Тексты песен   >   M > Max Mars ft. Abramovich > А ты хотела бы жить на Манхеттене

Max Mars ft. Abramovich - А ты хотела бы жить на Манхеттене - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Max Mars ft. Abramovich

Название песни: А ты хотела бы жить на Манхеттене

Дата добавления: 29.05.2022 | 20:38:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Max Mars ft. Abramovich - А ты хотела бы жить на Манхеттене

Куплет 1(Max Mars):
Capabit 1 (Max Mars):


И кто из нас кого тут бросил, а?
And which of us threw whom here, huh?
любовь на время не любовь наверное
Love for a while is probably not love
все на тебя клюют а я теперь плюю
Everyone is pecking at you and now I spit
ты ведь врала когда кричала "я тебя люблю"
You lied when I shouted "I love you"
ты выбираешь страну, что с морем,
You choose the country that with the sea,
цвет купальника, шлепки, платья.
The color of the swimsuit, slap, dresses.
я выбираю на обед - первое или второе,
I choose for lunch - first or second,
что мне сегодня съесть, и кто за это заплатит?
What should I eat today, and who will pay for it?
машу кошельком перед носом своим.
Masha’s wallet in front of his nose.
вокруг столько милых, славных, трусливых умниц.
There are so many cute, glorious, cowardly clever men around.
от двойных стандартов ваших свалил.
From your double standards dumped.
я - третий лишний. но можно мне Милу Кунис? а?
I am the third extra. But can I Mila Kunis? a?
ты так хотела айфон пятёрочку
you so wanted an iPhone five
а я хотел на тусы к телочкам
And I wanted to be on the tus to the chicks
у тебя там новый хахаль в спальне
You have a new hahal in the bedroom there
милые фотки вставите в инстаграме
Insert cute pictures on Instagram
ты же была вреднее токсинов
You were more harmful than toxins
все хотели тебя отодрать как пленку с тачскрина
Everyone wanted to tear you off like a film from a touchscreen
а я ведь любил тебя так сильно
But I loved you so much
любовь не такая как показывают в фильмах
Love is not the same as shown in films


Припев (Abramovich & Max Mars):
Chorus (Abramovich & Max Mars):


А ты хотела бы жить на Манхеттене
And you would like to live on Manhatten
А мне бы дать собственный концерт в Москве
And I would give my own concert in Moscow
И ты готова прежде дать чтоб после взять
And you are ready to give before after taking
Но ты должна знать от себя не убежать
But you must know not run away from yourself


Куплет 2(Abramovich):
Capabit 2 (Abramovich):


Ну и чё теперь?
Well, what now?
Если правда голая, мои слова стоит раздеть
If the truth is naked, my words should be undressed
Разбить, затем пытаться наново склеить
Break, then try to glue it on
И мне не жаль что не приду к тебе на новоселье
And I'm not sorry that I will not come to you on a housewarming
Порше Каены, и ты на чьих то коленях
Porsche Kaena, and you are on someone's knees
Всё чаще отдаёшься на задних сидениях
More and more often you will surrender in the back seats
Твоя мать седея, ждёт тебя дома снова
Your mother Sedea, waiting for you at home again
Ты стала той с кем запрещал общаться папа в школе
You became the one with whom dad forbidden to communicate at school
Авто с климат контролем, и нет мыслей о дипломе
Car with climate control, and there are no thoughts about the diploma
Подруг ты уверяешь что нет здесь ничего такого
Girlfriends you assure that there is nothing like that here
Больше ночного, а учёба? о чём я? всё к чёрту
More night, and study? what am I talking about? All to hell
Ты вся в дорогом, но сама стала дешёвкой
You are all in expensive, but you yourself have become cheap
Пачка сигарет, полупустой литровый джин
Pack of cigarettes, half -empty liter gin
Ты так хотела этот чёртов джип
You so wanted this damn jeep
И твоя точка Дж, одна из точек над И
And your point J, one of the points above and
Ты к 30, поймёшь - за всё нужно платить
You are by 30, you will understand - you need to pay for everything


Припев (Abramovich & Max Mars):
Chorus (Abramovich & Max Mars):


А ты хотела бы жить на Манхеттене
And you would like to live on Manhatten
А мне бы дать собственный концерт в Москве
And I would give my own concert in Moscow
И ты готова прежде дать чтоб после взять
And you are ready to give before after taking
Но ты должна знать от себя не убежать
But you must know not run away from yourself