Mike Singer and Gnash - I Hate U, I Love U - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Mike Singer and Gnash - I Hate U, I Love U
Чувство, что меня использовали,
The feeling that they used me
Но я
But I
Всё еще скучаю по тебе,
I still miss you
И конца и края
Both ends and edges
Не видно этим чувствам.
It is not visible to these feelings.
Я просто хочу почувствовать снова твой поцелуй
I just want to feel your kiss again
На губах.
On the lips.
Время сейчас
Time now
Так тянется,
So it stretches
Но я не могу сказать тебе почему.
But I can't tell you why.
Мне больно каждый раз, как я тебя вижу,
It hurts me every time I see you,
Я понимаю, насколько сильно ты мне нужен.
I understand how much I need you.
Я ненавижу тебя, я люблю тебя.
I hate you, I love you.
Я ненавижу то, что я люблю тебя.
I hate that I love you.
Я хочу уже разлюбить, но я не могу
I want to stop loving, but I can't
Влюбится ни в кого больше.
He will fall in love with anyone else.
Я ненавижу тебя, я люблю тебя.
I hate you, I love you.
Я ненавижу то, что я люблю тебя.
I hate that I love you.
А ты хочешь её, тебе нужна она,
And you want her, you need her,
Но я никогда не буду ей.
But I will never be her.
Я скучаю по тебе, когда не могу уснуть,
I miss you when I can't fall asleep
Или после чашки кофе,
Or after a cup of coffee,
Или когда комок не лезет в горло.
Or when the lump does not climb into the throat.
Я скучаю по тебе на переднем сиденье,
I miss you in the front seat
В свитерах все еще остались песчинки
There were still sandstones in the sweaters
С тех самых ночей, о которых мы не помним.
Since the very nights that we do not remember.
Скучаешь ли ты по мне, как я скучаю по тебе?
Do you miss me how I miss you?
Ошивался вокруг и ты мне понравилась.
I mistaken around and I liked you.
Друзья тоже могут разбить сердце,
Friends can also break the heart,
Я всегда устаю от них, но от тебя — никогда.
I always get tired of them, but never from you.
Если бы я надел тебя на тебя, тебе бы это не понравилось.
If I put you on you, you would not like it.
Я размотал это для тебя, но тебе всё равно.
I unwound it for you, but you do not care.
Я написал сообщение, но потом удалил его, не обращай внимания
I wrote a message, but then deleted it, do not pay attention
У меня тоже есть чувства, но ты их не замечаешь.
I also have feelings, but you do not notice them.
О да, продолжай в том же духе.
Oh yes, continue in the same spirit.
Ты всё еще любишь меня, но твои друзья об этом не знают.
You still love me, but your friends do not know about it.
Если ты хочешь меня, то так и скажи.
If you want me, then say so.
И будь я на твоем месте, я бы никогда не отпустил себя.
And if I were in your place, I would never let myself go.
Я ненавижу тебя, я люблю тебя.
I hate you, I love you.
Я ненавижу то, что я люблю тебя.
I hate that I love you.
Я хочу уже разлюбить, но я не могу
I want to stop loving, but I can't
Влюбится ни в кого больше.
He will fall in love with anyone else.
Я ненавижу тебя, я люблю тебя.
I hate you, I love you.
Я ненавижу то, что я люблю тебя.
I hate that I love you.
А ты хочешь её, тебе нужна она,
And you want her, you need her,
Но я никогда не буду ей.
But I will never be her.
Я не собираюсь причинять тебе вред,
I'm not going to harm you,
Я скучаю по твоим объятиям,
I miss your arms
Свадебные колокольчики были предупреждением,
Wedding bells were a warning,
Лента с предупреждением вокруг моего сердца.
A tape with a warning around my heart.
Ты когда-нибудь задумывалась, кем мы могли бы стать?
Have you ever wondered who we could become?
Говоришь, что нет, но на самом деле, наверняка да!
You say that not, but in fact, for sure yes!
Обмани меня, соври со мной, исправься. черт возьми!
Deceive me, Complete with me, correct you. hell!
Сейчас се мои чувства вмешались с алкоголем,
Now my feelings have intervened with alcohol,
Всегда скучаю по людям, по которым не стоит скучать.
I always miss people who should not be bored by.
Иногда надо сжечь некоторые мосты,
Sometimes you need to burn some bridges,
Ради того, чтобы отдалиться от кого-то.
In order to move away from someone.
Я знаю, что контролирую свои мысли
I know that I control my thoughts
И мне надо перестать копаться в прошлом.
And I need to stop digging in the past.
Но отец учил меня, что это правильно, испытывать чувства.
But my father taught me that it was right to feel feelings.
Когда любовь и доверие уходят,
When love and trust leave,
Наверно это заставляет идти дальше.
This is probably forcing him to move on.
Все, кого я понимаю, не понимают меня.
Everyone I understand do not understand me.
Поэтому каждую ночь в одиночестве я пою эту песню
Therefore, every night I sing this song alone
Я ненавижу тебя, я люблю тебя.
I hate you, I love you.
Я ненавижу то, что я люблю тебя.
I hate that I love you.
Я хочу уже разлюбить, но я не могу
I want to stop loving, but I can't
Влюбится ни в кого больше.
He will fall in love with anyone else.
Я ненавижу тебя, я люблю тебя.
I hate you, I love you.
Я ненавижу то, что я люблю тебя.
I hate that I love you.
А ты хочешь её, тебе нужна она,
And you want her, you need her,
Но я никогда не буду ей.
But I will never be her.
Совсем одна, я смотрю как ты смотришь на неё,
Completely alone, I look at how you look at her
Как будто она единственная девушка, которую ты знаешь.
As if she is the only girl you know.
Тебе все равно, как всегда.
You don't care, as always.
Тебе наплевать на меня,
You don't give a damn about me
Да, я одна, смотрю как ты смотришь на неё,
Yes, I am alone, I look at how you look at her,
Она — единственная, кого ты видишь,
She is the only one you see
И сейчас именно ты не замечаешь,
And now you don't notice it,
Что ты медленно убиваешь меня.
That you are slowly killing me.
Я ненавижу тебя, я люблю тебя.
I hate you, I love you.
Я ненавижу то, что я люблю тебя.
I hate that I love you.
Я хочу уже разлюбить, но я не могу
I want to stop loving, but I can't
Влюбится ни в кого больше.
He will fall in love with anyone else.
Я ненавижу тебя, я люблю тебя.
I hate you, I love you.
Я ненавижу то, что я люблю тебя.
I hate that I love you.
А ты хочешь её, тебе нужна она,
And you want her, you need her,
Но я никогда не буду ей.
But I will never be her.
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
QPI mix by Juzim - Ninety one's MIX
Fedde Le Grand - Dark Light Sessions 059
Layla Kaylif - Shakespeare In Love
Dashboard Confessional - Until Morning