Fingers blistered from the nightly
Пальцы вспыхнули от ночного
scratching at the window
царапать в окне
which won't open
который не откроется
far enough to let air in.
достаточно далеко, чтобы впустить воздух.
The house wins.
Дом выигрывает.
Oh, the house always wins.
О, дом всегда побеждает.
Feral cats are screaming
Дикие кошки кричат
at the clouds beneath the window
в облаках под окном
with the crack so small
С такими маленькими трещинами
that nothing gets within.
что ничего не попадает.
The house wins.
Дом выигрывает.
Oh, the house always wins.
О, дом всегда побеждает.
You don't have to be alone
Тебе не нужно быть одному
To be lonely,
Быть одиноким,
You might as well give in.
Вы могли бы сдаться.
Telephones are howling
Телефоны воют
at the cats out in the alley
у кошек в переулке
and the window offers
и окно предлагает
nothing in the din.
Ничего в DIN.
The house wins.
Дом выигрывает.
Oh, the house always wins.
О, дом всегда побеждает.
Clouds uncage the car alarms
Облака без
to chase the cats and telephones.
преследовать кошек и телефонов.
Fingers rake and rasp
Пальцы грабли и сглаживание
away their skin.
прочь их кожу.
The house wins.
Дом выигрывает.
Oh, the house always wins.
О, дом всегда побеждает.
You don't have to be alone
Тебе не нужно быть одному
to be lonely,
быть одиноким,
You might as well give in.
Вы могли бы сдаться.
Yeah, you don't have to be alone
Да, тебе не нужно быть одному
to be lonely;
быть одиноким;
You might as well give in.
Вы могли бы сдаться.
Ice age upon catastrophic
Ледниковый период на катастрофическом
ice age of selection,
Ледяной период отбора,
and only one result
и только один результат
has trickled in:
внедрился:
The house wins.
Дом выигрывает.
Oh, the house always wins.
О, дом всегда побеждает.
If evil were a lesser breed
Если бы зло было меньшей породой
than justice, after all these years
чем справедливость, после всех этих лет
the righteous would have
У праведника будет
freed the world of sin.
освободил мир греха.
The house wins.
Дом выигрывает.
Oh, the house always wins.
О, дом всегда побеждает.
You don't have to be alone
Тебе не нужно быть одному
to be lonely,
быть одиноким,
You might as well give in.
Вы могли бы сдаться.
You don't have to be alone
Тебе не нужно быть одному
to be lonely,
быть одиноким,
You might as well give in.
Вы могли бы сдаться.
You don't have to be sick
Вам не нужно болеть
to be dying;
чтобы умирать;
You might as well give in.
Вы могли бы сдаться.
You don't have to be lost
Вам не нужно терять
to be lost.
потеряться.
Oh, give in.
О, сдавайся.
You don't have to be alone
Тебе не нужно быть одному
to be lonely;
быть одиноким;
You might as well give in.
Вы могли бы сдаться.
OK Go - 1000 Miles Per Hour
OK Go - Upside Down Inside Out
OK Go - A Good Idea At The Time
OK Go - Any Time At All
OK Go - 4. A Good Idea At The Time
Все тексты OK Go >>>
