Тексты песен   >   M > Mayd > Eladiel

Mayd - Eladiel - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mayd

Название песни: Eladiel

Дата добавления: 12.02.2024 | 20:18:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mayd - Eladiel

Осенью холодной в интернете я сидел,
In the cold autumn I was surfing the Internet,
Лазал по страницам, аниме найти хотел.
I was scrolling through the pages, wanting to find anime.
Тут-то и заметил я сайтик непростой,
It was then that I noticed a complicated website,
На котором обнаружил няшный профиль твой.
On which I found your cute profile.


Я тебя не знал и даже фото не видал,
I didn’t know you and didn’t even see your photo,
Но чуть-чуть порывшись кое-что всё же узнал:
But after digging around a little, I still found out something:
Занимается озвучкой девушка всерьёз.
The girl does voice acting seriously.
И в её релизы я решил засунуть нос.
And I decided to stick my nose into her releases.


Услышав её голос, я конкретно обалдел
Hearing her voice, I was absolutely stunned.
И иную перспективу пред собой узрел:
And I saw a different perspective before me:
Буду преклоняться пред богиней день за днём,
I will bow before the goddess day after day,
Ведь так ласков и прекрасен голос у неё.
After all, her voice is so gentle and beautiful.


Эладиэль шикарная, прекрасная Эладиэль!
Eladiel is gorgeous, beautiful Eladiel!
Тобой сражён!
I'm smitten by you!
Голоса прекраснее не слышал я досель!
I have never heard a more beautiful voice!
В него влюблён!
In love with him!


Подружиться с нею я, конечно, захотел
Of course, I wanted to make friends with her
И, письмо отправил. Ожиданье - мой удел.
And, I sent the letter. Waiting is my destiny.
Хочу признаться честно, что ответа я не ждал.
I want to admit honestly that I did not expect an answer.
Но пришёл её ответ, и я так счастлив стал!
But her answer came, and I became so happy!


Эладиэль весёлая, общаемся весь день!
Eladiel is cheerful, we communicate all day!
Ей вновь пишу!
I am writing to her again!
Общаясь я с тобою счастливей стал теперь!
Communicating with you, I have become happier now!
Тобой живу!
I live for you!


Я с другими радостью делиться так желал
I wanted to share my joy with others so much
И твои релизы по сети распространял.
And I distributed your releases online.
Помогать всё больше тебе стремился я.
I tried to help you more and more.
И даже звукотехником я стал ради тебя.
And I even became a sound engineer for your sake.


Эладиэль озвучила, и таймлю я весь день!
Eladiel voiced it, and I've been doing it all day!
И ночь не сплю!
And I don’t sleep at night!
Время Эле посвящать мне отнюдь не лень!
Elya is not too lazy to devote time to me!
Я кайф ловлю!
I'm having a blast!


Очередь моя настала Родине служить.
It was my turn to serve my Motherland.
И с Богиней мне пришлось общенье прекратить.
And I had to stop communicating with the Goddess.
Но не страшны вовсе испытанья службы сей,
But the trials of this service are not scary at all,
Ведь есть у меня та, что мне на свете всех милей!
After all, I have one that is dearer to me than anyone else in the world!


Эладиэль родимая, милая моя Эладиэль!
Dear Eladiel, my dear Eladiel!
Тебя люблю!
Love you!
Лишь вспомню о тебе и мне становиться теплей!
Just remembering about you makes me feel warmer!
Невзгоды удалю!
I will remove adversity!