Тексты песен   >   M > Morry feat. v flower > FREELY TOMORROW

Morry feat. v flower - FREELY TOMORROW - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Morry feat. v flower

Название песни: FREELY TOMORROW

Дата добавления: 13.03.2024 | 01:38:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Morry feat. v flower - FREELY TOMORROW

心ごと体ごと　全部記憶の中の幻
Мой разум и мое тело — все это иллюзии в моей памяти.
本当の愛情が　指先から流れ出した
Настоящая любовь текла из кончиков моих пальцев


遠くから見ていたの　悲しそうな君の Face
Я наблюдал за твоим грустным лицом издалека
空の涙と同じね　大粒の雨が溢れ出す
Это как слезы на небе, переливающиеся через край крупные капли дождя.


不意に気付いた視線　ハッと息を潜めた
Я вдруг заметил этот взгляд и глубоко вздохнул.
ひんやりと冷たい手が　戸惑う君の頬に触れた
Холодная рука коснулась твоей растерянной щеки.


雑踏に飲み込まれ　忘れてしまった
Меня поглотила толпа, и я забыл
温もりが優しさが走る
Поток тепла и доброты


心ごと体ごと　全部記憶の中の幻
Мой разум и мое тело — все это иллюзии в моей памяти.
本当の愛情が　指先から流れ出した
Настоящая любовь текла из кончиков моих пальцев
顔上げて微笑めば　笑顔取り戻す魔法になる
Если вы поднимете голову и улыбнетесь, возвращение вашей улыбки станет волшебством.
こころ　Knock Knock Knock
Кокоро Тук Тук Тук
不思議　Trick Trick Trick
Таинственный трюк, трюк, трюк
生まれ変われる　（Wow Wow）
Возрождается (Вау Вау)
Freely Tomorrow
Свободно завтра


少し震えていたの　幼くなる君の Kiss
Я немного дрожал, твой поцелуй молодел
こんな恋知らないから　もう少し側で寄り添いたい
Я никогда не знал такой любви, поэтому хочу еще немного прижаться к тебе.


君の名前を呼べず　急に黙り込んだね
Я не смог назвать твоего имени и вдруг замолчал.
言葉にできない約束　時を越えて夢に見てた
Обещание, которое невозможно выразить словами, о котором мечтали вне времени.


暁に染まってく　星空のように
Как звездное небо, окрашенное рассветом
哀しみが苦しみが消える
Печаль и страдания исчезают


心ごと体ごと　全部脱ぎ捨てたこの魂
Эта душа, лишенная всего, разума и тела
無くしてた熱情が　指先から流れ出した
Страсть, которую я потерял, начала течь из кончиков моих пальцев.
恐れずに求めれば　それは未来を変える Revolution
Если вы спросите без страха, это изменит будущую революцию.
こころ　Knock Knock Knock
Кокоро Тук Тук Тук
不思議　Trick Trick Trick
Таинственный трюк, трюк, трюк
奇跡は起きる （Wow Wow）
Чудеса случаются (вау-вау)
Freely Tomorrow
Свободно завтра


心ごと体ごと　全部記憶の中の幻
Мой разум и мое тело — все это иллюзии в моей памяти.
本当の愛情が　指先から流れ出した
Настоящая любовь текла из кончиков моих пальцев
顔上げて微笑めば　笑顔取り戻す魔法になる
Если вы поднимете голову и улыбнетесь, возвращение вашей улыбки станет волшебством.
こころ　Knock Knock Knock
Кокоро Тук Тук Тук
不思議　Trick Trick Trick
Таинственный трюк, трюк, трюк
生まれ変われる　（Wow Wow）
Возрождается (Вау Вау)
Freely Tomorrow
Свободно завтра


---
---


My whole heart and my entire body are mirages in my memories.
Все мое сердце и все мое тело — миражи в моих воспоминаниях.
True love has begun flowing out of my fingertips.
Настоящая любовь начала течь из кончиков моих пальцев.


From a distance, I was looking at your sorrowful face.
Издалека я смотрел на твое печальное лицо.
Like tears from the sky, big drops of rain start falling.
Словно слезы с неба, начинают падать большие капли дождя.


When you suddenly noticed my stare, you gasped and held your breath.
Когда ты вдруг заметил мой взгляд, ты ахнул и затаил дыхание.
With my cool hands, I touched your cheeks, you who were feeling lost.
Своими прохладными руками я коснулся твоих щек, тебя, потерявшегося.


Warmth and tenderness, swallowed by the noisy crowds and forgotten by us,
Тепло и нежность, поглощенные шумной толпой и забытые нами,
are running through our bodies again.
снова пробегают по нашим телам.


My whole heart and my entire body are mirages in my memories.
Все мое сердце и все мое тело — миражи в моих воспоминаниях.
True love has begun flowing out of my fingertips.
Настоящая любовь начала течь из кончиков моих пальцев.
If we look up and smile, we'll have the magic to regain smiling faces.
Если мы поднимем глаза и улыбнемся, у нас появится волшебство, позволяющее вернуть улыбающиеся лица.
With a knock on our heart and a marvelous trick,
Со стуком в сердце и дивным трюком,
we can be reborn freely tomorrow.
мы можем свободно возродиться завтра.


I trembled a little to your kiss back in our youthful times.
Я немного дрожал от твоего поцелуя еще в наши юношеские времена.
I don't know of this kind of love, so I want to cuddle with you a bit longer.
Я не знаю такой любви, поэтому хочу еще немного пообниматься с тобой.


Unable to call out your name, I suddenly became quiet.
Не имея возможности произнести твое имя, я внезапно замолчал.
A promise that cannot be put into words transcended time and appeared in my dream.
Обещание, которое невозможно выразить словами, превзошло время и явилось мне во сне.


Like a sky that's gradually dyed in the dawn's color,
Как небо, постепенно окрашивающееся в цвет рассвета,
our grief and pain are disappearing.
Наше горе и боль исчезают.


My soul has thrown off my whole heart and my entire body.
Моя душа сбросила все мое сердце и все мое тело.
The passion I once lost has begun flowing out of my fingertips.
Страсть, которую я когда-то потерял, начала вытекать из кончиков моих пальцев.
If we seek without being afraid, we can start a revolution to change the future.
Если мы будем стремиться, не боясь, мы сможем начать революцию, чтобы изменить будущее.
With a knock on our heart and a marvelous trick,
Со стуком в сердце и дивным трюком,
a miracle will take place freely tomorrow.
завтра произойдет чудо.


My whole heart and my entire body are mirages in my memories.
Все мое сердце и все мое тело — миражи в моих воспоминаниях.
True love has begun flowing out of my fingertips.
Настоящая любовь начала течь из кончиков моих пальцев.
If we look up and smile, we'll have the magic to regain smiling faces.
Если мы поднимем глаза и улыбнемся, у нас появится волшебство, позволяющее вернуть улыбающиеся лица.
With a knock on our heart and a marvelous trick,
Со стуком в сердце и дивным трюком,
we can be reborn freely tomorrow.
мы можем свободно возродиться завтра.