Тексты песен   >   M > Massimo Ranieri > Signorinella

Massimo Ranieri - Signorinella - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Massimo Ranieri

Название песни: Signorinella

Дата добавления: 19.03.2025 | 14:32:48

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Massimo Ranieri - Signorinella

Signorinella pallida, dolce dirimpettaia
Бледная молодая леди, милая соседка
Del quinto piano
На пятом этаже
Non vè una notte ch'io non sogni Napoli e son
Нет ночи, когда бы мне не снился Неаполь, и я
Ventanni che ne sto lontanoAl
Я был вдали от этого двадцать лет.
Mio paese nevica
В моей стране идет снег
Il campanile della chiesa è bianco, tutta
Колокольня церкви белая, вся
La legna è diventata cenere
Дерево превратилось в пепел
Io ho sempre freddo e sono
Мне всегда холодно и я
Triste e stanco, amore mio
Грустная и уставшая, моя любовь.
Non ti ricordi che nel dirmi addio
Разве ты не помнишь, как ты сказала мне «прощай»?
Mi mettesti all'occhiello una pansè
Ты вставила мне в петлицу анютины глазки
Poi mi dicesti con la voce tremula
И тогда ты сказала мне дрожащим голосом:
Non ti scordar di meBei
Не забывай меняБэй
Tempi di baldoria dolce felicità
Времена веселья, сладкого счастья
Fatta di niente
Сделано из ничего
Brindisi coi bicchieri colmi
Тост с полными бокалами
D'acqua, al nostro amore povero e
Воды, нашей бедной любви и
Innocente, negli occhi tuoi passavano, una
Невинный, в твоих глазах прошло одно
Speranza un sogno una carezza
Надежда, сон, ласка
Avevi un nome che non si
У тебя было имя, которого не было
Dimentica, un nome lungo e breve
Забудьте, длинное и короткое имя
Giovinezza, il mio piccino
Молодость, моя малышка
In un mio vecchio libro di latino
В моей старой латинской книге
Ha trovato indovina
Он нашел ответ.
Una pansè, perchè negli occhi
Анютины глазки, потому что в глазах
Mi tremò una lacrima
Слеза навернулась на глаза
Chissà chissà perchèE gli anni e i giorni
Кто знает, кто знает, почему, И годы, и дни
Passano, uguali e grigi con monotonia
Они проходят мимо, одинаковые и серые от однообразия.
Le nostre foglie più non rinverdiscono
Наши листья больше не зеленеют
Signorinella che malinconia
Какая меланхоличная маленькая леди.
Tu innamorata e pallida più
Ты влюблена и бледнеешь больше
Non ricami innanzi al
Не вышивайте до
Tuo telaio, io quì son diventato
Твоя рамка, я стал здесь
Il buon don Cesare, porto il
Добрый дон Чезаре, я приношу
Mantello a ruota e fò il
Я надеваю плащ и делаю
Notaio, lenta e lontana
Нотариус, медленный и далекий
Mentre ti penso suona la campana
Пока я думаю о тебе, звенит колокол.
Della piccola chiesa del Gesù
Из маленькой церкви Джезу
E nevica vedessi come nevica ma
И идет снег, если бы вы могли видеть, как идет снег, но
Tu dove sei tu
Ты где ты?


(Grazie ad Antonio per questo testo)
(Спасибо Антонио за этот текст)
Смотрите так же

Massimo Ranieri - Perdere l'amore

Massimo Ranieri - Rose Rosse

Massimo Ranieri - Quando L'Amore Diventa Poesia

Massimo Ranieri - Rita

Massimo Ranieri - Erba di casa mia

Все тексты Massimo Ranieri >>>