Тексты песен   >   M > Michel Fugain > Sabbat

Michel Fugain - Sabbat - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Michel Fugain

Название песни: Sabbat

Дата добавления: 03.05.2024 | 01:22:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Michel Fugain - Sabbat

À quoi bon courir aux cages dès qu’on se réveille
Какой смысл бежать к клеткам, как только проснешься?
Pour une vie toujours, toujours pareille
Для жизни всегда, всегда то же самое
A quoi bon ces nuits sans rêves et ses jours sans soleil
Какая польза от этих ночей без снов и бессолнечных дней?
Les semaines qui trainent
Недели, которые тянутся


À quoi bon courir sans cesse si c’est pour tourner en rond
Какой смысл постоянно бегать, если это значит ходить кругами?
Et tomber devant sa télévision
И упасть перед своим телевизором
Envie d’aller voir plus loin qu’au bout de son balcon
Хотите заглянуть дальше, чем просто конец вашего балкона
O n se donne un coup de pied au cœur
Мы пинаем друг друга в сердце
Et on va renaitre ailleurs
И мы возродимся в другом месте


Partir, comme on respire
Уходи, пока мы дышим
Aller prendre l’air à l’autre bout du monde
Отправляйся подышать свежим воздухом на другой конец света.
Partir, pour partir
Уйти, уйти
Pour que la route et mes rêves se confondent
Чтобы дорога и мои мечты слились
Partir, pour repartir
Уйти, уйти
Pour que la vie redevienne vagabonde
Чтобы жизнь снова стала блужданием
Changer d’avenir
Измените будущее
Chaque jour, chaque nuit, à chaque seconde
Каждый день, каждую ночь, каждую секунду
Partir, repartir
Уходи, уходи


À quoi bon les mots, les masques pour mieux se cacher
Какая польза от слов, маски, чтобы лучше спрятаться?
Et l’agenda des rendez-vous manqués
И повестка дня пропущенных встреч
Des photos et leur sourire pour l’éternité
Фотографии и их улыбка на вечность
Les secondes si longues
Секунды так долго


À quoi bon les dieux de paille
Какая польза от соломенных богов?
Margoulins et marabouts
Маргулины и марабу
Qui ont dicté leurs tables des tabous
Кто продиктовал свои таблицы табу
Un matin on se décide à mettre enfin les bouts
Однажды утром мы решили наконец свести концы с концами.
On déchire les rideaux ridés
Рвем мятые шторы
Et on n’a plus qu’une idée
И у нас осталась только одна идея


Partir pour le plaisir
Оставь ради удовольствия
De sonder le ciel des iles de la Sonde
Обследовать небо Зондских островов.
Partir pour ouvrir
Оставить, чтобы открыть
Les boulevards du rhum dans les brouillards de Londres
Бульвары рома в туманах Лондона
Partir pour se reconstruire
Оставьте, чтобы восстановить
Fuir les pieds de plomb de la bêtise immonde
Беги от свинцовых ног грязной глупости.
Changer de désir
Изменение желания
Chaque jour, chaque nuit, à chaque seconde
Каждый день, каждую ночь, каждую секунду


Partir pour voir sourire
Уйти, чтобы увидеть улыбку
Un soir à Shangaï, les yeux de la Joconde
Однажды вечером в Шанхае глаза Моны Лизы
Partir, pour sentir
Уйти, почувствовать
Que les rues sont plates et que la terre est ronde
Что улицы плоские, а земля круглая


Partir pour ne pas mourir
Уйти, чтобы не умереть
Pour guérir des rêves morts, des fièvres blondes
Чтобы вылечить мертвые сны, светлые лихорадки
Partir, repartir
Уходи, уходи
Dans un coup de rein à soulever le monde
В стремлении поднять мир
Partir, repartir partir
Уходи, уходи снова
Смотрите так же

Michel Fugain - Une Belle Histoire

Michel Fugain - Chante la vie

Michel Fugain - Forteresse

Michel Fugain - C'est un beau roman

Michel Fugain - Chaque jour de plus

Все тексты Michel Fugain >>>