Тексты песен   >   M > MoSHkin > Татьяна, милая Татьяна ч.13-16

MoSHkin - Татьяна, милая Татьяна ч.13-16 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MoSHkin

Название песни: Татьяна, милая Татьяна ч.13-16

Дата добавления: 01.02.2024 | 12:26:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MoSHkin - Татьяна, милая Татьяна ч.13-16

Слова А.С.Пушкина
The words of A.S. Pushkin
Музыка И.В.Мошкина
Music I.V. Moshkin


Татьяна, милая Татьяна ч.13-16
Tatyana, dear Tatyana part 13-16


XIII
XIII


sax solo
Sax Solo


Друзья мои, что ж толку в этом?
My friends, what's the point of this?
Быть может, волею небес,
Perhaps the will of heaven
Я перестану быть поэтом,
I will stop being a poet
В меня вселится новый бес,
A new demon will get into me,


И, Фебовы презрев угрозы,
And, the Phumans despised threats,
Унижусь до смиренной прозы;
I humiliate me to humble prose;
Тогда роман на старый лад
Then a novel in an old way
Займет веселый мой закат.
A cheerful sunset will take.


guitar bass solo
Guitar Bass Solo


Не муки тайные злодейства
NOT FRUCE TREATIONS
Я грозно в нем изображу,
I will be menacingly portrayed in it
Но просто вам перескажу
But I just retell you
Преданья русского семейства,
The legend of the Russian family,
Любви пленительные сны
Love captivating dreams
Да нравы нашей старины.
Yes, the customs of our antiquity.


XIV
XIV


Перескажу простые речи
I will retell simple speeches
Отца иль дяди-старика,
Father Il Uncle Starik,
Детей условленные встречи
Children agreed meetings
У старых лип, у ручейка;
In old linden, at the stream;


Несчастной ревности мученья,
Unhappy jealousy of torment,
Разлуку, слезы примиренья,
Separation, tears of reconciliation,
Поссорю вновь, и наконец
I will quarrel again, and finally
Я поведу их под венец...
I will lead them down the aisle ...


Я вспомню речи неги страстной,
I will remember the speech of the bliss of passionate
Слова тоскующей любви,
Words of longing love,
Которые в минувши дни
Which in the past days
У ног любовницы прекрасной
At the feet of a beautiful mistress
Мне приходили на язык,
They came to me on the tongue
От коих я теперь отвык.
From which I am now weaned.


synthesizer solo
Synthesizer Solo


XV
XV


Татьяна, милая Татьяна!
Tatyana, dear Tatyana!
С тобой теперь я слезы лью;
With you now I pour tears;
Ты в руки модного тирана
You are in the hands of a fashion tieran
Уж отдала судьбу свою.
She gave her fate.


Погибнешь, милая; но прежде
You die, dear; But before
Ты в ослепительной надежде
You are in dazzling hope
Блаженство темное зовешь,
You call dark bliss,
Ты негу жизни узнаешь,
You will know the ineve of life
Ты пьешь волшебный яд желаний,
You drink a magical poison of desires
Тебя преследуют мечты:
You are haunted by dreams:
Везде воображаешь ты
You imagine everywhere
Приюты счастливых свиданий;
Happy dates;
Везде, везде перед тобой
Everywhere, everywhere in front of you
Твой искуситель роковой.
Your tempter is fatal.
Везде, везде перед тобой
Everywhere, everywhere in front of you
Твой искуситель роковой.
Your tempter is fatal.


sax's solo (5 штук)
Sax's Solo (5 pieces)


XVI
XVI


Тоска любви Татьяну гонит,
Love of love Tatyana drives,
И в сад идет она грустить,
And she goes to the garden to be sad,
И вдруг недвижны очи клонит,
And suddenly motionless eyes are
И лень ей далее ступить.
And she is too lazy to step further.
Приподнялася грудь, ланиты
Breasts raised, Lanites
Мгновенным пламенем покрыты,
Instant flames are covered,
Дыханье замерло в устах,
Breathing froze in the lips
И в слухе шум, и блеск в очах.
And in hearing noise, and brilliance in the eyes.


mandoline
Mandoline
guitar delay
Guitar Delay
synthesizer solo (star's down)
Synthesizer Solo (Star's Down)


Настанет ночь; луна обходит
The night will come; The moon bypasses
Дозором дальный свод небес,
Dather the long set of heaven,
И соловей во мгле древес
And nightingale in the darkness of wood
Напевы звучные заводит.
Subanar tunes turn.


Татьяна в темноте не спит
Tatyana does not sleep in the dark
И тихо с няней говорит:
And quietly with the nanny says:


5 ноября 2014
November 5, 2014
Рок-оперы "Евгений Онегин" 3 часть
Rock opera "Evgeny Onegin" 3 part
Смотрите так же

MoSHkin - Люби цвети живи и радуй

MoSHkin - Конкретно попал

MoSHkin - Как в стропы парашюта

MoSHkin - Береги природу мать твою

MoSHkin - Кавер народной песни Гори, гори любовь цыганки

Все тексты MoSHkin >>>