My Eyes Adored You - Frankie Valli - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: My Eyes Adored You

Название песни: Frankie Valli

Дата добавления: 19.11.2023 | 09:06:58

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни My Eyes Adored You - Frankie Valli

Queen I adore you
Королева, я тебя обожаю
My love for you is not in this lifetime.
Моя любовь к тебе не в этой жизни.
********************
******************
My eyes adored you
Мои глаза обожали тебя
Though I never laid a hand on you
Хотя я никогда не лежал на тебя рукой
My eyes adored ya
Мои глаза обожали тебя
Like a million miles away from me you couldn't see how I adored ya
Как миллион миль от меня, вы не могли видеть, как я обожаю тебя
So close, so close and yet so far
Так близко, так близко и все же пока
Carried your books from school
Несли ваши книги из школы
Playin' "make-believe you're married to me"
Играть "Сделать, ты замужем за мной"
You were fifth-grade, I was sixth
Ты был пятым классом, я был шестым
When we came to be
Когда мы пришли
Walkin' home every day over Barnegat Bridge and Bay
Ходить домой каждый день по мосту и бухту Барнегат
Till we grew into the me and you
Пока мы не выросли в меня и тебя
Went our separate ways
Пошли нашими путями


Headed for city lights
Направляется в городские огни
Climbed the ladder up to fortune and fame
Поднялся по лестнице до удачи и славы
I worked my fingers to the bone
Я работал пальцами до кости
Made myself a name
Сделал себе имя
Funny I seemed to find
Забавно, я, казалось, нашел
That no matter how the years unwind
Что независимо от того, как годы расслабляются
Still I reminisce 'bout the girl I miss
Тем не менее, я вспоминаю о девушке, которую я скучаю
And the love I left behind
И любовь, которую я оставил


My eyes adored you
Мои глаза обожали тебя
All my life I will remember
Всю свою жизнь я буду помнить
(Though I never laid a hand on you)
(Хотя я никогда не положил на тебя руку)
How warm and tender we were way back then, whoa, whoa, baby
Как мы были теплыми и нежными тогда, оу, оу, детка
(Like a million miles away from me you couldn't see how I adored ya)
(Как миллион миль от меня вы не могли видеть, как я обожаю вас)
Oh, the feeling, sad regrets
О, ощущение, грустное сожаление
(So close, so close and yet so far)
(Так близко, так близко и все же до сих пор)
I know I won't ever forget ya, my childhood friend
Я знаю, что никогда не забуду тебя, мой друг детства
(My eyes adored you)
(Мои глаза обожали тебя)
(Though I never laid a hand on you)
(Хотя я никогда не положил на тебя руку)
(My eyes adored ya)
(Мои глаза обожали тебя)
(Like a million miles away from me you couldn't see how I adored ya)
(Как миллион миль от меня вы не могли видеть, как я обожаю вас)
FADE
ТУСКНЕТЬ
So close, so close and yet so far
Так близко, так близко и все же пока