Тексты песен   >   M > Minor Sound Project > Слушай сердце

Minor Sound Project - Слушай сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Minor Sound Project

Название песни: Слушай сердце

Дата добавления: 29.03.2024 | 03:46:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Minor Sound Project - Слушай сердце

Всё взаимно-Зима на дворе
Everything is mutual - Winter is outside
Вдвоём за руки-в сентябре
Together hand in hand - in September
Через год всё тоже,но на Неве
A year later everything is the same, but on the Neva
Не винил не разу,Её прощаю сразу
I haven’t blamed her even once, I forgive her right away
Через время будет парень,а может и 2
After a while there will be a guy, or maybe 2
Ладно,рано ещё не кончилось кино,
Okay, the movie is not over yet,
Что то меня заставило,
Something made me
Поднять эти данные,
Bring up this data
Может эти дни праздные
Maybe these days are idle
И лица разные.
And the faces are different.
Открылись души заправленные алкоголем
Souls fueled by alcohol opened up
Взаправду разговоры,добрые,глупые
Really good, stupid conversations
На берегу океана Fresh вкус свободы
On the ocean shore Fresh taste of freedom
Не ради красного словца или моды,
Not for the sake of catchphrase or fashion,
Всё понятно и с детства знакомо.
Everything is clear and familiar from childhood.
Первый альбом для нот,и формат моно
The first album for sheet music, and mono format
Я Родной кому то-что может быть лучше?
I am dear to someone - what could be better?
Так и день гуще,сладко он упущен
So the day is thicker, sweetly it is missed
Опять истощен этим ночным марафоном
Exhausted again by this night marathon
От любимых окон до родного дома,
From your favorite windows to your home,
Светит луна со звёздами фоном,
The moon is shining with stars in the background,
Кто то на такси,,
Someone's in a taxi
Я сегодня пуст,значит пешим ходом,
I’m empty today, so I’m on foot,
Значит пешим ходом Я.
So I'm on foot.


Припев:
Chorus:
В провода звук
There's sound in the wires
В уши смысл
Meaning in ears
До глубины души
To the core
Раздирают мысли
Thoughts are torn apart
Без лишних слов
Without many words
Всё чётко в бит
Everything is clear to bits
Слушай сердце!
Listen to your heart!
Что оно говорит?
What does it say?


Куплет 2
Verse 2
Не мучай меня вопросами о будущем
Don't torment me with questions about the future
Просто выпьем кофе тут,
Let's just have some coffee here
Просто Кафетерий крут.
The Cafeteria is just cool.
Прочувствуй аромат и запах ванили
Feel the aroma and smell of vanilla
Эти виниловые пластинки-заполонили
These vinyl records are infested
Приглушенный свет почти как свечи
Dim light almost like candles
Ни что не мешает монологу-твоей речи
Nothing interferes with the monologue - your speech
На встречу словно речной трамвайчик Торопятся дети-через дорогу по зебре
Children are rushing to the meeting like a river bus - across the road along the zebra crossing
Наш стол у окна,
Our table is by the window
Слушаю голос но не слышу слова
I hear the voice but don't hear the words
Мы спорим и она бывает права,
We argue and she's sometimes right
На приятной волне
On a pleasant wave
Проводим время наедине
Spending time alone
Едины льдины в бокале мартини,
United ice floes in a martini glass,
Так как кофе допили,
Since we finished the coffee,
Во мне всё скверно и мутно
Everything about me is bad and cloudy
И как то быстро минуты,
And how quickly the minutes
Выхожу вон из кафе-держа её за руку
I leave the cafe holding her hand
Я не меняюсь,меняются Люди
I don't change, people change
Кружат голову январские вьюги!
The January blizzards are turning your head!


Припев:
Chorus:
В провода звук
There's sound in the wires
В уши смысл
Meaning in ears
До глубины души
To the core
Раздирают мысли
Thoughts are torn apart
Без лишних слов
Without many words
Всё чётко в бит
Everything is clear to bits
Слушай сердце,
Listen to your heart
Что оно говорит?!
What does it say?!
Смотрите так же

Minor Sound Project - Дружба

Minor Sound Project - Печаль

Minor Sound Project - У окна

Все тексты Minor Sound Project >>>