Тексты песен   >   M > meanna > Бомбы вместо еды

meanna - Бомбы вместо еды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: meanna

Название песни: Бомбы вместо еды

Дата добавления: 16.07.2022 | 02:12:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни meanna - Бомбы вместо еды

======================
=========================
что ж, попиздели и обратно голову в кормушку
Well, Popazda and back head in the feeder
герцен плакал и говорил
Herzen cried and spoke
"сознание бессилия идеи, отсутствия обязательной силы истины
"Consciousness of powerlessness of an idea, lack of compulsory power of truth
над миром огорчает нас.
Over the world, upsets us.
нового рода манихеизм овладевает нами
A new kind of Manichaeism masters us
мы готовы с досады верить в разумное намеренное зло,
we are ready to believe in a reasonable intentional evil,
как верили в разумное добро
as they believe in reasonable good
- последняя дань, которую мы платим идеализму" [конец цитаты]
- The last tribute that we pay idealism "[end of quote]


в иране за правду недавно казнили четырех учителей
In Iran, four teachers recently executed for the truth
в этом плане положение вещей не меняется тысячелетиями
In this regard, the state of affairs does not change millennia
грубая сила накопление капитала
gross force of capital accumulation
мало? не хватает дерьма?
few? Not enough shit?
читаю левые сайты
I read the left sites


информационный повод
Information reason
лубянка парк культуры
Lubyanka Park of Culture
ктото снова причитает в блогах
Someone runs again on blogs
что под предлогом борьбы с террором
that under the pretext of fighting terror
репрессируют всех кто организует протест
repress everyone who organizes protest
посторонись отец
Care off your father


какой такой народ
What kind of people
и что с того если стрелять приказ
And what if you shoot the order
у экстремистов ставки на красном
Extremists have a bet on red
да и на черном
and on black
и ставок больше нет
And there are no more bets
аполитичное никем
Apolitical
незаметно сварилось в теплой воде
imperceptibly cooked in warm water


в думе протаскиваются законы
Laws are dragged in the Duma
егэ - куда ни шло
exam - wherever it went
сочинили проект наша новая школа
composed the project our new school
закон об автономных учреждениях
Autonomous institutions Law
как всех погнать на рынок
how to drive everyone to the market
слепых немых глухих ущербных
blind dumb dull flawed


раздать по три урока церковно-приходской
give out three lessons of the parish
оптимизация наследия советского застоя
Optimization of the heritage of Soviet stagnation
не проканало движение Этманова
Etmanov's movement did not miss
зато первого мая в автозаводском увд
but on May 1 in the Avtozavodsk Internal Affairs Directorate
менты устроили гестапо
The cops arranged a Gestapo
пытали анархо-антифу
Tortured anarcho-Antiph


========================================
==========================================================
анархиста в армию заберут и устроят ему
anarchist will be taken into the army and arrange him
бомбы вместо еды а не вместо бомб еду
bombs instead of eating and not going to food instead of bombs
=======================================
======================================================


семинары, пикеты, прессконференции, круглые столы
seminars, pickets, press conferences, round tables
и некое прогнозируемое гражданское общество
and some predicted civil society
часть которого задохнулось в перми
part of which suffocated in Perm
а будущее других скоро определится
And the future of others will soon be determined


можно выйти к проходной с газетами
You can go to the passage with newspapers
рабочие возьмут их
Workers will take them
но про себя над "молодым и глупым" просветителем
but to himself over the "young and stupid" enlightener
посмеются боюсь
I'm afraid to laugh
студент пятого курса будет втирать им боевой профсоюз
Fifth -year student will rub them with a combat union
сам не нюхал работы не то что борьбы
myself did not sniff the work not like the struggle


на митинг-пикет можешь выйти
You can go to the rally picket
и там торжественно повинтиться
And there is solemnly wrapped
приватно пообщаться с милицией
privately chat
которая теперь взяла в моду даже отбирать детей
which now has taken into fashion even to take away children
за их родителей политическую деятельность
For their parents political activity


с центром э, посветить ебало в рубоп-тв
with the center E, shine fucked in Rubop-TV
начать параноить что тебя прослушивают
start paranois that you are listened
можешь съездить на конгресс
You can go to Congress
почувствовать себя членом секты
feel like a member of a sect
хранящей невостребованную истину
storing unclaimed truth
и несущей ее из века в век
and carrying it from century to age
членом очень важной
The member is very important
очень опасной секты
A very dangerous sect


конкуренция исключает справедливость
Competition excludes justice
резко сокращаются инвестиции,
Investments are sharply reduced,
вместе с ними – объемы производства,
Together with them - production volumes,
количество рабочих мест, платежеспособный спрос
number of jobs, solvent demand
объемы производства
production volumes


пели "пусть сильнее грянет кризис"
They sang "Let the crisis will suffer stronger"
может очухаются
Maybe hesitate
встряску маркс прописал подобно врачу
Marx prescribed a shake like a doctor
капитализм говорит не хочу
I don't want to say capitalism
и микстуру с ядом не пьет
and does not drink a mixture with poison


===================================
=================================================
так активизм живет два года
So activism lives for two years
фсб взывает россию или не фсб
FSB calls Russia or not the FSB
фсб взывает россию или не фсб
FSB calls Russia or not the FSB
по версии литвиненко
According to Litvinenko
у других экстремисты все левые
Others have all the left extremists
у меня собственный беспредел
I have my own lawlessness


продаем квартиру хозяйки
We sell the house of the hostess
три миллиона требуют на взятки
Three million require bribes
одни приходят другие звонят
some come others call
с намеками
With hints
"коротнет" и дальше пожар
"corners" and further fire
никому ведь не пожалуешься
You won’t complain to anyone
прокуратура, приемная президента
Prosecutor's Office, Presidential Administration


сходи хоть к черту лысому на рога
go at least to hell on horns
ссаные бюрократы
Hard bureaucrats
решение суда но менты на него срали
court decision but cops for him
произвол
arbitrariness
четвертый месяц человека избивают в сизо
The fourth month of a person is beaten in a pre -trial detention center
он уже парализован
It is already paralyzed


о инициатива
About the initiative
которую спустят на нас завтра сверху
which will be put on us tomorrow from above
мы с нулевым успехов выйдем на улицы
We will go out on the streets with zero with zero
мы не в киргизии
We are not in Kyrgyzstan
нас закатают под статью экстремизм
We will be rolled up for an article extremism
довольные журналисты
Satisfied journalists
осветят в какой нибудь комсомольской неправде
lighten in some kind of Komsomol unravely
что нашли в моей генеологии отнюдь не греко-римские корни
What did the Greco-Roman roots find in my geneology


каждый заблуждается в меру своих вкусов
everyone is mistaken to the best of their tastes
большинству же ну и пусть
Most, well, let
закинули - пойду пройдусь
threw it - I'll go pass


==============================
=================================
семинары, пикеты, прессконференции, круглые столы
seminars, pickets, press conferences, round tables
и некоторое ожидаемое гражданское общество
and some expected civil society
часть которого задохнулось в перми
part of which suffocated in Perm
а будущее другого скоро определится
And the future of the other will decide soon
==================
====================
Смотрите так же

meanna - Каждые 7 лет

meanna - Меркурий

meanna - недовольство культурой

meanna - Круговорот

meanna - Я к тебе не приеду

Все тексты meanna >>>