中島みゆき (Miyuki Nakajima) - やまねこ
Миюки Накаджима (Миюки Накаджима) -Манеко
女に生まれて喜んでくれたのは
Что я был доволен тем, что родилась женщина
菓子屋とドレス屋と女衒と女たらし
Кондитерский магазин, магазин платьев, женщина и женщина
嵐あけの如月壁の割れた産室
Потрескавшаяся комната со штормовой стеной кизаги
生まれ落ちて最初に聞いた声は落胆の溜息だった
Первый голос, который я услышал после рождения, был вздохну
傷つけるための爪だけが
Только гвозди, чтобы повредить
抜けない棘のように光る
Светиться, как позвоночник, который не выходит
天(そら)からもらった贈り物が
Дары, полученные с небес (Сора)
この爪だけなんて この爪だけなんて
Только эти ногти - это ногтя
傷つけ合うのがわかりきっているのに
Я понимаю, что это повредит друг другу
離れて暮らせない残酷な恋心
Жестокая любовь, которая не может жить
ためにならぬあばずれ危険すぎるやまねこ
Слишком опасно быть слишком опасным
1秒油断しただけで
Просто будь небрежным в течение 1 секунды
さみしがって他(ほか)へ走る薄情な女(やつ)
Слегка женщина (яцу), которая бежит к другим (другие)
手なずけるゲームが流行ってる
Игры, которые можно сделать, популярны
冷たいゲームが流行ってる
Холодные игры популярны
よそを向かないで抱きしめて
Обниматься, не сталкиваясь с другими
瞳をそらしたら きっと傷つけてしまう
Если вы отвлекаете глаза, вы наверняка причините вам боль
ああ 誰を探してさまよってきたの
О, кто искал и блуждал
ああ めぐり逢えても
О, даже если вы встретите
傷つけずに愛せなくて愛したくて怯えている夜
Я не могу любить это без обиды, я хочу любить это, и я боюсь, ночью
傷つけるための爪だけが
Только гвозди, чтобы повредить
抜けない棘のように光る
Светиться, как позвоночник, который не выходит
天(そら)からもらった贈り物が
Дары, полученные с небес (Сора)
この爪だけなんて この爪だけなんて
Только эти ногти - это ногтя
手なずけるゲームが流行ってる
Игры, которые можно сделать, популярны
冷たいゲームが流行ってる
Холодные игры популярны
よそを向かないで抱きしめて
Обниматься, не сталкиваясь с другими
瞳をそらしたら きっと傷つけてしまう
Если вы отвлекаете глаза, вы наверняка причините вам боль
Miyuki Nakajima - Dare no Sei demo Nai Ame ga
Miyuki Nakajima - Boku wa Aoi Tori
Miyuki Nakajima - Chijou no Hoshi
Miyuki Nakajima - Setsu Getsu Ka
Miyuki Nakajima - Gin no Ryu no Sei ni Notte
Все тексты Miyuki Nakajima >>>