Тексты песен   >   M > My Last Eclipse > Здравствуй, мой город

My Last Eclipse - Здравствуй, мой город - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: My Last Eclipse

Название песни: Здравствуй, мой город

Дата добавления: 04.04.2024 | 18:04:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни My Last Eclipse - Здравствуй, мой город

Здравствуй, мой Город! Я снова явилась к тебе.
Hello, my City! I came to you again.
Ты меня звал? Я пришла по кровавым следам.
Did you call me? I came on bloody trails.
Ты остаёшься покорным прошедшим годам.
You remain resigned to the passing years.
Ты день за днем растворяешься в атомной мгле.
Day after day you dissolve in the atomic darkness.


Я - твоя младшая мертворожденная дочь.
I am your youngest stillborn daughter.
Судьбы людские - игрушки в моих руках.
Human destinies are toys in my hands.
Суть моя - твой позабытый несломленный страх.
My essence is your forgotten, unbroken fear.
Я не живая. Я не смогу помочь.
I'm not alive. I won't be able to help.


Полураспад продолжался две тысячи лет.
The half-life lasted two thousand years.
Кровь застывает на травах холодной росой.
The blood freezes on the grass with cold dew.
Город, меня ты пленил своей дикой красой.
City, you captivated me with your wild beauty.
Мысли мои выжигает твой ядерный свет.
My thoughts are burned out by your nuclear light.


Город, что был и останется домом моим.
The city that was and will remain my home.
Город, которому душу свою продала.
The city to which I sold my soul.
Память о прошлом сжигаю с бумагой дотла.
I burn the memory of the past with paper to the ground.
Всё пропадает. Останется пепел и дым.
Everything disappears. Ashes and smoke will remain.


-Здравствуй! Как долго я ждал тебя!..
-Hello! How long have I been waiting for you!..
Наконец, я открою все свои тайны...
Finally, I will reveal all my secrets...


Город - застывшее сердце Зоны Теней.
The city is the frozen heart of the Shadow Zone.
Город - вместилище сна и седой тишины.
The city is a place of sleep and gray silence.
Город -могила пророков и плаха святых.
The city is the grave of prophets and the scaffold of saints.
Город -печальное Кладбище Выжженых Дней.
The city is a sad Cemetery of Scorched Days.


К чёрту надежду и веру. Не место им тут.
To hell with hope and faith. There is no place for them here.
Всюду бетон и асфальт. Тишина и покой.
There is concrete and asphalt everywhere. Peace and quiet.
Мне хорошо. Никого не зову за собой.
I feel good. I don't invite anyone to follow me.
Дети печальных теней никогда не умрут.
Children of sad shadows will never die.


Здравствуй, мой Город. Ты звал меня? Я пришла...
Hello, my City. Did you call me? I came...


© Copyright: Анна-Ольга Чернова, 2011
© Copyright: Anna-Olga Chernova, 2011
Свидетельство о публикации №111031105792
Certificate of publication No. 111031105792