Morphine - The Night - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Morphine - The Night
You're the night, Lilah.
Ты ночью, Лила.
A little girl lost in the woods.
Маленькая девочка проиграла в лесу.
You're a folk tale, the unexplainable.
Ты народная история, неиспользуемая.
You're a bedtime story.
Вы история для сна.
The one that keeps the curtains closed.
Тот, который держит занавески закрыты.
I hope you're waiting for me
Я надеюсь, что вы ждете меня
Cause I can't make it on my own.
Потому что я не могу сделать это самостоятельно.
I can’t make it on my own.
Я не могу сделать это самостоятельно.
It's too dark to see the landmarks.
Слишком темно, чтобы увидеть ориентиры.
I don't want your good luck charms.
Я не хочу, чтобы твои приливы удачи.
I hope you're waiting for me
Я надеюсь, что вы ждете меня
Across your carpet of stars.
Через ваш ковер звезды.
You're the night, Lilah.
Ты ночью, Лила.
You're everything that we can't see.
Ты все, что мы не видим.
Lilah, you're the possibility.
Лила, ты возможность.
You're the bedtime story.
Вы история для сна.
The one that keeps the curtains closed.
Тот, который держит занавески закрыты.
And I hope you're waiting for me
И я надеюсь, что вы ждете меня
Cause I can’t make it on my own.
Потому что я не могу сделать это самостоятельно.
I can’t make it on my own.
Я не могу сделать это самостоятельно.
Unknown the unlit world of old.
Неизвестный недоомеренный мир старых.
You're the sounds I never heard before.
Вы звуки, которые я никогда раньше не слышал.
Off the map where the wild things grow.
От карты, где растут дикие вещи.
Another world outside my door.
Другой мир вне моей двери.
Here I stand I'm all alone.
Здесь я стою, я один один.
Drive me down the pitch black road.
Подвез меня вниз по шаблону черную дорогу.
Lilah you're my only home
Лила ты мой единственный дом
And I can't make it on my own.
И я не могу сделать это самостоятельно.
You're the bedtime story.
Вы история для сна.
The one that keeps the curtains closed.
Тот, который держит занавески закрыты.
And I hope you're waiting for me
И я надеюсь, что вы ждете меня
Cause I can’t make it on my own.
Потому что я не могу сделать это самостоятельно.
I can’t make it on my own.
Я не могу сделать это самостоятельно.
You're the paint can falling off the wall at the door
Ты краска может упасть с стены у двери
That slams at the end of the hall
Это хлопает в конце зала
Where the kid rings sounds of basketball.
Где детские кольца звучат из баскетбола.
The battle of the earth of the angels.
Битва за землю ангелов.
The shifting snow drifts so realistic,
Смещение снега дрейфует так реалистично,
So realistic - call you carpet of stars.
Так реалистично - позвоните тебе ковер из звезд.
See there is something in the yard.
Видите, есть что-то во дворе.
It's awful dark.
Это ужасно темно.
With the painted strings, the cross, the good luck charm,
С окрашенными струнами, крестом, удачи очарование,
The prayer, the extra layer...
Молитва, дополнительный слой ...
Смотрите так же
Morphine - Mary Won't You Call My Name