Тексты песен   >   M > Melanina Carioca > Aquela gata

Melanina Carioca - Aquela gata - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Melanina Carioca

Название песни: Aquela gata

Дата добавления: 31.07.2024 | 03:16:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Melanina Carioca - Aquela gata

Eu quero pele de mousse de maracujá
Я хочу кожу с муссом из маракуйи
Eu quero pele de mousse de chocolate
Я хочу кожу с шоколадным муссом
Eu quero pele de mousse, quero galak
Хочу мусс для кожи, хочу галак
Pra acabar com o preconceito vamos fazer um contraste
Чтобы положить конец предрассудкам, давайте сделаем контраст


Para todas as mulheres...
Для всех женщин...
"ladies..."
"дамы..."
Chegada perfeita
Идеальное прибытие


Essa garota me fascina
Эта девушка меня очаровывает
Só me faz pensar nela
Это просто заставляет меня думать о ней
Toda vez que eu sonho e durmo eu acordo com ela
Каждый раз, когда я мечтаю и засыпаю, я просыпаюсь с ней
Na cama são várias carícias de amor
В постели несколько любовных ласк
Sem parar
Без остановки
Desse jeito assim a gente vai se apaixonar
Таким образом мы влюбимся
O seu jeito de me olhar
Как вы смотрите на меня
Sua beleza chega a me encantar
Твоя красота очаровывает меня
É a perfeita chegada que eu vou ter que mandar
Это идеальное прибытие, которое мне придется отправить
A vontade que eu tenho é logo de beijar a sua boca
Я просто хочу поцеловать тебя в рот
(tu quer aquela gata?)
(Ты хочешь эту девушку?)
Mas antes eu dou um cheiro no pescoço que ela fica louca
Но сначала я чувствую запах ее шеи, и она сходит с ума
(tu quer aquela gata?)
(Ты хочешь эту девушку?)
Que ela fica louca
Что она сходит с ума


Tu quer aquela gata?
Ты хочешь эту девушку?
Mas tem que saber chegar, saber falar ou "swingar"
Но надо уметь приходить, уметь говорить или «качаться».
Tu quer aquela gata?
Ты хочешь эту девушку?
Na frente dela...
Перед ней...
Tu quer aquela gata?
Ты хочешь эту девушку?


Ela tem aquele charme que sabe me conquistar
У нее есть то обаяние, которое знает, как меня завоевать
No dia que nos conhecemos chamei ela pra dançar
В тот день, когда мы встретились, я пригласил ее на танец
No salão foi muito bom
В салоне было очень хорошо
Disse baixinho no meu ouvido: "você tem o dom"
Он тихо сказал мне на ухо: «У тебя есть дар».
Do swing, do swingado
Качаясь, качаясь
Se entregou e dançamos bem colados
Он сдался, и мы танцевали вместе
Fechamos os olhos e viajamos na batida
Мы закрываем глаза и путешествуем в такт
Pareço ter encontrado a mulher da minha vida
Кажется, я нашел женщину своей жизни
(que lindaaaaa..)
(как красиво..)
Mas se não for, já rolou
Но если это не так, это уже произошло
Logo em seguida minha boca já beijou
Вскоре после этого меня поцеловали в рот
Se for um sonho, deixa eu sonhar
Если это сон, позволь мне помечтать
Mas é realidade, você tem que se conformar
Но это реальность, вы должны соответствовать
Que essa gata aí tá no meu porte
Что эта девушка моего размера
Não vem com esse papo de falar "você é um cara de sorte"
Не ходи с этими разговорами о том, что ты счастливчик.
Isso é saber chegar, no talento
Это умение найти талант
Não pode ir a fundo, eu aguardo o momento de chegar
Ты не можешь идти глубже, я жду момента, чтобы наступить
E ela ficar na minha
И она остается со мной
O importante é nunca perder a linha
Главное — никогда не терять нить
Tu quer aquela gata?
Ты хочешь эту девушку?
Tu tem que saber chegar, saber falar ou swingar
Надо уметь подходить, уметь говорить или размахиваться.


Tu quer aquela gata?
Ты хочешь эту девушку?
Mas tem que saber chegar, saber falar ou "swingar"
Но надо уметь приходить, уметь говорить или «качаться».
Tu quer aquela gata?
Ты хочешь эту девушку?
Na frente dela...
Перед ней...
Tu quer aquela gata?
Ты хочешь эту девушку?


Não pode ser marrento (não, não)
Это не может быть непослушным (нет, нет)
Tem que se ligar
Вам нужно подключиться
Humildade, sagacidade
Смирение, остроумие
Isso não pode faltar
Это нельзя пропустить
Gata quando é gata ela sabe que é gata
Девушка, когда она девушка, она знает, что она девушка
Ela não dá pinta
Она не выглядит хорошо
Mas escolta e te 'saca'
Но сопровождать и «достать» тебя
Por sinais, por olhar ou por amigas
По знакам, взглядам или друзьям
Tem gatas que arrumam até intrigas
Есть девушки, которые даже интриги устраивают
O melhor a fazer é você esperar
Лучшее, что можно сделать, это подождать
O momento certo de você chegar
Подходящее время для вашего прибытия
E na sua ela vai ficar
И в твоей она останется


Tu quer aquela gata?
Ты хочешь эту девушку?
Mas tem que saber chegar, saber falar ou "swingar"
Но надо уметь приходить, уметь говорить или «качаться».
Tu quer aquela gata?
Ты хочешь эту девушку?
Na frente dela...
Перед ней...
Tu quer aquela gata?
Ты хочешь эту девушку?
Смотрите так же

Melanina Carioca - Deixa se envolver

Melanina Carioca - Ao ceu

Melanina Carioca - Se eu pudesse

Все тексты Melanina Carioca >>>