Тексты песен   >   M > Meyrs and Nomad > Пора Сказать Пока

Meyrs and Nomad - Пора Сказать Пока - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Meyrs and Nomad

Название песни: Пора Сказать Пока

Дата добавления: 02.01.2023 | 20:08:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Meyrs and Nomad - Пора Сказать Пока

Прошу, не провожай расстование горькими слезами
Please do not escape with bitter tears
Давай улыбнемся за то что это было с нами
Let's smile at the fact that it was with us
Бесценная память еще бесценней станет
Invaluable memory will become more priceless
Но унесло вперед нас судьбаносными волнами
But took us forward fateful waves
Смотреть назад не стоит, волна плывет только вперед
Not to look back, the wave floats only forward
С прошлого возьмем урок в перекрестке дорог
From the past, take a lesson at the crossroads of roads
Опознавая знаки, выбирая направление
Identifying signs, choosing a direction
Слушаем биение сердца и на мгновенье
We listen to the beating of the heart and for a moment
Задумавшись насчет любви прозрачной как капля
Thinking about the love of transparent as a drop
Сюжет на фоне Венеции Парижа или Наполи
The plot against the backdrop of Venice of Paris or Napoli
Поймешь все то что позади, уже не вернуть
You will understand everything that is behind, you can’t return it anymore
Просто, прими, что время нельзя повернуть вспять
Simply, accept that time you can’t turn back
И вот опять вытирая слезы с щек твоих
And again, wiping tears from your cheeks
Давай без соли строго под расчет ....
Come on without salt strictly under the calculation ...
Первые громкие слова стихают накипает кровь в жилах
The first loud words subside the blood in the veins
Сжигая ссоры в паутинах, и сеится прах
Burning quarrels in the web, and the ashes sower


Непрошенным гостем в твоей судьбе я останусь
An uninvited guest in your fate I will stay
Я не мешаю тебе, видишь удаляюсь
I don't bother you, you see me to leave
Исчезаю, со временем я расстворяюсь
I disappear, over time I grow up
Ты подарила мне радость тебе лишь благодарность
You gave me joy only thank you
Может все впереди, хотя уже врядли
Maybe everything is ahead, although it is already unlikely
Все наши чувства мы глубоко в себе спрятали
We hid all our feelings deep in ourselves
Не подаем вида, эта любовь как Атлантида
We do not give a look, this love is like Atlantis
Утонула в суете дней, словно стекло разбито
Drowned in the bustle of days, as if the glass was broken
Мы отреклись от любви, от ее страданий сами
We renounced love, from her suffering ourselves
Осень сопроводила грусть, серыми дождями
Autumn accompanied sadness, gray rains
Стаями, в небе в тепло улетают
Flocks, in the sky flies in the heat
Но даже жарким летом моя душа замерзает
But even in hot summer my soul freezes
Я не ищу ответы просто вопросы занозой
I'm not looking for answers just questions
Мне по ночам впиваются все глубже новой дозой
At night they dig deeper than a new dose
Жаль, но уже поздно и может быть не надо
It's a pity, but it's too late and it may not be necessary
Порой не вижу в отражении собственного взгляда
Sometimes I do not see in the reflection of my own gaze
Я увы незнаю, сам хочу или нет
Alas, I don’t know whether I want it myself or not
Быть с тобой одним целым, время даст ответ
Be with you alone, time will give an answer
Встречать с тобой рассвет и засыпая гладить
Meet dawn with you and falling asleep to iron
Твои волнистые волосы на ресницы глядя
Your wavy hair on the eyelashes looking
Смотрю назад и вижу, в твоих глазах искру
I look back and see, in your eyes a spark
Иду вперед и знаю, лучше не найду
I go ahead and I know, I won’t find it better
Незнаю может, когда-нибудь все вернется
I don’t know, someday everything will return
Расстает лед на сердце, и любовь проснется
Put the ice on the heart, and love will wake up


Машу тебе на последок, пора сказать пока
I wave you in the last, it's time to say for now
Рассходятся мосты, ложится твоя стопа
There will be bridges, your foot lies
на другую дорогу, на двоих два пути
On the other road, for two two ways
У порога дверь в новое, чтобы перейти
At the threshold, the door to new to go
в мир, где есть любовь, где незнают кровь
into a world where there is love, where they don’t know blood
Когда не нужно повторять все вновь и вновь
When you do not need to repeat everything again and again
Один сценарий на всех, всего один мотив
One scenario for all, just one motive
Пусть передаст картину этот речетатив
Let the picture convey this refittor
Рай отношений, тропа путь к сближению
Paradise of relations, path to rapprochement
Когда победой заменяется любое поражение
When any defeat is replaced by victory
Упражнение для сердца, я закален
Exercise for the heart, I'm hardened
Колом кололи не раз, и даже цветущий клен
The stake was pricked more than once, and even a flowering maple
Плакала ива над головой и рвались корни
I willae wept overhead and roots were torn
Тряслась земля под ногой, дышал как затворный
The earth was shaking under his foot, breathing like a bolt
Сборник слов и чувств, сгорал до тла
A collection of words and feelings, burned to the body
И я не тот, и ты не та и нам расстаться пора, Пока!
And I'm not the same, and you are not the same and it is time for us to part, while!