Тексты песен   >   M > Mr. Al и Юлия Леонтьева > Надежда о любви

Mr. Al и Юлия Леонтьева - Надежда о любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mr. Al и Юлия Леонтьева

Название песни: Надежда о любви

Дата добавления: 07.11.2022 | 23:58:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mr. Al и Юлия Леонтьева - Надежда о любви

Я просто думать сейчас не могу ни о чем,
I just can't think about anything now,
только о тебе мысли, о том как мы вдвоем.
Only about you thoughts, about how we are together.
Я будто болен тобой, в нутрии что то происходит с моей головой,
It’s like I am sick with you, something happens to our head in nutria,
Не знаю как унять эту боль в груди,
I don't know how to calm this chest pain,
Нехватку тобой , прошу ко мне приди .
Lack of you, please come to me.
Моя любовь вернись ко мне, я буду продолжать любить даже на небе.
My love return to me, I will continue to love even in the sky.


… да просто так без всяких почему … не могу держаться , детка дай обниму
... Yes, just so without any kind of ... I can't hold on, let me hug
Ты мой любимый ангел на всей земле,
You are my beloved angel on the whole earth,
Зачем отпустил тогда по зиме ?
Why let go then in winter?
Слишком молод может, может просто гад , просто глупый был ,а может просто слаб...
Too young, maybe just a bastard, just stupid, or maybe just weak ...
Теперь локти кусаю до крови, когда тебя с ним вижу монами...
Now I bite my elbows to blood when I see you with a monk ...
Почему так происходит я не пойму , зачем так страдать, чтобы сказать люблю.
Why this happens I don’t understand why I love to suffer so to say.
Сначала разрушать, чтобы потом забыть,
First destroy, then to forget,
Где логика вообще , не уловлю никак нить...
Where the logic in general, I will not catch a thread in any way ...


Припев:
Chorus:
И вновь по старым полюсам любви, я и ты...
And again at the old poles of love, I and you ...
Цепляясь за надежду о любви
Clinging to the hope of love
Страдать заставил меня только ты, только ты
Only you made me suffer, only you
Цепляясь за надежду о любви
Clinging to the hope of love


Да какая логика, тебя ведь я люблю и жизни без тебя просто не вижу …
What is the logic, because I love you and I just don’t see life without you ...
Что ты молчишь , я знаю ты все слышишь, что меня любишь и мною дышишь
That you are silent, I know you hear everything that you love me and breathe me
Знаю, что хочешь забыть все скорей , историю нашу скрыть , себя убедить быстрей...
I know that you want to forget everything rather, hide our story, convince yourself faster ...
Внушаешь мне, я другого уже люблю , и без него жить я не могу!
You inspire me, I already love another, and I cannot live without it!


какая там любовь, это все слова , ты вспомни те моменты когда был рядом я, как кружится у нас с тобою голова , я вспоминаю те моменты день ото дня...
What kind of love is, these are all words, you remember those moments when I was near, as I dizzy with you with you, I remember those moments day by day ...
ведь позволять любить, это сущий ад , когда взаимности нет, лишь только на словах.
After all, allowing to love, this is a real hell, when there is no reciprocity, only in words.
Что делать будем я не знаю, но лишь одно я сейчас понимаю...
I don’t know what to do, but only one thing now I understand ...


Припев:
Chorus:
И вновь по старым полюсам любви, я и ты...
And again at the old poles of love, I and you ...
Цепляясь за надежду о любви
Clinging to the hope of love
Страдать заставил меня только ты, только ты
Only you made me suffer, only you
Цепляясь за надежду о любви
Clinging to the hope of love


- Что ты со мною творишь? я вся горю, хочу сказать обратное , но тебя я все равно люблю
- What are you doing with me? I'm all burning, I want to say the opposite, but I love you anyway
Не держу зла, уже простила
I do not hold evil, I have already forgiven
Но ты пойми что повторится все и я убита!
But you understand that everything will happen again and I am killed!
Дай слово, что не причинишь боль , честно скажи любишь или поиграться вновь !?
Give me a word that you can’t hurt, honestly tell you love or play again!?
- Люблю тебя, слово даю, что не брошу , не обижу и не уйду !
- I love you, I give a word that I will not leave, I will not offend and I will not leave!