Тексты песен   >   M > Melwosia > Gold of the Underworld

Melwosia - Gold of the Underworld - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Melwosia

Название песни: Gold of the Underworld

Дата добавления: 21.10.2021 | 11:20:03

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Melwosia - Gold of the Underworld

Standing in cold
Стоя в холодном
I’m waiting for the dusk
Я жду сумерки
The secret door
Секретная дверь
will be revealed
будет раскрыто
Years of studies
Годы обучения
have bore fruits
иметь больные фрукты
Ancient tales
Древние сказки
have guided my steps
руководствовали мои шаги


I found the way
Я нашел путь
towards the underworld
к подземному миру
And its treasures
И его сокровища
hoarded for centuries
накоплен на протяжении веков
From dusk till dawn
От сумерка до рассвета
the guardians are asleep
опекуны спят
One night per year
Одна ночь в год
this night has come
Эта ночь пришла


As the last rays of sun disappear
Как последние лучи солнца исчезают
I hold my breath
Я держу дыхание
I stare at the rock before me
Я смотрю на скалу перед собой
waiting with fear
ждать с страхом


A gap appears in the rock
Разрыв появляется в скале
splitting it in two
расщепляться в два
The hole is widening
Дыра расширяется
the door is opening
Дверь открывается


In the heart of the earth
В самом сердце земли
where the daylight never comes
где дневной свет никогда не приходит
The people of the underworld
Люди подземного мира
keeps its treasure
держит свое сокровище


But tonight there’s no move
Но сегодня нет хода
the eyes are closed
глаза закрыты
Thousand of heavy breathes
Тысяча тяжелых дыхательных
put rhythm into the night
поставить ритм в ночь


I pluck my courage
Я сбил мою смелость
to penetrate the way
проникнуть в путь
And follow the stairs
И следовать по лестнице
engraved in rock
Выгравирован в рок
Some little torches
Некоторые маленькие факелы
enlighten my steps
Просветите мои шаги
The low ceiling
Низкий потолок
force me to bent down
заставить меня согнуться


Now I’m running
Теперь я бегу
in the half-light
в половине света
Cause I know
Потому что я знаю
the time is short
Время короткое
From dusk till dawn
От сумерка до рассвета
the guardians are asleep
опекуны спят
One night per year
Одна ночь в год
it’s now or never
сейчас или никогда


The stairs come to an end
Лестница подходит к концу
I walk into a dark maze
Я иду в темный лабиринт
What I see square exactly
Что я вижу квадрат точно
with what I read
с тем, что я читаю


Dark rooms and narrow alleys
Темные комнаты и узкие аллеи
are following each others
Следуйте друг за другом
Worrying figures people
Беспокоительные цифры людей
the corners of the rooms
Углы комнат


In the heart of the earth
В самом сердце земли
Where the daylight never comes
Где дневной свет никогда не приходит
The people of the underworld
Люди подземного мира
keeps its treasure
держит свое сокровище


Time is passing
Время проходит
the eyes keep closed
глаза продолжаются закрыты
Thousand of heavy breathes
Тысяча тяжелых дыхательных
are filling the night
заполняют ночь


I can’t believe my eyes
Я не могу поверить своим глазам
I’ve reached my aim
Я достиг своей цели
I know this door is the last
Я знаю, что эта дверь последняя
Behind it, wait the treasure
За этим подожди сокровища


Now nothing can stop myself
Теперь ничто не может остановить себя
I put my hand on the latch
Я положил руку на защелку
The door opens itself in a creaking
Дверь открывается в скрипке


Now nothing can stop myself
Теперь ничто не может остановить себя
I put my hand on the latch
Я положил руку на защелку
The door opens itself
Дверь открывается
in a creaking
в скрипке


Jewels and gold all around
Драгоценности и золото вокруг
Crowns and rings, necklaces and tiaras
Короны и кольца, ожерелья и тиары
What happened to their owners?
Что случилось со своими владельцами?
I don’t care cause now all is mine.
Мне все равно, потому что теперь все это мое.


I walk into a sea of gold
Я иду в море золота
I gather the biggest jewels
Я собираю самые большие драгоценности
I’ll never can, let one of them
Я никогда не смогу, пусть один из них


Creatures of the underworld are no more still
Существа подземного мира не все еще
The eyes are moving under the eyelids
Глаза движутся под веками
The night comes to its end
Ночь приходит к концу
The dawn is near
Рассвет рядом


I can’t make any choice
Я не могу сделать выбор
There’s too more wealth
Есть слишком больше богатства
I play with gold
Я играю с золотом
But time is flying
Но время полета


I know I should leave the place /
Я знаю, что я должен покинуть место /
but the gold hypnotizes me
Но золото загибает меня
How can I abandon
Как я могу отказаться от
the dream of a life
мечта о жизни


Now resounds the cockcrow
Теперь воссоздает печать


I must flee immediately
Я должен бежать сразу
But I can’t let the gold
Но я не могу позволить золоту
I try to take as much as possible
Я пытаюсь занять как можно больше
But it’s never enough
Но этого никогда не достаточно


I fill frantically my sacks and my pockets
Я отчаянно наполняю свои мешки и мои карманы
And slip on necklaces and bracelets
И проскользнуть на ожерельях и браслетах
Finally loaded like a packhorse
Наконец загружены как пакет
I run towards the door
Я бегу к двери


As soon as I leave the treasure’s room
Как только я покиную комнату сокровищ
I see I’m no more alone
Я вижу, что я не один
Creatures look at me with a dark smile
Существа смотрят на меня с темной улыбкой
The hunt can begin
Охота может начать


Driven by the lure of money
Движимый приманкой денег
I sealed my own fate
Я запечатал свою собственную судьбу
I know my end is near
Я знаю, что мой конец близко
I hear their laughing
Я слышу их смеяться


I’m running towards the dark alleys
Я бегу к темным переулкам
Creatures are everywhere, behind each corner
Существа везде, за каждым углом
I let my sacks far away
Я позволил своим мешкам далеко
And I flee anywhere I can
И я бежал куда-нибудь, я могу


Driven by the lure of money
Движимый приманкой денег
I sealed my own fate
Я запечатал свою собственную судьбу
I know my end is near
Я знаю, что мой конец близко
I hear their laughing
Я слышу их смеяться


I begin to ask myself
Я начинаю спрашивать себя
If they don’t drive me where they want
Если они не водут меня, куда они хотят
I enter in a little room without any exit
Я вхожу в маленькую комнату без какого-либо выхода
Blood and bones on the ground
Кровь и кости на земле