Тексты песен   >   M > Mike ELman > Если ты одна...

Mike ELman - Если ты одна... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mike ELman

Название песни: Если ты одна...

Дата добавления: 26.08.2023 | 15:16:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mike ELman - Если ты одна...

Если ты одна, не значит ты одинока
Just because you're alone doesn't mean you're alone
Это те слова, что не дают ни звука.
These are the words that don't make a sound.
Подними свой взгляд небо над головой
Raise your eyes to the sky above your head
Помни я с тобой, я всегда с тобой
Remember I'm with you, I'm always with you


И если те слова что дал тебе
And if those words that I gave you
перед тем как уйти в дали
before going away
Всплывать чаще стали
Floated up more often
значит я сегодня где то рядом
so I'm somewhere around today
С тобою, не скрою,
With you, I will not hide
мне обидно что свои мечты мы гнали быстро,
I'm sorry that we drove our dreams quickly,
а любовь жестока в чашку рая мне подлила яда
and love is cruel in a cup of paradise poured poison on me
я дарил тебе цветы и мог бы подарить весь мир
I gave you flowers and I could give the whole world
обнимал бы тебя даже при словах "уйди"
I would hug you even at the words "go away"
но судьба иначе поступила с ней не пошутить
but fate did otherwise with her not to joke
И теперь приходится лишь вспоминать ночами
And now I just have to remember at night
Когда ты плечами, пожимала изначально
When you shrugged your shoulders initially
при моей попытке пригласить тебя прислав открытку
when I try to invite you by sending a postcard
например в кино, какова была та пытка
like in the movies, what was that torture
А помнишь тополя ты на полях которых мы лежали
Do you remember the poplars in the fields where we lay
В снегу и знойную жару, и даже под дождями
In the snow and sultry heat, and even in the rain
Там тебе я повторял своих секретов не тая
There I repeated my secrets to you without hiding
Слова которые оставил я люблю тебя
The words that I left I love you


Если ты одна, не значит ты одинока
Just because you're alone doesn't mean you're alone
Это те слова, что не дают ни звука.
These are the words that don't make a sound.
Подними свой взгляд небо над головой
Raise your eyes to the sky above your head
Помни я с тобой, я всегда с тобой
Remember I'm with you, I'm always with you


Тошно мне и тебе, наше время прошло
I'm sick of you and me, our time has passed
за что то наказание,ведь вместе нам хорошо
for something punishment, because together we feel good
Но совместный бог не дал нам сделать больше шожок
But the joint god did not let us do more shozhok
и душа моя теперь это гнилой порошок.
and my soul is now a rotten powder.
И теперь мой поцелуй это касание ветра
And now my kiss is the touch of the wind
оно еле заметно, если штиль стоит летом
it is barely noticeable if the calm is in the summer
Но зато в зените солнце это зай моя улыбка
But on the other hand, at the zenith of the sun, this is Zai my smile
Ведь июль любимый месяц твой вот и парю я пылко
After all, July is your favorite month, so I soar ardently
если грустно мне, то за окном жди ливень
if I'm sad, then wait for the rain outside the window
и капля на твоем стекле это слеза любви
and a drop on your glass is a tear of love
которая рождается в моих глазах и чтобы
which is born in my eyes and to
падая с ресниц давали гром и молнии
falling from the eyelashes gave thunder and lightning
После гибели моей ты стань хранителем правды
After my death, you become the keeper of the truth
Лихо избегай не нужных слов лукавых
Famously avoid unnecessary words of the evil ones
И пусть на небесах я но в душе мы вместе
And let me be in heaven, but in my heart we are together
Безошибочно скажу любовь сильнее смерти
Unmistakably I will say love is stronger than death