Written: Mick Jagger, Keith Richards
Written: Mick Jagger, Keith Richards
Коричневый сахар
Brown sugar
Невольничье судно с Золотого Берега держит путь к хлопковым полям
Gold Coast Slave Ship Heading for Cotton Fields
Торговать на рынке там, в Нью-Орлеане
Trade at the market there in New Orleans
Старый, весь в шрамах, работорговец знает, что он делает всё как надо
The old, scarred slave trader knows he's doing everything right.
Слышите, как он бичует женщин как раз около полуночи
Hear him scourging women just before midnight
Коричневый сахар как получается, что ты такой вкусный
Brown sugar how come you taste so good
Коричневый сахар, как раз такой и должна быть молодая девчонка
Brown sugar, just the way a young girl should be
Бьют барабаны, холодная английская кровь бурлит
The drums are beating, the cold English blood is boiling
Хозяйка дома интересуется: когда же это прекратится?
The owner of the house wonders: when will this stop?
Слуга знает что он делает всё как надо
The servant knows that he is doing everything right
Жаль, что вы не слышали его как раз около полуночи
Too bad you didn't hear him just before midnight
Коричневый сахар как получается, что ты такой вкусный
Brown sugar how come you taste so good
Коричневый сахар, как раз такой и должна быть темнокожая девчонка
Brown sugar, just what a dark-skinned girl should be
Коричневый сахар как получается, что ты такой вкусный
Brown sugar how come you taste so good
Коричневый сахар, как раз такой и должна быть темнокожая девчонка
Brown sugar, just what a dark-skinned girl should be
Держу пари, твоя мама была королевой балагана
I bet your mom was a show queen
А все её подружки были миленькими шестнадцатилетками
And all her friends were cute sixteen-year-olds
Я не школьник но я знаю, что мне нравится
I'm not a schoolboy but I know what I like
Жаль, что вы не слышали меня как раз около полуночи
It's a shame you didn't hear me just before midnight
Коричневый сахар как получается, что ты такой вкусный
Brown sugar how come you taste so good
Коричневый сахар, как раз такой и должна быть молодая девчонка
Brown sugar, just the way a young girl should be
Коричневый сахар как получается, что ты такой вкусный
Brown sugar how come you taste so good
Коричневый сахар, как раз такой и должна быть темнокожая девчонка
Brown sugar, just what a dark-skinned girl should be
Вот так, да, вот так, да, вот так, да, вот так
Like this, yes, like this, yes, like this, yes, like this
Ууу
Ooh
как раз такой, как раз такой и должна быть темнокожая девчонка
just like that, just like a dark-skinned girl should be
Вот так, да, вот так, да, вот так, да, вот так
Like this, yes, like this, yes, like this, yes, like this
Ууу
Ooh
как раз такой, как раз такой и должна быть темнокожая девчонка
just like that, just like a dark-skinned girl should be
31 мая 2015
May 31, 2015
из альбома Любимые песни 2015
from the album Favorite Songs 2015
MoSHkin - Люби цвети живи и радуй
MoSHkin - Конкретно попал
MoSHkin - Как в стропы парашюта
MoSHkin - Береги природу мать твою
MoSHkin - Кавер народной песни Гори, гори любовь цыганки
Все тексты MoSHkin >>>
