Обмотаны снами,
Wrapped in dreams
Истерзаны болью,
Tormented by pain
Как нитью пурпурной
Like a purple thread
Прошиты любовью.
Stitched with love.
Заклеены рты,
Mouths taped shut
Вместо глаз два стекла.
Instead of eyes there are two glasses.
По венам стекает
It flows through the veins
Гнилая вода.
Rotten water.
Так тихо.
So quiet.
Так грустно.
So sad.
Так страшно
So scary
Быть куклой.
Be a doll.
Рассыпаны чувства,
Feelings are scattered
Разбиты часы,
The clock is broken
Осколками память
Memory in fragments
На стрелках висит.
It hangs on the arrows.
Подстрелена воля
Will shot down
Больным представлением,
Sick performance
И падает небо
And the sky is falling
Звездою о землю.
A star on the ground.
Коснись моих глаз,
Touch my eyes
Дай руку смелей.
Give me your hand, boldly.
Мы вместе сейчас,
We're together now
А боль все сильней!
And the pain is getting stronger!
Это в последний раз
This is the last time
Настежь раскрыта дверь.
The door is wide open.
Ночь обвенчает нас
The night will marry us
Блеском стальных огней.
The glitter of steel lights.
В этот последний раз,
This last time
Настежь раскрыв себя,
Having opened himself wide open,
Мир будь добрее нас
World be kinder than us
В жутко безмолвный час.
In an eerie silent hour.
Обмотаны болью,
Wrapped in pain
Истерзаны снами,
Tormented by dreams
Пришиты друг к другу
Sewn to each other
Как куклы сердцами.
Like dolls with hearts.
Заклеены вены,
Veins are sealed
В глазах лишь вода.
There is only water in the eyes.
И стеклами звуки
And the sounds of glass
Торчат изо рта.
Sticking out of the mouth.
Коснись моих рук,
Touch my hands
В глазах все темней.
It's getting darker in the eyes.
Вгрызается ночь
The night bites in
Сильней и сильней!
Stronger and stronger!
Это в последний раз
This is the last time
Настежь раскрыта дверь.
The door is wide open.
Ночь обвенчает нас
The night will marry us
Блеском стальных огней.
The glitter of steel lights.
В этот последний раз,
This last time
Настежь раскрыв себя,
Having opened himself wide open,
Мир будь добрее нас
World be kinder than us
В жутко безмолвный час.
In an eerie silent hour.
Mirrors of Mind - Постмодерн
Mirrors of Mind - Снимая флаг
Mirrors of Mind - Пролог. Einmal ist keinmal
Mirrors of Mind - Застывшие минуты
Mirrors of Mind - Закрыть глаза
Все тексты Mirrors of Mind >>>
