MoSHkin - Далекий берег памяти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MoSHkin

Название песни: Далекий берег памяти

Дата добавления: 08.10.2022 | 16:18:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MoSHkin - Далекий берег памяти

Слова: Борис Юрьевич Купчин
Words: Boris Yuryevich Kupchin
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин
Music: Igor Veniaminovich Moshkin


Далекий берег памяти
The distant shore of memory


synthesizer & guitar solo "Далекий остров мечты"
Synthesizer & Guitar Solo "Dreaming Island"


Берега полоска,
The shore of the strip,
Камни на песке
Stones on the sand
Мой далекий остров
My distant island
Вижу вдалеке.
I see in the distance.


Дует ветер с моря.
The wind blows from the sea.
И шумит прибой.
And the surf is noisy.
Позабыв о горе,
Forgetting about grief,
Встречусь я с тобой.
I'll meet you.


guitar
Guitar


Над головой, как прежде
Above your head, as before
Памяти облака.
Memory of clouds.
Огонек надежды
The light of hope
Тушит боль-тоска.
The pain is extinguishing.


synthesizer & sax solo "Боль"
Synthesizer & Sax Solo "Pain"


Страх, боязнь, все та же, - заглянуть вперед.
Fear, fear, all the same - look forward.
На волнах отважно моя "лодочка" плывет.
On the waves bravely my "boat" floats.


sax solo "Моя лодочка"
Sax Solo "My boat"


Я не буду больше
I will no more
Напрягать свой взгляд.
Strain your gaze.
Легче мне и проще
Easier for me and easier
Посмотреть назад.
Look back.


sax solo "Путь лодочки в прошлом"
Sax Solo "The Way of the Boat in the past"


Боюсь я строить снова
I'm afraid to build again
Замки на песке,
Sand locks,
Плыть на далекий остров
Swim on a distant island
В синем, вдалеке.
In blue, in the distance.


piano & synthesizer & flute & violin solo "Остров мечты"
Piano & Synthesizer & Flute & Violin Solo "Dream Island"


Берега полоску,
The shore stripes,
Ласковый прибой
A gentle surf
В рай следов дорожку,
To paradise traces of the track,
Где мы шли с тобой.
Where did we go with you.


guitar & flute solo "Наша дорожка в рай"
Guitar & Flute Solo "Our path to paradise"


Расплылась полоска,
A strip broke out
И камни на песке.
And stones in the sand.
Тот далекий остров
That distant island
Не виден вдалеке.
Not visible in the distance.


Холодный ветер с моря,
Cold wind from the sea
И ворчит прибой.
And the surf grins.
Чтобы исправить это,
To fix it,
Я живу с тобой.
I live with you.
Но как будто с чужой,
But as if with a stranger
Но как будто больной.
But as if sick.


guitar "Кривое зеркало"
Guitar "Crooked Mirror"


Надеюсь, все исправится.
I hope everything will be corrected.
Надеюсь на лучшее.
Hoping for the best.
А годы уходят,
And the years go away
Машут мне рукой.
They wave my hand.


guitar & sunthesizer "Годы уходят"
Guitar & Sunthesizer "Years are leaving"


5 августа 2015
August 5, 2015
из альбома Боря Купчин 2015
From the Album Borya Kupchin 2015
Смотрите так же

MoSHkin - Люби цвети живи и радуй

MoSHkin - Конкретно попал

MoSHkin - Как в стропы парашюта

MoSHkin - Береги природу мать твою

MoSHkin - Кавер народной песни Гори, гори любовь цыганки

Все тексты MoSHkin >>>