Тексты песен   >   M > Mireille Mathieu > Je ne sais pas, ne sais plus

Mireille Mathieu - Je ne sais pas, ne sais plus - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mireille Mathieu

Название песни: Je ne sais pas, ne sais plus

Дата добавления: 08.07.2024 | 22:57:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mireille Mathieu - Je ne sais pas, ne sais plus

Je ne sais pas, ne sais plus
Я не знаю, больше не знаю
Non vraiment ce qui se passe en moi
Не совсем то, что происходит во мне
quand je suis dans tes bras.
Когда я в твоих руках.
Je ne sais plus mais c'est plus fort que moi
Я больше не знаю, но это сильнее меня
Près de toi la vie change pour moi.
Рядом с тобой жизнь меняется для меня.


Je ne sais pas ne sais plus
Я не знаю, больше не знаю
Et pourtant, malgré moi, je l'avoue
И все же, несмотря на себя, я признаю это
quand je danse avec toi
Когда я танцую с тобой
Je ne sais plus ce qui se passe en moi
Я не знаю, что у меня происходит
J'ai parfois peur de faire un faux pas.
Я иногда боюсь сделать ошибку.


Ma tête tourne et le bal tourne avec moi.
Моя голова поворачивается, и мяч поворачивается со мной.
Je suis comme ivre de vivre auprès de toi.
Я как будто пьян с жизнью с тобой.
Ma tête tourne et mon cœur se trouble un peu
Моя голова поворачивается, и мое сердце немного обеспокоено
Et c'est de joie ce soir que brillent mes yeux !
И это радость сегодня вечером, когда мои глаза сияют!


Je ne sais pas, ne sais plus,
Я не знаю, не знаю,
Cependant je vois autour de nous
Однако я вижу вокруг нас
des milliers d'amoureux.
Тысячи любовников.
Je ne sais plus et pourtant
Я не знаю и пока
Je vois bien qu'ils ressemblent un peu à nous deux.
Я вижу, что они похожи на нас двоих.


Je ne sais pas, ne sais plus,
Я не знаю, не знаю,
Mais je crois que l'amour vient de naître
Но я верю, что любовь только что родилась
enfin pour toi et moi.
Наконец для вас и меня.
Je ne sais plus j'ai envie de chanter,
Я не знаю, что хочу петь,
De danser ou de pleurer de joie.
Танцевать или плакать с радостью.


Ma tête tourne et le bal tourne avec moi.
Моя голова поворачивается, и мяч поворачивается со мной.
Je suis comme ivre de vivre auprès de toi.
Я как будто пьян с жизнью с тобой.
Ma tête tourne et mon cœur se trouble un peu
Моя голова поворачивается, и мое сердце немного обеспокоено
Et c'est de joie ce soir que brillent mes yeux !
И это радость сегодня вечером, когда мои глаза сияют!


Ma tête tourne et le bal tourne avec moi.
Моя голова поворачивается, и мяч поворачивается со мной.
Et pour toujours je sais que l'on s'aimera.
И навсегда я знаю, что мы будем любить друг друга.
Ma tête tourne et mon cœur se trouble un peu
Моя голова поворачивается, и мое сердце немного обеспокоено
Et c'est de joie ce soir que brillent mes yeux !
И это радость сегодня вечером, когда мои глаза сияют!
______________________________________
___________________________________


Я ничего не знаю
Я neho ne зnaю


Я не знаю, я уже не понимаю,
Я зnaю, я
Что происходит со мной,
Чto oproysхodiot somnoй,
Когда я нахожусь в твоих объятиях.
КОГДАЙ Я НАЙДЕЙС
Не знаю что это, но это сильнее меня,
Зnaюto эto, noToTO -SILNENEMAN
Рядом с тобой моя жизнь меняется.
RAydom stoboй mo oy жiзnah mmeneTshan.


Я не знаю, я уже не понимаю,
Я зnaю, я
Но несмотря ни на что, я готова признать,
NeSmoTrut na чto, jotrow
Когда кружусь с тобой в танце...
Корельс
Что же такое со мной?
Вы можете таковать?
Я боюсь иногда оступиться!
Я oboюshsh


Кругом идет голова, и весь зал кружится со мной,
Кругом и Головаа, и о том, как
Я как хмельная рядом с тобой,
Я кап.
Кружится голова, и взволновано сердце мое,
Крушитс -головаа, и в
И глаза мои сегодня искрятся радостью!
И gmoti -odnanny yaskrayt -radostю!


Я не знаю, я уже не понимаю,
Я зnaю, я
Лишь вижу вокруг нас
Оно
Тысячи влюбленных пар.
Т. Д.
Не знаю,
Ne зnaю,
Но они мне кажутся немного похожими на нас.
No o o o nmne kaжwytsemy nemnogohogososohoshymi nanas.


Я не знаю, я уже не понимаю,
Я зnaю, я
Но верю, что любовь родилась лишь сейчас
Nverю, чto ююowah rrodiroshshliш seйaan
Для тебя и меня.
ДЛЯ ТЕБЕБЕЛИ И МАН.
Не знаю, но мне хочется петь,
Зnaю, nomne хoTheTsepyThe,
Танцевать и плакать от радости!
ТАНАВАН И ПЛОКАТА


Кругом идет голова, и весь зал кружится со мной,
Кругом и Головаа, и о том, как
Я как хмельная рядом с тобой,
Я кап.
Кружится голова, и взволновано сердце мое,
Крушитс -головаа, и в
И глаза мои сегодня искрятся радостью!
И gmoti -odnanny yaskrayt -radostю!


Кругом идет голова, и весь зал кружится со мной,
Кругом и Головаа, и о том, как
Будем любить мы друг друга всегда, знаю я!
BUDEMEMETATH Mы DRUGEGAGA -SEGDA, зNAю I!
Кружится голова, и взволновано сердце мое,
Крушитс -головаа, и в
И глаза мои сегодня искрятся радостью!
И gmoti -odnanny yaskrayt -radostю!
Смотрите так же

Mireille Mathieu - Un Homme Et Une Femme Из кф Мужчина и женщина

Mireille Mathieu - Pense a Moi

Mireille Mathieu - Et je t'aime

Mireille Mathieu - Ne me quitte pas

Mireille Mathieu - Der Pariser Tango

Все тексты Mireille Mathieu >>>