Тексты песен   >   M > Metal Weed > Молитва мертвому Богу

Metal Weed - Молитва мертвому Богу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Metal Weed

Название песни: Молитва мертвому Богу

Дата добавления: 05.04.2024 | 17:32:02

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Metal Weed - Молитва мертвому Богу

Я бессильно осел на дрожащих коленях
I sank helplessly on shaking knees
Освещая себя огарком свечи
Lighting yourself with a candle stub
В опустевшем храме на старых ступенях
In an empty temple on the old steps
Я молю об одном: Отвечай, не молчи!
I pray for one thing: Answer, don’t be silent!
Вопрошаю к тебе, свои слезы не пряча
I ask you, without hiding my tears
Ты своим взором меня одари
Give me your gaze
Откуда в мире вокруг столько боли и плача?
Why is there so much pain and crying in the world around us?
Как это вдруг мы остались одни?
How is it that we are suddenly left alone?


Да как ты смеешь просить у него благодати
How dare you ask him for grace
После того, что ты сам совершил?
After what you yourself have done?
Твои грехи соответствуют этой расплате
Your sins match this retribution
Такую боль ты сполна заслужил!
You fully deserve this pain!
Ты убивал, предавал, так что не удивляйся
You killed, betrayed, so don't be surprised
Огонь священного места затух
The fire of the sacred place has gone out
И слишком поздно молить, сколько не кайся
And it's too late to pray, no matter how much you repent
Когда Создатель испустит свой дух
When the Creator gives up his spirit


Но как же можно оставить свои же творенья?
But how can you leave your own creations?
Обречь на голод, болезни и страх?
Doomed to hunger, disease and fear?
Неужто ты смотришь без сожаления
Do you really look without regret
Пока они превращаются в прах?
While they turn to dust?


Вы разрушаете все, к чему прикоснетесь
You destroy everything you touch
Ничто не в силах ваш голод унять
Nothing can stop your hunger
Под знаменем Бога друг с другом сойдетесь
Under the banner of God you will come together with each other
Чтоб с упоеньем начать убивать
To start killing with gusto
Рай не на небе, не ошибайся
Heaven is not in the sky, make no mistake
Он был доступен, но сгнил и протух
It was available, but rotted and rancid
И слишком поздно молить, сколько не кайся
And it's too late to pray, no matter how much you repent
Когда Создатель испустит свой дух
When the Creator gives up his spirit


Отче! Не оставляй меня (Не оставляй меня)
Father! Don't leave me (Don't leave me)
В холодном мраке ночи
In the cold darkness of the night
Но тьма вокруг меня (Но тьма вокруг меня)
But there's darkness around me (But there's darkness around me)
Язвительно хохочет
Laughs sarcastically
Прошу возьми с собой (Прошу возьми с собой)
Please take it with you (Please take it with you)
Прерви мои страдания
End my suffering
Твой храм давно пустой (Твой храм давно пустой)
Your temple has been empty for a long time (Your temple has been empty for a long time)
Лишь мертвое молчание
Only dead silence


Отче! Не оставляй меня (Не оставляй меня)
Father! Don't leave me (Don't leave me)
В холодном мраке ночи
In the cold darkness of the night
Но тьма вокруг меня (Но тьма вокруг меня)
But there's darkness around me (But there's darkness around me)
Язвительно хохочет
Laughs sarcastically
Прошу возьми с собой (Прошу возьми с собой)
Please take it with you (Please take it with you)
Прерви мои страдания
End my suffering
Твой храм давно пустой (Твой храм давно пустой)
Your temple has been empty for a long time (Your temple has been empty for a long time)
Лишь мертвое молчание
Only dead silence