Тексты песен   >   O > OLeuM > Летим

OLeuM - Летим - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: OLeuM

Название песни: Летим

Дата добавления: 24.12.2022 | 21:50:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни OLeuM - Летим

Летим
We fly


Без возможности вернуться в прошлое,
Without the opportunity to return to the past,
Чтоб, исправив всё, поменять.
So that, correcting everything, change.
Лишь любовь, что скребётся кошкою
Only love that hits a cat
По душе, невозможно унять.
It is impossible to calm down.


Взглядом в небо, мечтами к созвездиям,
Look at the sky, dreams of constellations,
Но лишь пресс белизны потолка.
But only the press of the whiteness of the ceiling.
Ну, подумаешь, крылья подрезали…
Well, think, they cut the wings ...
Все живут так. Не сдохли пока!
Everyone lives like that. Have not died yet!


Припев:
Chorus:
Но, однажды, нырнув в омут любящих глаз,
But, once, diving into a pool of loving eyes,
Нет желанья обратно выныривать в мир:
There is no desire to emerge back into the world:
Отразиться в зрачках уже можешь не ты.
You can already reflect in the pupils.
Только воздуха нет, и приходит тот час,
Only there is no air, and that hour comes
Когда ты различаешь зенит и надир.
When you distinguish Zenit and Nadir.
Оборачиваться не вздумай! Лети!
Do not try to turn around! Fly!


Может, так только, взгляд этот любящий,
Maybe only this loving look,
Встрепенувшись, взлетит за тобой.
Stamous, take off after you.
Может, так, ветер, с севера дующий,
Maybe so, the wind, blowing from the north,
Прекратит быть твоею судьбой.
Stay to be your fate.


Подойди просто тихо, с улыбкою.
Come just quietly, with a smile.
Если хочешь с чего-то начать.
If you want to start with something.
Подойди, дальше, как-нибудь вынырнем.
Come, further, somehow emerge.
Мы же можем, умеем летать!
We can, we can fly!


Припев:
Chorus:
Свысока чтоб, нырнув в омут любящих глаз,
Outside, so that, diving into a pool of loving eyes,
Не желали обратно выныривать в мир.
They did not want to emerge back into the world.
Чтоб в зрачках отражались уже исключительно мы.
So that we are already reflected exclusively in the pupils.
Ведь, конечно, мы сможем, это небо для нас.
After all, of course, we can, this is a sky for us.
Оно больше картинок из окон квартир.
It is more pictures from the windows of apartments.
Просто скажем друг другу: «Летим!»
Just say to each other: "We fly!"


Дата написания стихов и музыки - 26.03.2012
Date of writing poetry and music - 03/26/2012
Дата выхода данной аудиозаписи - 01.08.2015 (2:22)
The release date of this audio recording is 08/01/2015 (2:22)
Сергей Хоменко - автор (ст. и муз.), вокал, мастеринг и сведение.
Sergey Khomenko is the author (Art. And Muz.), Vocal, Mastering and Slotting.
Александр Козинец - гитара, бэк-вокал(ы), сведение.
Alexander Kozinets - guitar, backing (s), information.
Евгений Васильев - запись ритм-секции, бас-гитара, мастеринг инструментальных партий.
Evgeny Vasiliev-recording of rhythm sections, bass guitar, mastering of instrumental parties.