Тексты песен   >   M > Miron > Всё или ничего

Miron - Всё или ничего - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Miron

Название песни: Всё или ничего

Дата добавления: 22.05.2024 | 13:32:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Miron - Всё или ничего

в который раз убеждаюсь - лирика не для меня
Once again I’m convinced - lyrics are not for me
эта история 2х людей жарче огня
this story of 2 people is hotter than fire
никто из них никогда никого не хотел отпускать
none of them ever wanted to let anyone go
зашли в тупик так и никто ничё не смог сказать
we reached a dead end and no one could say anything


она кричала,потом и он кричал
she screamed, then he screamed too
она молчала,потом и он замолчал
She was silent, then he fell silent
искали новый причал,искали новый очаг
looking for a new pier, looking for a new hearth
их чувства потухли как огонь на свечах
their feelings went out like a candlelight


вроде сильно сопливо,или я разучился писать
seems very snotty, or I forgot how to write
то ли всё так и было и ты не даш мне соврать
either it’s all the way it was and you won’t let me lie
и мы хотели бежать и ты таки убежала
and we wanted to run and you ran away
ты села на поезд и мне рукой помахала
you boarded the train and waved to me


тебе потом надоело,расставила точки над и
then you got tired of it, dotted the i's
я не был против,да ради Бога иди
I didn't mind, but for God's sake go
ты бесила меня и заставляла скучать
you infuriated me and made me bored
и чё внутри меня происходит я не мог понять
and what was happening inside me I couldn’t understand


тебе не нравилось....тебе не нравилось много
you didn't like it...you didn't like it much
но мы любили друг друга и не суди меня строго
but we loved each other and don't judge me harshly
осталась грязная похоть и мы с этим согласны
dirty lust remains and we agree with that
память нас не отпустит ведь то что было - прекрасно
the memory will not let us go because what happened was wonderful


не нравилось и мне,но это всё была мелочь
I didn’t like it either, but it was all a trifle
а ты теперь уехала чтобы себя отвлечь
and now you left to distract yourself
я отвечаю за речь,а ты с меня посмеялась
I am responsible for speech, and you laughed at me
ну и посмотри в итоге с чем же ты осталась
Well, look at what you're left with in the end


ни с чем,ровно с тем же,с чем остался и я
with nothing, exactly the same thing I was left with
но ты любишь меня так же как я тебя
but you love me as much as I love you
и если ты уходишь,я больше не побегу
and if you leave, I won't run again
и пусть не любить тебя я тоже не смогу
and even though I can’t help but love you too


а может я уже не люблю,может просто привык
or maybe I don’t love you anymore, maybe I’m just used to it
может не любишь и ты и скажешь мне что я бык
maybe you don’t love me and you’ll tell me that I’m a bull
я не дарю цветы и в кино не вожу
I don’t give flowers and don’t take me to the movies
не сыплю комплименты,во дворе вечно сижу
I don’t give compliments, I’m always sitting in the yard


я поменялся б может,было б чего ради
I could change if there was something for the sake of it
а если будет всё как было,то тогда с меня хватит
and if everything stays as it was, then I’ve had enough
и нечего трепать мозги,ты или хочешь или нет
and there is no need to rack your brains, you either want it or not
хотя ты знаешь...я уже не жду ответ
although you know...I'm no longer waiting for an answer


всё или ничего,пора что-то решать,
all or nothing, it's time to decide something,
я не хочу отнимать,я хочу прибавлять,
I don't want to take away, I want to add,
а лучше...лучше конечно умножить
or better...it’s better to multiply, of course
чтобы всё,что было,стало в 2 раза дороже
so that everything that existed became 2 times more expensive
Смотрите так же

Miron - Феномен

Miron - На Стероидах

Miron - Сон

Все тексты Miron >>>