Тексты песен   >   M > Music Dmitriy Rybnikov, Lyrics Gina C. Simon > Light my way

Music Dmitriy Rybnikov, Lyrics Gina C. Simon - Light my way - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Music Dmitriy Rybnikov, Lyrics Gina C. Simon

Название песни: Light my way

Дата добавления: 20.04.2023 | 06:34:08

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Music Dmitriy Rybnikov, Lyrics Gina C. Simon - Light my way

VERSE1
Стих1
Feels like only yesterday I was left alone to find my way
Чувствуется, что только вчера я остался один, чтобы найти свой путь


Alone with only empty hopes and dreams (dreams (whisper))
Наедине с только пустыми надеждами и мечтами (мечты (шепот))


I traveled with no direction planned. Endless miles a contraband.
Я путешествовал без запланированного направления. Бесконечные мили на контрабанду.


But fate would intercede for me it seems.
Но судьба заступится для меня, кажется, кажется.


I faced obstacles extremely bold; paid the price one thousand fold.
Я столкнулся с препятствиями чрезвычайно смелыми; заплатил цену в тысячу раз.


Rose to each challenge that I would meet.
Поднялся на каждый вызов, с которым я встречу.


My efforts though they seemed in vain would one day help to ease the pain
Мои усилия, хотя они казались напрасными, однажды помогут облегчить боль


I swore I would never accept defeat
Я поклялся, что никогда не приму поражение


I will carry on
Я продолжу


My tears are gone.
Мои слезы исчезли.


Chorus
Припев


Even if the storm shall reach this shore
Даже если шторм достигнет этого берега


I shall concede to fear no more
Я не буду больше не бояться


If the world would end this very day
Если мир закончится в тот же день


I'm not afraid
Я не боюсь


If the sun shines not after this night
Если солнце светит не после этой ночи


Past the darkness glows a light
Мимо тьмы светится светом


That will not let me drift astray
Это не позволит мне сбиться с пути


An internal ray
Внутренний луч


To light my way
Зажечь мой путь


To light my way
Зажечь мой путь


VERSE 2
СТИХ 2
Life was restored when you drifted in. You gave me a chance to win again.
Жизнь была восстановлена, когда вы заходили. Вы дали мне шанс снова выиграть.


You even cared enough to call me friend.
Вы даже достаточно заботились, чтобы называть меня другом.


The faith you shared renewed my strength. Carried me through unmeasured lengths.
Вера, которую вы разделяли, обновляла мою силу. Перенес меня через неизмеримые длины.


On your love I can honestly depend
В твоей любви я могу честно зависеть


For all the dreams I've yet to find, all the heartache I've left behind.
Несмотря на все мечты, которые я еще не нашел, вся душевная боль, которую я оставил позади.


All my inhibitions have gone away.
Все мои запреты ушли.


For all I hoped I could achieve, accomplished because I believe.
На все, что я надеялся достичь, достигнут, потому что я верю.


So thankful that I finally found my way.
Так благодарен, что я наконец нашел свой путь.


Chorus
Припев


Musical / Vocal Bridge
Музыкальный / вокальный мост


I will carry on, My tears are gone , I'm not afraid
Я буду продолжать, мои слезы исчезли, я не боюсь


Repeat last half of chorus
Повторите последнюю половину хора


fade out
исчезать