Тексты песен   >   M > Moon Safari > Other half of the sky

Moon Safari - Other half of the sky - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Moon Safari

Название песни: Other half of the sky

Дата добавления: 13.07.2024 | 09:42:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Moon Safari - Other half of the sky

Part I - Written in the Stars
Часть I - написана в звездах


Hope's as high as the sun today
Надежда сегодня так же высока, как солнце
Once 'round the world, now coming your way
Однажды по всему миру, теперь иду
The river runs down the beggars' beach
Река бежит по пляжу нищих
Claimed the waning moon, now out of reach
Утверждала убывающая луна, теперь вне досягаемости


The street corner prince with the pockets of gold
Принц Углового Улога с карманами золота
Had a story to sell, but it remained untold
Была история для продажи, но она оставалась неисчислимой
One hand on the fence that grows ever so high
Одна рука на заборе, которая становится очень высокой
There the grass is the same, still I want to the other side
Там трава такая же, все же я хочу на другую сторону


Time will tell if I'm the fool that made the climb and left the pool
Время покажет, если я дурак, который поднялся и покинул бассейн
People can barely stay afloat, gonna need a bigger boat
Люди едва могут остаться на плаву, понадобится большая лодка


Three's the line to change a man, to make the sun light up this land
Три - это линия, чтобы сменить человека, чтобы солнце освещено этой землей
It is not a single fantasy, from solitude you lead me...
Это не единственная фантазия, от одиночества, вы ведут меня ...
...to a brand new day, and a different game to play...
... в новый день и другую игру для игры ...


I've been a bleeding heart on feet, spent my nights racing the streets
Я был кровоточащим сердцем на ногах, я прошел ночи на улицах
The endless rain might take a pause, when there's a reason and a course
Бесконечный дождь может принять паузу, когда есть причина и курс
On open waters, I set sail, to learn where others failed...
В открытых водах я отправился в плавание, чтобы узнать, где другие потерпели неудачу ...


Part II - The Meaning of Success
Часть II - смысл успеха


Did you fill them pages with a meaning to it all, did summer turn to fall?
Вы заполнили их страницы со значением всего этого, лето повернулось на падение?
And your TV dinner got burned by shocking news, it left you with the blues
И ваш телевизионный ужин был сгорел от шокирующих новостей, он оставил вас с блюзом
When the evening comes, you're alone, then it haunts you once again
Когда наступает вечер, ты один, тогда он снова преследует тебя
She's not a lover just a friend
Она не любовник, просто друг
There's a fork in the road, late to work, now you'll never get a raise
На дороге есть вилка, поздно на работу, теперь вы никогда не получите повышение
Is that a smile upon your face?
Это улыбка на твоем лице?
Who are you really gonna be?
Кто ты на самом деле будешь?
Do you know that the apple never falls far from the tree?
Вы знаете, что яблоко никогда не падает далеко от дерева?
Hear the whispers in the wind
Услышать шепот на ветру
A change gonna come and it might crown you the king
Произойдет изменение, и это может увенчать вам короля


How come people claim they want to live forever
Почему люди утверждают, что хотят жить вечно
When at work they can't wait for the day to end?
Когда на работе они не могут дождаться дня, чтобы закончить?
On Friday night you reset, you are drinking to forget
В пятницу вечером вы сбрасываетесь, вы пьете, чтобы забыть
The worries of the week
Заботы недели
Dead men on their feet, they have pulse but they have no heartbeat
Мертвые мужчины на ногах, у них пульс, но у них нет сердцебиения
Just a shadow on the street
Просто тень на улице
John Doe of the show, don't you know that there's no place left to go
Джон Доу из шоу, разве вы не знаете, что не осталось места
You will always be alone
Ты всегда будешь один


Will you find your own place in the wheel
Вы найдете свое собственное место на колесе
Will you do what they want you to, or do just what you feel?
Вы будете делать то, что они хотят, или делаете то, что вы чувствуете?
And your wallet holds no thoughts
И ваш кошелек не держит мыслей
There goes your freedom you've been bought...
Там идет твоя свобода, ты был куплен ...


I turn the TV on again, the TV is my only friend
Я снова включаю телевизор, телевизор - мой единственный друг
Another Hugh Grant remedy, a happy end to set me free
Еще одно лекарство от Хью Гранта, счастливый конец, чтобы освободить меня
I turn my back on wonderland, I know that kingdom's made of sand
Я поворачиваю спину на страну чудес, я знаю, что королевство сделано из песка
So here I am a foreign man, without a helping hand
Итак, здесь я иностранный человек, без помощи


Ghostly figures casting doubt on all I thought I was about
Призрачные фигуры, которые ставят под сомнение все, о чем я думал
The laughing stops when I appear, the crowd is all in tears
Смех останавливается, когда я появляюсь, толпа все в слезах
The forecast tells that summer's gone, will I live to see another one?
Прогноз рассказывает, что лето ушло, я живу, чтобы увидеть еще один?
Or is it just a stupid test, to find the meaning of success?
Или это просто глупый тест, чтобы найти значение успеха?


I'm the rumour on your coffeebreak, I'm your first and last mistake
Я слух на твоем кофейне, я твоя первая и последняя ошибка
I'm a poet in a dying world, no one will hear my dying words
Я поэт в умирающем мире, никто не услышит мои умирающие слова
I'm the movie that you never rent, I'm the ghost in the machine
Я фильм, который ты никогда не сдаешь, я призрак в машине
I am God when it goes to hell, when it turns out good, I'm not to blame
Я бог, когда он попадет в ад, когда это получается хорошо, я не виноват
I'm a drink that's far too strong, perhaps you'd like another one?
Я напиток, который слишком сильный, возможно, вы бы хотели еще один?
A small part of this life, and the meaning that I've found
Небольшая часть этой жизни и смысл, который я нашел
Life goes up, life goes down.
Жизнь идет, жизнь уходит.


Part III - Child Inside the Man
Часть III - ребенок внутри мужчины


In the shadow of the bitter artist, the voice of reason speaks
В тени горького художника голос разума говорит
Aversion therapy wouldn't help me to confront the child inside a man
Терапия противника не поможет мне противостоять ребенку внутри мужчины
There ain't enough digits for how many times a heart can be broken and fixed
Недостаточно цифр, сколько раз может быть разбито сердце


"Hope's as high as the sun today"
«Надежда сегодня так же высока», как солнце »


Heard a rumour down at the nightclub, couldn't help to spread the word
Услышал слух в ночном клубе, не могло помочь распространить информацию
Like fire through a corridor of paper, in print for the morning meal
Как огонь через коридор бумаги, в печати для утреннего приема
Suddenly, the world's a little smaller, and all else is larger than life
Внезапно мир немного меньше, а все остальное больше, чем жизнь


"Don't leave me hanging upon the ageless door,
"Не оставляй меня висеть на нестареющую дверь,
up north the trial goes on forevermore.
На севере испытание продолжается навсегда.
Don't leave me hanging upon the ageless door,
Не оставляй меня висеть на устойчивой двери,
up north the trial goes on forevermore"
На севере испытание продолжается вечно »


I take the flowers away from my grave and I walk the primrose path
Я убираю цветы от своей могилы и иду по тропинке первоцвета
Beyond this aftermath
Помимо этого последствия
We were ships that pas
Мы были кораблями, которые
Смотрите так же

Moon Safari - My Little Man

Moon Safari - The Ghost Of Lowers Past

Все тексты Moon Safari >>>