Тексты песен   >   M > Minor > Навека

Minor - Навека - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Minor

Название песни: Навека

Дата добавления: 08.06.2024 | 19:22:45

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Minor - Навека

Припев.
Chorus.
Забирай меня навека.
Take me forever.
Я так хочу, чтоб ты уснула на моих руках,
I so want you to fall asleep on my hands,
И я в глазах твоих готов тонуть,
And I am ready to sink in your eyes,
И я иду ко дну, а твой продолжен путь.
And I go to the bottom, and your way is continued.
Забывай меня навека.
Forget me forever.
Я так хотел, чтоб ты уснула на моих руках.
I so wanted you to fall asleep on my hands.
И я в последний раз смотрю в твои глаза.
And the last time I look into your eyes.
И все, что было больше не вернуть назад.
And all that was no longer back.


1.
1.
Прости, я проиграл, снова сдавшись без боя.
Sorry, I lost, surrendering again without a fight.
Нет, я еще пока меньше, чем мертв, но уже больше, чем болен.
No, I am still less than dead, but more than I am sick.
Меня невозможно любить, миллионы причин есть меня ненавидеть.
It is impossible to love me, millions of reasons to hate me.
Давай помолчим. Если можно без слов, тогда зачем говорить их.
Let's pause. If possible without words, then why say them.
Да, я недалекий и вредный, да, недотепа, бездушный и гадкий.
Yes, I am not far and harmful, yes, underwear, soulless and ugly.
И вместо того, чтобы с места подняться, сижу и рисую воздушные замки.
And instead of getting up from the place, I sit and draw air locks.
Но ты мой ангел. А может, мне привиделось?
But you are my angel. Or maybe I dreamed?
Пойми, что ты моя неизлечимая зависимость.
Understand that you are my incurable addiction.


2.
2.
Я опоздал, и что-то не так сказал, уже вместе нам быть нельзя, и
I was late, and something was wrong, we can’t be together, and
Те, кто однажды уже полюбил, никогда не останутся просто друзьями.
Those who have already fallen in love will never remain just friends.
И что бы ни делал я, поверь, мне не забыть тебя.
And whatever I do, believe me, I do not forget you.
И впереди теперь одни неважные события.
And now there are some unimportant events ahead.
Так бывает часто, мы в итоге окажемся просто не с теми.
This happens often, in the end we will simply find ourselves with those.
И я, увы, уже не с тобой, и тебя другой обнимает в постели.
And I, alas, are no longer with you, and another hugs you in bed.
Ты просто скажешь, так вышло. Поделать нечего.
You just say it happened. There is nothing to do.
Но с кем бы, слышишь, ни был я - ты в сердце моем навечно.Припев.
But with whom, you hear, I was - you are in my heart forever.
Забирай меня навека.
Take me forever.
Я так хочу, чтоб ты уснула на моих руках,
I so want you to fall asleep on my hands,
И я в глазах твоих готов тонуть,
And I am ready to sink in your eyes,
И я иду ко дну, а твой продолжен путь.
And I go to the bottom, and your way is continued.
Забывай меня навека.
Forget me forever.
Я так хотел, чтоб ты уснула на моих руках.
I so wanted you to fall asleep on my hands.
И я в последний раз смотрю в твои глаза.
And the last time I look into your eyes.
И все, что было больше не вернуть назад.
And all that was no longer back.


1.
1.
Прости, я проиграл, снова сдавшись без боя.
Sorry, I lost, surrendering again without a fight.
Нет, я еще пока меньше, чем мертв, но уже больше, чем болен.
No, I am still less than dead, but more than I am sick.
Меня невозможно любить, миллионы причин есть меня ненавидеть.
It is impossible to love me, millions of reasons to hate me.
Давай помолчим. Если можно без слов, тогда зачем говорить их.
Let's pause. If possible without words, then why say them.
Да, я недалекий и вредный, да, недотепа, бездушный и гадкий.
Yes, I am not far and harmful, yes, underwear, soulless and ugly.
И вместо того, чтобы с места подняться, сижу и рисую воздушные замки.
And instead of getting up from the place, I sit and draw air locks.
Но ты мой ангел. А может, мне привиделось?
But you are my angel. Or maybe I dreamed?
Пойми, что ты моя неизлечимая зависимость.
Understand that you are my incurable addiction.


2.
2.
Я опоздал, и что-то не так сказал, уже вместе нам быть нельзя, и
I was late, and something was wrong, we can’t be together, and
Те, кто однажды уже полюбил, никогда не останутся просто друзьями.
Those who have already fallen in love will never remain just friends.
И что бы ни делал я, поверь, мне не забыть тебя.
And whatever I do, believe me, I do not forget you.
И впереди теперь одни неважные события.
And now there are some unimportant events ahead.
Так бывает часто, мы в итоге окажемся просто не с теми.
This happens often, in the end we will simply find ourselves with those.
И я, увы, уже не с тобой, и тебя другой обнимает в постели.
And I, alas, are no longer with you, and another hugs you in bed.
Ты просто скажешь, так вышло. Поделать нечего.
You just say it happened. There is nothing to do.
Но с кем бы, слышишь, ни был я - ты в сердце моем навечно.
But with whom, you hear, I was - you are in my heart forever.
Смотрите так же

Minor - Кто здесь здешний

Minor - А за бортом самолета -50

Minor - Как супергерои

Minor - Расстояние и время

Все тексты Minor >>>