Moby Dick - Vrati mi ljubav - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Moby Dick

Название песни: Vrati mi ljubav

Дата добавления: 04.01.2023 | 15:20:48

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Moby Dick - Vrati mi ljubav

Ljubav vrati mi, aha
Люблю мне, ага


Želela bih da te ostavim
Я хотел бы оставить тебя
a svesna sam da to će biti teško
и я универсален, что это будет сложно
želela bih da te napustim
Я хотел бы оставить тебя
na mestu tvom da bude drugi neko
на месте вашего, чтобы быть другим


Nebo mi kaže da sve gotovo je
Небо говорит мне, что все кончено
više te ne trebam
Ты мне больше не нужен
moj ponos se ruši dok me ostavljaš ti
Моя гордость рухнет, когда ты оставляешь меня
prokleta budi, ali ljubav vrati mi
Черт возьми, но люблю мне


Vrati mi ljubav, vrati sve što je moje
Верни мою любовь назад все, что моя
barem nešto još da imam kad ostanem sam
По крайней мере, что -то еще, когда я остаюсь один
vrati mi ljubav, vrati sve što je moje
Верни мою любовь назад все, что моя
onda prokleta budi s nekim drugim
Тогда черт возьми с кем -то другим


Ljubav vrati mi, aha
Люблю мне, ага


Probala sam na sto načina
Я попробовал сотнями способов
da pobegnem i da se krijem
поддерживать и скрывать
uvek bih se tebi vratila
Я всегда возвращался к тебе
i opet klela se, sa tobom nikad više
И снова качание, с тобой никогда больше


Vrati mi ljubav, vrati sve što je moje
Верни мою любовь назад все, что моя
barem nešto još da imam kad ostanem sam
По крайней мере, что -то еще, когда я остаюсь один
vrati mi ljubav, vrati sve što je moje
Верни мою любовь назад все, что моя
onda prokleta budi s nekim drugim
Тогда черт возьми с кем -то другим


Ti bi htela da te molim
Вы хотели бы доставить вам удовольствие
i možda suzu da ti dam
И, может быть, слеза, чтобы дать тебе
sve bih dala, al' ne mogu
Я бы все дал, но я не могу
i godine su iza nas
И годы позади нас


Vrati mi ljubav, vrati sve što je moje
Верни мою любовь назад все, что моя
barem nešto još da imam kad ostanem sam
По крайней мере, что -то еще, когда я остаюсь один
vrati mi ljubav, vrati sve što je moje
Верни мою любовь назад все, что моя
onda prokleta budi s nekim drugim
Тогда черт возьми с кем -то другим


Vrati mi ljubav, vrati sve što je moje
Верни мою любовь назад все, что моя
barem nešto još da imam kad ostanem sam
По крайней мере, что -то еще, когда я остаюсь один
vrati mi ljubav, vrati sve što je moje
Верни мою любовь назад все, что моя
onda prokleta budi s nekim drugim
Тогда черт возьми с кем -то другим