Тексты песен   >   M > Mayane Delem > Je Pars Avec Toi

Mayane Delem - Je Pars Avec Toi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mayane Delem

Название песни: Je Pars Avec Toi

Дата добавления: 03.05.2022 | 19:52:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mayane Delem - Je Pars Avec Toi

J'étais tombée si bas, j'avais touché le fond
Я упал так низко, я коснулся дна
Mes histoires j'en avais fait le tour
Мои истории, которые я прошел
Tout me semblait sourd, j'avais perdu l'envie,
Все казалось для меня глухим, я потерял желание,
Tout n'était que fiction sans toi
Все было только художественной литературой без тебя
Je suis restée seule ainsi, mais inconsciemment
Я тоже остался один, но неосознанно
J'attendais ce jour
Я ждал этот день


{Refrain:}
{Хор:}
Mon héros est arrivé, Sans se presser
Мой герой прибыл, не спешил
Mon héros est arrivé, Mon coeur a vacillé
Мой герой прибыл, мое сердце победило
Je pars avec toi,
Я пойду с тобой,
Promets-moi que la vie c'est ça
Обещай мне, что жизнь такая
J'irais où tu voudras
Я бы пошел туда, куда ты хочешь
Peu m'importe l'endroit
Мне все равно
Si je reste avec toi lalalalala
Если я останусь с тобой, Лалалалала
Je pars avec toi la lalalala
Я иду с тобой, Лалалала


Tenus par un fil, en amour on se perd
Удерживается веткой, влюблена
C'est la vie qui reprend son cours faite de petits riens
Это жизнь возобновляет свой курс из мелочей
J'ai confiance en son regard
Я уверен в его глазах
Je m'abandonne je laisse faire
Я оставляю себя, я отпустил
Que jamais ne s'arrête le temps qui nous retient
Это никогда не останавливает время, которое удерживает нас
Sur le même chemin
На том же пути


{au Refrain}
{au reafrain}


Tenu par un fil, mon amour on se perd
Удерживается темой, моя любовь, мы заблудились
c'est vie qui reprend son cours,
Это жизнь, которая возобновляет свой курс,
elle fait de petit rien
Она мало что делает
j'ai confiance en son regard
Я уверен в его глазах
je m'abandonne, je laisse faire
Я оставляю себя, я отпустил это
que jamais ne s'arrête le temps
это никогда не останавливает время
qui nous retient sur le même chemin
Кто держит нас на том же пути


{au Refrain}
{au reafrain}


Pour ma part j'aime à croire
Со своей стороны, мне нравится верить
Que cette histoire est sans fin
Что эта история бесконечна
Si demain nous sépare à jamais, je me souviens...
Если завтра разделяет нас навсегда, я помню ...


{Refrain:}
{Хор:}
Mon héros est arrivé, sans se presser
Мой герой прибыл, не спешил
Mon héros est arrivé, mon coeur a chaviré
Мой герой прибыл, мой сердечный окрашивал
Je pars avec toi,
Я пойду с тобой,
Promets-moi que la vie c'est ça
Обещай мне, что жизнь такая
J'irai où tu voudras
Я пойду туда, куда ты хочешь
Peu m'importe l'endroit
Мне все равно
Si je reste avec toi lalalalala
Если я останусь с тобой, Лалалалала
Si c'est avec toi
Если это с тобой
Je pars avec toi
я пойду с тобой
Je pars avec toi,
Я пойду с тобой,
Promets-moi que la vie c'est ça
Обещай мне, что жизнь такая
J'irais où tu voudras
Я бы пошел туда, куда ты хочешь
Peu m'importe l'endroit
Мне все равно
Si je reste avec toi lalalalala
Если я останусь с тобой, Лалалалала
Je pars avec toi lalalalala
Я иду с тобой, Лалалалала