mSPEED - Астро - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: mSPEED

Название песни: Астро

Дата добавления: 22.02.2021 | 09:34:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни mSPEED - Астро

Астро - летит звезда -
Astro - the star is flying -
Такое черное небо в глазах.
Such a black sky in my eyes.
Страх свой - ты выдумал сам,
Your fear - you invented yourself
Танцуй балет - в небесах.
Dance ballet - in the sky.


Астро - летит звезда.
Astro - the star is flying.
Такое черное небо в глазах.
Such a black sky in my eyes.
Страх свой - ты выдумал сам,
Your fear - you invented yourself
Танцуй балет - в небесах.
Dance ballet - in the sky.


Мир-Катастрофа, Мир-Брошенных-Людей-и-Трубок,
Crash-World, Abandoned-People-and-Pipes-World,
Что суют каждое утро в горло, попробуй! Информацию на вкус,
What they put down their throats every morning, try it! Taste information,
По крови в сердце тромбом летит новый день -
A new day flies through the blood in the heart with a thrombus -
Я выживаю, больно среди теплых трупов
I survive, it hurts among warm corpses
Найти солнечное утро, где не будет иметь значения
Find a sunny morning where it won't matter
Блеск монет, где нас разбудят поцелуи любимых -
The glitter of coins, where the kisses of our loved ones wake us up -
И от тепла мы забудем как нас зовут.
And from the warmth we will forget our name.


Стали ли старше? - Научились быть ближе телами,
Have you gotten older? - Learned to be closer with bodies,
Научились глотать ртуть (прим. - научились пить заведомо известный яд),
Learned to swallow mercury (note - learned to drink a known poison),
Ведь по программе - нет боли, нет боли - в сердце машины,
After all, according to the program - no pain, no pain - in the heart of the machine,
Я скормен и независим - так и пиши.
I am fast and independent - so write.


Развалины зданий сверкают пустыми глазницами -
The ruins of buildings sparkle with empty eye sockets -
Они чем-то похожи на наши с тобой лица,
They are somewhat similar to our faces with you,
Сквозь (их) потолок я вижу сияние звезд мертвых -
Through (their) ceiling I see the stars of the dead shine
Их свет как мой - никем не тронут.
Their light, like mine, is not touched by anyone.


Астро - летит звезда -
Astro - the star is flying -
Такое черное небо в глазах.
Such a black sky in my eyes.
Страх свой - ты выдумал сам,
Your fear - you invented yourself
Танцуй балет - в небесах.
Dance ballet - in the sky.


Астро - летит звезда -
Astro - the star is flying -
Такое черное небо в глазах.
Such a black sky in my eyes.
Страх свой - ты выдумал сам,
Your fear - you invented yourself
Танцуй балет - в небесах.
Dance ballet - in the sky.


Здесь нет смеха, но есть образы в мыслях -
There is no laughter here, but there are images in thoughts -
Фантазии на тему сказочных замков и принцев (прим.- желание красиво жить, ничего не сделав для этого)
Fantasies on the theme of fairytale castles and princes (note - the desire to live beautifully, without doing anything for this)
Ты вряд ли поймешь, ты вряд ли залезешь в шкуру того,
You are unlikely to understand, you are unlikely to crawl into the shoes of the one
Кто сам смотрит и снимает немое кино.
Who watches and shoots silent films himself.


Где режиссер слепой копает яму-декорацию, после - сам в нее падает - и удивляется -
Where the blind director digs a hole-scenery, then - he falls into it - and is surprised -
"Кто же создал такой мир, такие законы!?" - листья падают вверх и клеятся к кронам.
"Who created such a world, such laws !?" - the leaves fall up and stick to the crowns.
"Незачем жить как все!" - так считает здесь каждый, но единожды слепые глаза не слепее, чем дважды.
"There is no need to live like everyone else!" - so everyone here thinks, but once blind eyes are no more blind than twice.
Здесь кто-то стелит (прим.-сленговое название создания "крутой музыки"), а кто-то расстилает (прим.-приготовления к похоронам)
Here someone spreads (note-slang name for creating "cool music"), and someone spreads (note-preparations for the funeral)
Кто-то навеки застыл, а рядом разливают.
Someone is forever frozen, and next to it is poured.
Прощай мой друг - прощай навсегда, мы стали слишком разными - Бог нам судья,
Goodbye my friend - goodbye forever, we have become too different - God is our judge,
Мне самому смешно - глядя на небо.
I myself find it funny - looking at the sky.
Кто такие мы, по сравнению с тем, что есть Время?..
Who are we, compared to what Time is? ..


Астро - летит звезда.
Astro - the star is flying.
Такое черное небо в глазах.
Such a black sky in my eyes.
Страх свой - ты выдумал сам,
Your fear - you invented yourself
Танцуй балет - в небесах.
Dance ballet - in the sky.


Астро - летит звезда.
Astro - the star is flying.
Такое черное небо в глазах.
Such a black sky in my eyes.
Страх свой - ты выдумал сам,
Your fear - you invented yourself
Танцуй балет - в небесах.
Dance ballet - in the sky.
Смотрите так же

mSPEED - Хочу кричать

mSPEED - Мужики врут, бабы врут

mSPEED - Мой Рай

mSPEED - Остаться Соло

mSPEED - Лава

Все тексты mSPEED >>>