Тексты песен   >   M > Matt Backer > The Dictator's Daughter

Matt Backer - The Dictator's Daughter - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Matt Backer

Название песни: The Dictator's Daughter

Дата добавления: 20.03.2025 | 18:24:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Matt Backer - The Dictator's Daughter

I caught her eye in the library, and she was looking back to see
Я поймал ее взгляд в библиотеке, и она оглянулась, чтобы увидеть
If I was looking back at her
Если я оглянулся на нее
Her book on Greek Mythology, and when her gaze returned to me
Ее книгу по греческой мифологии, и когда ее взгляд вернулся ко мне
I felt my senses start to stir
Я почувствовал, что мои чувства начали пробуждаться
I wasn't sure of who she was with Furies on her side
Я не был уверен, кто она, с фуриями на ее стороне
I thought they had her in their claws
Я думал, что они держали ее в своих когтях
And now I'm terrified
И теперь я в ужасе


Cause I'm in love with the Dictator's daughter
Потому что я влюблен в дочь диктатора
I fell into her ebony eyes
Я упал в ее черные глаза
And I went like a lamb to the slaughter
И я пошел, как агнец на заклание
Which comes as no surprise
Что неудивительно


I turned around and caught his glance, and thought that maybe by some chance
Я обернулся и поймал его взгляд, и подумал, что, может быть, по какой-то случайности
He'd hear me sing my siren song
Он услышит, как я пою свою песню сирены
Odysseus appeared to me, and I could be Penelope
Мне явился Одиссей, и я мог бы стать Пенелопой
And maybe I could tag along
И, может быть, я мог бы увязаться


Ariadne's golden thread took him to the door
Золотая нить Ариадны привела его к двери
To the place where he was led
К месту, куда его привели
To face the Minotaur
К Минотавру


I'm in love with a beautiful pauper
Я влюблен в прекрасную нищенку
Whose heart is bright and pure and true
Чье сердце светло и чисто и правда
With a soul like gilded copper
С душой, как позолоченная медь
What's a girl to do
Что делать девушке


Cause I'm in love with the Dictator's daughter
Ведь я влюблена в дочь диктатора
I fell into her ebony eyes
Я влюбилась в ее черные глаза
And I went like a lamb to the slaughter
И я пошла, как агнец на заклание
Which comes as no surprise
Что неудивительно
I fell onto those eyes
Я влюбилась в эти глаза
Yes I fell onto those eyes
Да, я влюбилась в эти глаза