Тексты песен   >   M > Mongrels > Breaking Up Is Such a Faff

Mongrels - Breaking Up Is Such a Faff - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mongrels

Название песни: Breaking Up Is Such a Faff

Дата добавления: 03.01.2024 | 10:50:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mongrels - Breaking Up Is Such a Faff

I can't bring myself to leave her
Я не могу заставить себя оставить ее
Breaking up would be unpleasant
Расставание будет неприятным
'Cos it's almost her birthday
«Потому что это почти ее день рождения
And some people might say
И некоторые люди могут сказать
I only did it to avoid buying a present
Я сделал это только чтобы не покупать подарок
I dont want her friends to hate us
Я не хочу, чтобы ее друзья ненавидели нас
And I've only just changed my Facebook status!
И я только что сменил свой статус в Facebook!
Screw it! Let's just stay together!
К черту это! Давай просто останемся вместе!


Breaking up is such a faff
Расставание - это такая фигня
I can't stand awkward goodbyes
Я терпеть не могу неловких прощаний
Breaking up is such a faff
Расставание - это такая фигня
I'll just sweat it out until she dies
Я просто буду терпеть, пока она не умрет


I can't bring myself to dump her
Я не могу заставить себя бросить ее
Though she really gets on my tits
Хотя она действительно лезет мне на грудь
'Cos we booked a trip to Pisa
«Потому что мы забронировали поездку в Пизу
I put it on my Visa
Я указал это на своей визе
If I cancel I'll lose all my deposit
Если я отменю, я потеряю весь свой депозит.
It's easier to stay the same
Легче оставаться прежним
Then to file a travel insurance claim
Затем подать заявку на туристическую страховку
Screw it! Let's just stay together!
К черту это! Давай просто останемся вместе!


Breaking up is such a faff
Расставание - это такая фигня
I'm too much of an emotional coward
Я слишком эмоциональный трус
Breaking up is such a faff
Расставание - это такая фигня
Beside we just picked out a power-shower
Рядом мы только что выбрали душ с сильным напором воды.
And answer me this, please
И ответь мне на это, пожалуйста
What about all our DVDs?
А как насчет всех наших DVD?
'Cos, baby, I can't stand it if we have to fight
«Потому что, детка, я не вынесу, если нам придется сражаться.
Over who owns the copy of The Dark Night
О том, кому принадлежит копия The Dark Night


Oh look, two copies of Dodgeball... bonus!
О, смотрите, две копии игры «Вышибалы»… бонус!


Breaking up is such a faff
Расставание - это такая фигня
I just wish that I was dead
Я просто хочу, чтобы я был мертв
Breaking up is such a faff
Расставание - это такая фигня
If I act boring, maybe she'll leave instead
Если я буду вести себя скучно, возможно, вместо этого она уйдет.
Смотрите так же

Mongrels - Ugly Women Are Beautiful Too

Все тексты Mongrels >>>