Michel Fugain - Le Funambule - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Michel Fugain - Le Funambule
La vie n'est qu'un fil tendu
Жизнь - это просто напряженная нить
Entre naître et n'être plus
Между рождением и больше не быть
Pour le funambule en équilibre,
Для канала Tightrope,
Bulle en équilibre...
Пузырь в равновесии ...
En équilibre
В балансе
Drôle d’affaire que d'être en l'air
Смешное дело, чем быть в воздухе
Entre le Ciel et la Terre
Между небесами и землей
Sur un fil de fer aux quatre vents
На четырехдусовом проводе
Pas toujours marrant...
Не всегда смешно ...
Pas marrant
Не смешно
En dessous y a ceux qui abiment tout
Ниже есть те, кто все повредит
Qui se moquent et jettent des cailloux
Кто развлекается и бросает гальку
Misère !
Невзгоды !
Pour peu qu'il se mette à pleuvoir
Пока он начинает дождь
Le pied glisse, la chute et au revoir...
Нога скользит, падение и прощание ...
Parterre !
Пьертер!
Funambule ! Funambule !
Фунамбул! Фунамбул!
Attention mon gars prends garde !
Будьте осторожны, мой парень остерегается!
Funambule ! Funambule
Фунамбул! Tightrope Walker
Apprends, écoute et regarde
Учиться, слушать и смотреть
Oh oh
О, о
Tu voudrais être un oiseau
Вы хотели бы быть птицей
Mais mon gros ballot
Но мой большой бюллетень
Pour s'envoler il faut des ailes
Чтобы летать, вам нужны крылья
Oh oh
О, о
C'est vrai que le rêve est beau
Это правда, что мечта прекрасна
Mais mon gros ballot
Но мой большой бюллетень
Il faut des ailes pour monter plus haut
Вам нужны крылья, чтобы подняться выше
Ton fil est semé d’embuches
Ваша нить усыпана ловушками
De bidons et de baudruches
Банок и боудрух
Méfie-toi des modes et des modèles,
Остерегайтесь моды и моделей,
Sinon c'est la pelle
В противном случае это лопата
La gamelle
Чаша
C’est comme une course d'obstacles
Это как полоса препятствий
Pas de repos, pas de miracles
Нет отдыха, нет чудес
Misère
Невзгоды
Et pour peu qu'une jolie sniper
И пока симпатичный снайпер
Te décoche une flèche en plein coeur...
Снимите вас стрелу в сердце ...
Parterre !
Пьертер!
Funambule ! Funambule !
Фунамбул! Фунамбул!
Attention à toi prends garde !
Остерегайтесь того, что вы заботитесь!
Funambule ! Funambule
Фунамбул! Tightrope Walker
Apprends, écoute et regarde
Учиться, слушать и смотреть
Oh oh
О, о
Tu voudrais être un oiseau
Вы хотели бы быть птицей
Mais mon gros ballot
Но мой большой бюллетень
Pour s'envoler il faut des ailes
Чтобы летать, вам нужны крылья
Oh oh
О, о
C'est vrai que le rêve est beau
Это правда, что мечта прекрасна
Mais mon gros ballot
Но мой большой бюллетень
Il faut des ailes pour monter plus haut
Вам нужны крылья, чтобы подняться выше
La vie n'est qu'un fil tendu
Жизнь - это просто напряженная нить
Entre naître et n'être plus
Между рождением и больше не быть
Pour le funambule qui ne sait pas
Для канала Tightrope, который не знает
Où le fil s’en va...
Где нить уходит ...
Смотрите так же
Michel Fugain - Une Belle Histoire
Michel Fugain - C'est un beau roman
Michel Fugain - Chaque jour de plus