Тексты песен   >   M > Moskwa > Ведь нету рая на земле,да и люди не летают .

Moskwa - Ведь нету рая на земле,да и люди не летают . - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Moskwa

Название песни: Ведь нету рая на земле,да и люди не летают .

Дата добавления: 12.06.2024 | 04:34:27

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Moskwa - Ведь нету рая на земле,да и люди не летают .

Насколько же это трудно разочаровываться в людях
How hard is it to be disappointed in people?
Их только Бог осудит я в это верю
Only God will judge them, I believe in it
Что в нужном направление найду любовь и дружбу
That in the right direction I will find love and friendship
Не просто слово, а так как нужно
Not just a word, but as needed
Хочу понять что значит истинная верность
I want to understand what true fidelity means
Когда будничная серость не убивает чувства
When everyday dullness does not kill feelings
Грустно, что до сих пор я в поиске
It's sad that I'm still searching
Но я найду , лишь бы бог меня простил...
But I will find it, if only God forgives me...


я не хочу терять свою последнюю надежду
I don't want to lose my last hope
не хочу так жить, как жил я прежде
I don’t want to live the way I lived before
я не хочу прогнуться под тех кто якобы выше
I don’t want to bend under those who are supposedly superior
хочу лишь только то, чтобы ты меня услышал
I just want you to hear me
я хочу и дальше заключать мысли в куплеты
I want to continue to put my thoughts into verses
создавать сюжеты с ночи до рассвета
create stories from night until dawn
моя мызыка и строки для меня как сон
my language and lines are like a dream for me
словно собственный загон льется сердцем в унисон
as if your own corral is pouring with your heart in unison
я часто вспоминаю начало своего пути
I often remember the beginning of my journey
и как же я хотел свое призвание найти
and how I wanted to find my calling
хотел понять людей , хотел залезть им в душу
I wanted to understand people, I wanted to get into their souls
и как же много раз все приоритеты рушил
and how many times have I ruined all my priorities?
хотел всегда понять что есть дружба, истина и вера
I always wanted to understand what friendship, truth and faith are
и на фоне сером,был всегда свободным ветром
and against a gray background, there was always a free wind
словно воспаривши в небо, летал как птица
as if soaring into the sky, flying like a bird
не замечая слез на изможденных лицах...
not noticing the tears on the exhausted faces...
а время шло и вдруг понял, что довольно взрослый
and time passed and suddenly I realized that I was quite grown up
и во что всегда верил, глупые мечты просто
and what I always believed in, just stupid dreams
и все останется надолго в моей памяти
and everything will remain in my memory for a long time
и вряд ли я смогу тебе во всем этом раскаятся
and I’m unlikely to be able to repent of all this to you


сейчас моя душа живет благодаря лишь музыке
Now my soul lives only thanks to music
надеюсь никогда не станет для меня обузой
I hope it never becomes a burden for me
и может вот оно призвание что так часто снилось
and maybe this is the calling that I dreamed about so often
и буду я писать пока не кончаться чернила
and I will write until the ink runs out
и лишь сейчас я понимаю, друзей не бывает много
and only now I understand that there are never too many friends
и с тобою в ногу и одной дорогой
and with you in step and on the same road
не сойдут с пути и в радости и в горе
will not go astray in joy and sorrow
если не нашел еще , уверен встретиться он вскоре
if you haven't found it yet, I'm sure you'll meet him soon
родители, это не просто слово, для тебя святые
parents, this is not just a word, they are saints for you
не бывают злыми, скорее справедливы
are not evil, rather fair
ведь они всегда оставались с тобой рядом
because they always stayed by your side
Запомни! родители - это СВЯТО!
Remember! parents are HOLY!
старайся не предать их веру и в тебя надежду
try not to betray their faith and hope in you
ты всегда ведь можешь рассчитавать на их поддержку
you can always count on their support
они меняются, да и ты не тот что прежде
they change, and you are not the same as before
времена проходят и видимся намного реже
times pass and we see each other much less often


а кем я буду дальше, да я не знаю
and who will I be next, I don’t know
ведь нету рая на земле, да и люди не летают
after all, there is no heaven on earth, and people don’t fly
а я хочу, хочу парить над головами
and I want, I want to soar above our heads
что то донести до вас через свои слова
convey something to you through my words
Я ОСОЗНАЮ ЭТО, НО БУДЕТ УЖЕ ПОЗДНО
I REALIZE THIS, BUT IT WILL BE ALREADY LATE
Я ПРОНЕСУ СЛОВА ЧЕРЕЗ МЕСЯЦА И ГОДЫ
I WILL CARRY THE WORDS THROUGH MONTHS AND YEARS
И БУДУТ ОНИ В ПАМЯТИ МОЕЙ ТЕОРИЕЙ
AND THEY WILL BE IN MEMORY OF MY THEORY
С КОТОРОЙ И ПОЙДУ ПО ЖИЗНИ СОЗДАВАТЬ ИСТОРИЮ...
WITH WHICH I WILL GO TO CREATE HISTORY IN LIFE...
Смотрите так же

Moskwa - Те дни

Moskwa - Холодный Асфальт

Moskwa - один

Moskwa - Ты исчезаешь

Moskwa - Суицид

Все тексты Moskwa >>>