Mr. Zer0 - Игра на выживание - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Mr. Zer0 - Игра на выживание
Здравствуй, Крайм! Ты так долго дурачил людей своими фокусами, что сам поверил в своё волшебство. Сегодня мы проверим, действительно ли ты Гарри Поттер.
Hello, Kraim! You have fooled people with your tricks for so long that you yourself believed in your magic. Today we will check if you are really Harry Potter.
1.
one.
Семь частей Пилы. Ночь перед экраном. Что странно:
Seven parts of the saw. Night in front of the screen. What is strange:
Я был самым адским фанатом, но даже для меня это стало адом.
I was the most hellish fan, but even for me it became hell.
Глаза покраснели, я - зомби, давит музон и мысли дерутся,
My eyes turned red, I am zombies, crushing the muzon and thoughts fight,
Мозг не выносит бессонницу, они правы, убийство - тоже искусство.
The brain cannot stand insomnia, they are right, killing is also an art.
Что-то мной двигало... Меня потащило в забытый господом пригород.
Something moved me ... I was dragged into a suburb forgotten by the Lord.
От сытой жизни мигом к пустому подвалу и столу с инженерными книгами.
From a well -fed life in an instant to an empty basement and a table with engineering books.
Это дикая мания дремлет годами, ты - песчинка, она - словно камень.
This is a wild mania dozing for years, you are a grain of sand, it is like a stone.
Это лишь ожидание, она ждёт свой час, как в Войне миров марсиане.
This is just a expectation, it is waiting for her hour, as in the war of the worlds of Martians.
Мне теперь мало фильмов, я должен сам. Это не выйдет на видео, на большой экран.
I have few films now, I owe it myself. This will not be released on the video, on a large screen.
Может, ты попадёшь в мой подвал, а может, пройдёт стороной игра всё же.
Maybe you will fall into my basement, or maybe the game will pass by all the same.
Я как ты одет, как ты говорю, как ты люблю не быть, а казаться,
I am dressed as you are, how you say, how you love not to be, but to seem,
Мы похожи, но однажды я предложу сыграть, и ты не сможешь отказаться.
We are similar, but one day I will offer to play, and you will not be able to refuse.
Мой первый участник, добро пожаловать на фестиваль выживания!
My first participant, welcome to the survival festival!
Крайм, тебе выпало счастье быть разрезанным, как лента на открытии здания.
Kraim, you were happy to be cut, like a tape at the opening of a building.
Он пока под наркозом и нас не слышит, но заслужил аплодисменты,
He does not hear us under anesthesia so far, but earned applause,
После он может быть неопознан, так что не упускай момент!
After it may be unidentified, so do not miss the moment!
Припев
Chorus
В этой игре не поможет удача, орлы и решки.
In this game, luck, eagles and tresses will not help.
Будь как дома, оставь у входа надежду.
Be like at home, leave hope at the entrance.
Твой единственный соперник - это ты.
Your only rival is you.
Ты на доске. Каково шахматисту да в роли пешки?
You are on the board. What is the chess player and as a pawn?
Это гамбит, не надейся на тихий эндшпиль.
This is a gambit, do not hope for a quiet endgame.
Из вас двоих выживет только один.
Only one will survive of you two.
2.
2.
Крайм, я хочу сыграть с тобой в игру.
KREM, I want to play the game with you.
На тебя направлен дробовик. Через минуту он выстрелит. Перед тобой - шестнадцать ключей, но только один из них открывает ловушку. Твои шестнадцать проблем снова настигли тебя, Крайм. Если ты выберешь неправильный ключ, ты умрёшь.
A shotgun is directed at you. A minute later he will shoot. Before you are sixteen keys, but only one of them opens a trap. Your sixteen problems overtook you again, Krym. If you choose the wrong key, you will die.
Ну что, волшебник, где твои чары, где твоя магия слова?
Well, wizard, where are your spells, where is your magic of words?
Молчишь, как покойник, - видимо, сразу готовишься к будущей роли.
You are silent, like a deceased, - apparently, you immediately prepare for a future role.
Но ты рано сдаёшь назад, где твой азарт? Его слишком мало!
But you are leaking back early, where is your excitement? Its too little!
Ты похоже из тех солдат, что мечтают не стать, а спать с генералом.
You are like from those soldiers who dream not to become, but to sleep with the general.
Как ты из шляпы вынимал кроликов, голубиные стаи пускал под купол,
How did you take rabbits from the hat, the pigeon flocks started under the dome,
Как летал над залом, протыкал себя копьями, общался с духами.
As he flew over the hall, pierced himself with spears, talked with spirits.
И как зал замирал после каждого номера, ты делал невероятное.
And as the hall freezed after each number, you did the incredible.
Но сегодня, возможно, последний твой фокус, либо доказательство магии.
But today, perhaps your last focus, or proof of magic.
Нет, это не Розыгрыш, не Скрытая камера, Валдис Пельш не войдёт с цветами.
No, this is not a draw, not a hidden camera, Valdis Pelsh will not enter the flowers.
Твои крики никто не услышит, ведь это твоя игра на выживание.
Nobody will hear your screams, because this is your game for survival.
Это не тупо казнь, как было у Тупака, я даю тебе шанс, всё в твоих руках.
This is not stupid execution, as it was with Tupak, I give you a chance, everything is in your hands.
Но твой испуганный взгляд говорит мне, что зря я поверил в тебя!
But your frightened look tells me that in vain I believed in you!
Да, я больной игроман. Я ненавижу обман.
Yes, I am a sick gamer. I hate a deception.
Может, позже раскаюсь и сам буду верить, что ложь - это тоже талант.
Maybe later I repent and I myself will believe that a lie is also a talent.
Прости, я, наверное, предвзят. Возможно, сейчас я неправ.
Sorry, I probably will be foreseen. Perhaps now I'm wrong.
Я должен быть объективен, и всё покажет игра!
I must be objective and the game will show everything!
Припев
Chorus
Игра закончена.
Game over.
Смотрите так же
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
Barry Manilow - Bandstand Boogie
Judith de los Santos - Shadows
Бог мой, храни меня - Минусока