LIFE IS A PIGSTY
Жизнь - свиная
(Morrissey/Whyte)
(Моррисси/Уайт)
It's the same old sos
Это та же самая старая
but with brand new broken fortunes
Но с совершенно новыми сломанными состояниями
and once again I turn to you
И еще раз я обращаюсь к тебе
once again I do, I turn to you
Я еще раз я обращаюсь к тебе
It's the same old sos
Это та же самая старая
but with brand new broken fortunes
Но с совершенно новыми сломанными состояниями
I am the same underneath
Я такой же под
but this you
Но это вы
…you surely knew?
… Вы наверняка знали?
life is a pigsty
Жизнь - свиная
life is a pigsty
Жизнь - свиная
life is a pigsty
Жизнь - свиная
life is a pigsty oh
Жизнь - это свиная
life, life is a pigsty
Жизнь, жизнь - свиная
life, life is a pigsty
Жизнь, жизнь - свиная
life, life is a pigsty
Жизнь, жизнь - свиная
life is a pigsty
Жизнь - свиная
And if you don’t know this, then
И если вы этого не знаете, то
what do you know?
Что ты знаешь?
every second of my life
Каждую секунду в моей жизни
I only live for you
Я живу только для тебя
and you can shoot me
И ты можешь застрелить меня
and you can throw me off a train
И ты можешь бросить меня с поезда
but I still maintain
Но я все еще поддерживаю
I still maintain:
Я все еще поддерживаю:
life, life is a pigsty
Жизнь, жизнь - свиная
life is a pigsty
Жизнь - свиная
And I’ve been shifting gears all of my life
И я менял шестерни всю свою жизнь
but I’m still the same underneath
Но я все же под ним
this you surely knew
Это вы наверняка знали
I can’t reach you
Я не могу связаться с тобой
I can’t reach you
Я не могу связаться с тобой
I can’t reach you anymore
Я больше не могу добраться до тебя
Can you please stop time?
Не могли бы вы остановить время?
can you stop the pain?
Вы можете остановить боль?
I feel too cold
Мне слишком холодно
and now I feel too warm again
А теперь я снова чувствую себя слишком теплым
can you stop this pain?
Вы можете остановить эту боль?
can you stop this pain?
Вы можете остановить эту боль?
even now, in the final hour of my life
Даже сейчас, в последний час моей жизни
I’m falling in love again
Я снова влюбляюсь
again
снова
even now, in the final hour of my life
Даже сейчас, в последний час моей жизни
I’m falling in love again
Я снова влюбляюсь
and again
и снова
again
снова
again
снова
I’m falling in love again
Я снова влюбляюсь
again
снова
again
снова
again.
снова.
Morrissey - Something Is Squeezing My Skull
Morrissey - Angel, Angel, Down We Go Together
Morrissey - Neal Cassady Drops Dead
Morrissey - We Hate It When Our Friends Become Successful
Morrissey - Everyday Is Like Sunday
Все тексты Morrissey >>>
