Тексты песен   >   M > MosorovDmS > Представить на миг

MosorovDmS - Представить на миг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MosorovDmS

Название песни: Представить на миг

Дата добавления: 05.07.2023 | 20:18:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MosorovDmS - Представить на миг

Родная,давай просто представим ситуацию,
Dear, let's just imagine the situation
Если меня вдруг завтра не станет.
If I suddenly will not become tomorrow.
Что будешь делать ты,я не знаю...
What will you do, I don't know ...
Был один,такой смешной,взгляд нежный,простой,
There was one, so funny, a gentle look, simple, simple,
Не говорила ему постой,после ссоры одной,
I did not tell him, after a quarrel of one,
В отчаянии попросила уйти,навсегда,не возвращайся никогда,
In desperation, I asked to leave, forever, never come back,
Я не люблю тебя сказала ему она.
I do not like you, she told him.
Тогда ещё не поняла ,ошибка была совершена,
Then I did not understand yet, the mistake was made,
Одно слово её разбило навсегда сердце его,
One word broke her forever his heart,
Порыв страстей,глупа была,
A rush of passions, I was stupid,
Если бы тогда поняла,
If then I understood
Последний раз видела его,не будет больше блеска глаз,
The last time I saw him, there will be no more shine of eyes,
уехал он в тот же час...
He left at the same hour ...


Сердца стук вдруг пропал,лежал он на асфальте улыбался,не кричал,
Heart of his heart suddenly disappeared, he lay on the asphalt smiled, did not shout,
Кровью истикал,по щеке тогда покатилась его последняя слеза и прошептал он : "люблю тебя".
He was blown with blood, then his last tear rolled down his cheek and he whispered: "I love you."
По новостям на следующий день : парень на мотоцикле в столб влетел,
On the news the next day: the guy on the motorcycle flew into the pillar,
А может это злость? может просто он устал?
Or maybe this is anger? Maybe he's just tired?
Пьян он не был, он же от нее ехал...
He was not drunk, he was driving from her ...
Для него было важно одно, не хотел отпускать её,
One thing was important to him, I did not want to let her go
И даже сейчас, когда его больше нет,
And even now, when he is no longer there
Он на небе не забывает и думает о ней,
He does not forget in the sky and thinks about her,
Жаль только одно не ощущает, любви она его,
Sorry only one does not feel, she love him,
Прохожие не забудут никогда,
Passers -by will never forget
Мотоцикл на скорости летя,
Motorcycle at the speed of flying,
Затормозил о край столба,
I braked about the edge of the pillar,
Это было не самое ужастное тогда...
It was not the most terrible then ...
Парень через руль перелетел,
The guy flew through the steering wheel
Защита ему не помогла,
Protection did not help him,
Об асфальт удар сразу,тормозом ему стал,
A blow to the asphalt immediately, he became a brake,
Жить он хотел,но кровью истекал.
He wanted to live, but was bleeding.
Те кто видел аварию,никогда,
Those who saw an accident, never
Не забудут полет,удар,его слова,глаза,
The flight, blow, his words, eyes, eyes, will not forget
Кто теперь будет заботиться о ней?
Who will take care of her now?


Мысли парня были глупы после ссоры с девушкой своей:
The guy’s thoughts were stupid after a quarrel with his girl:
Куда мне ехать теперь?
Where can I go now?
Сел на мотоцикл,все мысли только о ней,
Sat on a motorcycle, all thoughts only about her,
Скорость развивал,газ не отпускал,
He developed speed, did not let go of gas,
Сделал ошибку одну,
Made an error one
Глаза закрыл на минуту,
He closed his eyes for a minute
Вспомнил, как были счастливы вдвоем,
I remembered how happy were together
О чем мечтали,О чем молчали,все вспомнил он,
What they dreamed about, what they were silent about, he remembered everything,
И казалось,ничто не могло произойти,
And it seemed that nothing could happen,
Но...Мысли в тупик завели,
But ... thoughts were at a dead end,
И когда открыл глаза,
And when he opened his eyes
Было поздно что-то менять,
It was too late to change something,
До удара остались несчастные шесть секунд,
The unfortunate six seconds remained before the blow,
И вдруг...его сердца стук,тихо замедлялся,
And suddenly ... his heart is knocking, quietly slowed down,
Лежал и понимал,они помиряться, увидятся еще,
Lay and understood that they were to make fun, they would see yet,
Но был не прав,он умирал,
But he was wrong, he was dying
смотрел на небо,думая о ней,тихонько прошептал,
He looked at the sky, thinking about her, whispered softly,
Что любит её,на большее не хватило сил у него...
What loves her, he did not have enough strength for more ...


Скажу теперь:цените тех кто дорог,
I will say now: appreciate those who are roads,
И поверь мы не знаем,когда будет последний день.
And believe me, we do not know when the last day will be.
Из жизни просто люди уйдут,навсегда-пропадут,разобьются,
From life, just people will leave, forever, they will break, break,
Больше их не будет,уже не вернуться...
There will be no more, no longer return ...