Тексты песен   >   M > mckto feat JRK > отпустить пора

mckto feat JRK - отпустить пора - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: mckto feat JRK

Название песни: отпустить пора

Дата добавления: 08.05.2024 | 00:02:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни mckto feat JRK - отпустить пора

mckto:
MCKTO:
В моей новой жизни тебя уже больше нет
You are no longer in my new life
И я забыл тот смех, тот цвет глаз что так любил
And I forgot that laughter, that color of the eye that I loved so much
А я держал тебя изо всех сил,
And I kept you with all my might
А ты прости меня что про нас опять эти стихи.
And you forgive me that these verses are about us again.
Конечно тебе легче было всё забыть,
Of course it was easier for you to forget everything,
Я о тебе лишь думаю, даже когда с другой сплю,
I only think of you, even when I sleep with another,
И если будешь шанс - я не вернусь обратно!
And if you are a chance, I will not go back!
Меня поддержат братья! больно, ведь правда
The brothers will support me! It hurts, because the truth
А ты теперь такая бывшая как и все,
And now you are as ex -former like everyone else
Не злись когда я пьяный ночью наберу тебе
Don't be angry when I pick you drunk at night
Пойми, а по другому тут уже никак нельзя,
Understand, but otherwise it is no longer possible here,
Ну да в ответ услышу что ты просто занята.
Well, in response I will hear that you are just busy.
Пьяный на клуб и где то уже в пол второго,
Drunk on the club and somewhere already on the floor of the second,
Я о тебе думаю, сама понимаешь о чём я.
I think of you, you yourself understand what I mean.
Да, я забыть хотел, нет не на зло тебе.
Yes, I wanted to forget, not for evil to you.
Ведь понимаю что не злишься на меня теперь
I understand that you are not angry at me now


пр:
etc:
Нет разницы, сейчас зима, или весна,
There is no difference, now winter, or spring,
если чувства остыли, значит отпустить пора
If the feelings have cooled down, then it's time to let go
что любила меня больше всех, ты врала
that you loved me the most, you lied
запомни, это ты меня потеряла
Remember, you lost me


JRK:
JRK:
И не спасали чужие губы,раз за разом
And the lips did not save, over and over
и своё сердце, я собирал как пазл
and my heart, I collected like a puzzle
по кускам, но половины нету
by pieces, but half
я искал, они с тобою где то,
I was looking, they are with you somewhere


ты подмела моё сердце, осколки скинула в мусор,
You swept my heart, threw fragments into garbage,
тебе смешно? ну так смейся! потом подавишься грустью!
Are you funny? Well, laugh! Then choke on sadness!
и я порой удивляюсь, как можно так уничтожить,
And I sometimes wonder how to destroy this
то что казалось так важно,теперь так просто ничтожно
what seemed so important is now so negligible


за что? я задавался вопросом,
for what? I wondered,
и этот файл с любовью, ты удалила так просто
And this file with love, you deleted so simple
вот так из сердца и мозга, просто отрезать кусочек,
So from the heart and brain, just cut off a piece,
так безболезнено нож, вонзить в сердце и точка
so painlessly knife, stick into the heart and point


я никогда вам не буду мешать, я обещал
I will never bother you, I promised
теперь любовь для меня это всего лишь мечта,
Now love is just a dream for me,
я не хочу мечтать, и снова стал другим,
I do not want to dream, and again became different,
я буду жить любя, пока ты будешь с ним
I will live loving while you are with him