Тексты песен   >   M > mrm > бессонница

mrm - бессонница - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: mrm

Название песни: бессонница

Дата добавления: 19.08.2024 | 17:36:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни mrm - бессонница

В который раз вижу твоё лицо в толпе прохожих,
Once again I see your face in a crowd of passers -by,
Здравый смысл объявил БАР эпикриз,
Common sense was announced by the Epicrisis bar,
И вот я снова стою на станции Выхино и твой голос решительно командует - вниз!
And now I stand at the Vykhino station again and your voice decisively commands - down!
Факт того,что он в 5 год арендует мою голову уже является показателем низа.
The fact that in 5 years he rents my head is already an indicator of the bottom.
Та хлипкая ветхость карниза,
That flimsy dilapidation of the cornice,
За коей цепляюсь в надежде дышать без боли,
For which I cling in the hope of breathing without pain,
Оправдывая шрамы любовью.
Justifying scars with love.
Мой единственный друг злится,ведь это она.
My only friend is angry, because this is her.
И близкий человек,как ни странно она одна.
And a loved one, oddly enough, is alone.
Для филолога аналогия,совсем как мой прокуренный голос - слаба.
For a philologist, an analogy, just like my abused voice is weak.
Моя девочка слишком умна,дабы не тратить ненависть на тебя,
My girl is too smart so as not to spend hatred on you,
Она мне твердит,что ты стоишь сплошного презрения.
She repeats to me that you are standing continuous contempt.
Ещё,её во всех моих аккаунтах письмена,
Still, her in all my accounts of the letter,
Когда я уже в среду выливаю очередную до дна,
When I already pour the next to the bottom on Wednesday,
Но каждый верит,что я её выпиваю.
But everyone believes that I drink it.
Моя девочка только мои грехи отпускает,
My girl only lets my sins,
Ну а я прощаю тут всех
Well, I forgive everyone here
Только совсем не вникаю,
I just don't delve into at all
Что я,почему я такая,
What am I, why am I
Косая,кривая,психованная и даже злая,
Oblique, curve, psychoval and even angry,
Хотя отчётливо помню - ты твердил,что я лучше всех
Although I clearly remember - you kept telling that I am the best
Именно из-за этого ты не остался со мной.
It is because of this that you did not stay with me.
И наверное это успех.
And probably this is a success.
Впрочем,как и предыдущей зимой - продолжил нашу традицию,
However, like the previous winter, he continued our tradition,
Совсем как у моего любимого писателя-романиста,
Just like my beloved writer-novelist,
Психологического,экзистенциалиста.
Psychological, existentialist.
Ты же любишь быть точным.
You love to be accurate.
В скобках только - порочным.
In brackets only - vicious.
Даже в своих закосах под псевдо-буддиста,
Even in his own outs of the pseudo-buddhist,
Кои меня ни разу не впечатляли.
Koi never impressed me.
Налей мне горячего чая.
Pour me with hot tea.
Гринфилд чёрный,без сахара - любимый мой навсегда.
Greenfield is black, without sugar - my beloved forever.
Мы занимались любовью,на одеяле валялся Кант,
We made love, Kant was lying on the blanket,
И это было похоже на немецкое порево.
And it was like a German bang.
Первый раз ты целовал нежно,не спорю я,
The first time you kissed gently, I do not argue,
У тебя на это талант.
You have a talent for this.
Потом ты берёшь перерывпятьминут,
Then you take a break,
Он затягивается до следущей встречи,доталово.
He drags on to the next meeting, Dotalovo.
Ты никогда не не брал то,что дают,
You never took what they give
А лишь то,что безупречно существовало там.
And only that which existed flawlessly there.
В очередной раз пишу - ты согласился,что поступил со мной очень подло,
Once again I write - you agreed that I acted with me very vile,
Но не просил прощение ни в конце, ни в начале,
But he did not ask for forgiveness either at the end or at the beginning,
Ты убеждал что вина моя,
You convinced my fault,
Я согласно молчала.
I was silent in accordance.
Ты знал - я поверю во все слова.
You knew - I will believe in all the words.
И по сей день, я верю.
And to this day, I believe.
Замерзать на проклятом перроне.
Freeze on the damned platform.
Ожидая собаку,дабы уехать из этих мест.
Waiting for a dog in order to leave these places.
Раньше мне было тепло,теперь зябну.
I used to be warm, now Zyabnu.
Ты перекинул на мои хрупкие плечи этот проклятый квест.
You threw this damned quest on my fragile shoulders.
На самом деле прости - это лишь мой 4-летний крест.
In fact, I'm sorry - this is only my 4 -year cross.
Единственное,что меня останавливает набрать номер матери,
The only thing that stops me to dial my mother's number,
Тот факт,что звонки с того света вроде бы нереальны на этой земле,
The fact that calls from the other world seem to be unrealistic on this earth,
Но я бы всё равно не сказала ей,насколько мне тошно,
But I would still not tell her how sick I am,
Точно так же,как и не говорила тебе.
Just as I did not tell you.
Ты всё равно продолжал на меня ругаться.
You still continued to swear at me.
Я проиграла - без шансов.
I lost - no chance.
Это не шахматы - в них я выигрывала всегда,
This is not chess - I always won in them,
Как отвечала "да",
How did you answer "yes"
Согласием.
Consent.
На твои оскорбления и упрёки,
On your insults and reproaches,
Без тёмной в глазах поволоки,
Without dark in the eyes of the liner,
Она со мной на века.
She is with me for centuries.
Мне ежедневно твердят,что мой взгляд ужасно пронзителен,
They say to me daily that my gaze is terribly piercing
Глаза переполнены скорбью.
The eyes are crowded with sorrow.
Бывший подполковник МВД спросил как часто я посыпаю недосып и скорости,солью.
The former lieutenant colonel of the Ministry of Internal Affairs asked how often I sprinkle a lack of sleep and speed, salt.
Ходят слухи,что уже пару лет сижу на спидах.
There are rumors that I have been sitting on speeds for a couple of years.
Если быть честной,я хочу остаться во снах.
To be honest, I want to stay in dreams.
Там ранишь,до крови терзаешь,до перелома в костях избиваешь,
You injure there, tormenting to blood, you are beaten to a fracture in the bones,
Но не убиваешь,
But you do not kill
Оставляя сдохнуть от ран.
Leaving die from wounds.
Это моя любимая ошибка,
This is my favorite mistake
Только потому что на твоём лице просияет улыбка,
Just because a smile shines on your face,
Когда ты будешь меня добивать.
When you will finish me off.
Смотрите так же

mrm - 21 марта

mrm - март

mrm - линия

Все тексты mrm >>>