
теперь любовь к ней все твое нутро греет
Now love for her all your guts warms
идешь на риск в новой любовной игре
You go to the risk in the new love game
ставя на кон все, это не зачтут как грех
Putting everything on the end, it will not be counted as a sin
серьезные чувства, они не для потех
serious feelings, they are not for
и если веришь сильно, ждет тебя успех
And if you believe strongly, success awaits you
о той любви не вспомнят мозговые СМИ
The brain media will not remember that love
а ведь когда-то не видел смысла жизни
But once did not see the meaning of life
теперь сердце свободно, и жаждет страсти
Now the heart is free, and longs for passion
ничто не движет им, кроме радости
Nothing moves them except joy
3
3
все ссоры прощены и поводы для ревности
All quarrels are forgiven and reasons for jealousy
давно из вашей памяти битой выбиты
For a long time from your memory, beaten are knocked out
и пусть не лучший где-то, а для неё ты фаворит
And even if not the best somewhere, but for her you are a favorite
и ты уверен в ней, что она тебя любит
And you are sure of her that she loves you
любовь к ней окрыляет, совсем не губит
Love for her inspires, does not destroy at all
уверен в том, что никого лучше неё не будет
I am sure that there will be no one better than her
любовь к ней пробежала рамки амплитуд
Love for her ran the framework of amplitudes
теперь ты точно знаешь: у вас все будет God
Now you know for sure: you will have everything God
не сможет разлучить вас разлуки самосуд
will not be able to separate you separation of lynching
и если вместе, то самый свежий вы продукт
and if together, then the latest you are the product
она красавица - таких бывают единицы
She is a beauty - there are only units
да и ты не промах - эксклюзивный фрукт
Yes, and you are not a mistake - an exclusive fruit
только её плечи помнят запах твоих рук
Only her shoulders remember the smell of your hands
не вылазите с постели, начиная новый круг
Do not get out of bed, starting a new circle
уже плевать на мнения её находчивых подруг
already spit on the opinions of her resourceful friends
только любовью к ней занимаешь свой досуг
Only with love for her you occupy your leisure